Author: George - 1ban.news

【キーウ＝本社】ウクライナの首都キーウや他の都市で17日、数千人の市民が抗議デモを行った。ゼレンスキー大統領が国防相のムイハイロ・フェドロフ氏（35）を解任したことに抗議するもの。フェドロフ氏はウクライナの無人機（ドローン）計画を戦争で最も有効な兵器へと変えた近代化推進者として知られる。 デモ参加者は「フェドロフに手を出すな」「勝利を妨害するな」などのプラカードを掲げた。政府庁舎前では「恥を知れ」のコールが響いた。2022年2月のロシアによる本格侵攻開始以降、ウクライナで起きた2回目の大規模反政府デモであり、反応は生々しいものとなった。 フェドロフ氏の国防相就任から6カ月。同氏は省の資金を給与から軍事投資へと振り向け、武器調達の透明性を推進し、衛星通信会社「スターリンク」のイーロン・マスク最高経営責任者（CEO）を個人的に説得してロシアの通信アクセスを遮断させた。しかし最大の成果はドローン計画だった。同計画について、情報当局者は現在、ロシア兵が最前線で20～30分しか生存できない主な要因だと指摘する。 ゼレンスキー氏は、ウクライナ軍総司令官オレクサンドル・シルスキー氏との「溝の拡大」を理由にフェドロフ氏を解任したと説明。「両者が問題を解決できないなら、私が解決せざるを得ないことを示したまでだ」と語った。 フェドロフ氏は沈黙を守らず、シルスキー氏との対立を認め、同氏が戦場で成果を上げていたドローン改革を含む全ての最近の取り組みを妨害したと非難した。 「戦争は完全に変わった。シルスキー氏が司令官である現状では、個人的にどう戦争に勝てるのか分からない」とフェドロフ氏は述べた。 英フィナンシャル・タイムズ紙によると、フェドロフ氏はまた、有力な政治・軍事関係者の希望する企業に有利な調達契約を拒否したことで、彼らの怒りを買っていた。ウクライナ戦争は数十億ドル規模の産業であり、契約を掌握する者こそが真の権力を持つ。フェドロフ氏は汚職の一掃を試みた。その結果、敵を作った。 ウクライナ空軍副司令官のパブロ・イェリザロフ大佐は抗議の意を示して辞任し、フェドロフ氏の解任を「国防能力にとって大きな悪」と表現。キーウの防空を弱体化させ、さらなる死傷者を出すと警告した。 ゼレンスキー氏は後任を速やかに指名した。国防相代行にはウクライナ保安局（SBU）長官代行のイェブヘン・フマラ少将が就く。議会はまた、ウクライナ国営エネルギー会社ナフトガズの前トップであるセルギー・コレツキー氏を新首相に承認した。ゼレンスキー氏は、ロシアによる電力網攻撃に対抗するにはコレツキー氏のエネルギー専門知識が必要だと主張している。 今回が1年以内で2度目の内閣改造となる。1度目は戦時中の刷新、ソ連時代の遺産や汚職にまみれた当局者の排除として位置づけられた。今回は様相が異なる。文民の国防指導部と軍司令部との対立のように見え、文民側が敗れた。 タイミングは最悪と言わざるを得ない。ウクライナは4年半で140万人の兵士を失ったロシア軍に対抗しているが、その優位は革新、ドローン、AI（人工知能）による標的設定、フェドロフ氏が推進した機動的な調達に依存している。彼を保安局の将官と交代させることは、ウクライナがその優位を維持できるかという疑問を提起する。 17日の抗議デモは政権を打倒するようなものではなかった。しかし、現実のものだった。4年半にわたって戦争状態にある国で、人々は小さなことで街頭に出たりしない。 フェドロフ氏の解任は、ウクライナの戦争指導部における亀裂を露呈させた。ゼレンスキー氏は意見の相違を管理していると述べる。デモ参加者は彼が勝利を妨害していると主張する。どちらが正しいかは戦争が決める。 確かなことはこれだ。ウクライナは、自らを生かし続けてきた技術的優位を失う余裕はない。そして、その優位を築いた人物を戦争の真っただ中で解任することは、ゼレンスキー氏自身の支持者の一部でさえ黙って受け入れる覚悟のない賭けである。 雅子 訳

ウクライナの最前線に到着したロシア人新兵の平均寿命は、殺害されるか負傷するまでの間、20分から30分である。これはウクライナ側の主張ではない。CIA長官ジョン・ラトクリフの評価である。 ラトクリフ長官は水曜日、ペンシルベニア州で開催された防衛・イノベーションサミットで「現在、ウクライナの戦場に到着したロシア人新兵の平均余命は20分から30分と推定されている」と述べた。 その理由について、長官はためらうことなく「AI搭載ドローンが、極めて特殊化された低コストの殺戮マシンになったからだ」と述べた。 米国情報機関の高官がロシア軍の極端な生存統計を公に確認したのはこれが初めてである。この数字は、すでに肉挽き機と化した戦争の基準から見ても驚異的である。 死傷者比率は劇的に変化した。戦争の大部分において、ロシアとウクライナの損失比率はロシア有利の約2対1から3対1であった。戦略国際問題研究所（CSIS）の新たな報告書によると、2026年上半期にはその比率は8対1に上昇した。ウクライナ兵1人に対してロシア兵8人が死亡または負傷している。 2022年2月以降の総死傷者数は現在200万人を超えている。ロシアだけでも約140万人の死傷者を出し、そのうち最大45万人が死亡している。これは第二次世界大戦以来、主要国による戦場での死者数としては最多である。ウクライナのトップ将軍は5月、ロシアは1日あたり少なくとも1000人の兵士を失っていると述べた。 ラトクリフ長官は「彼らの前進のペースは止まった」と述べ、「ウクライナが新興技術、特にドローン戦争や非対称戦争を極めたことは、非常に大きな平等化要因となっている」と語った。 これらの数字を生み出している兵器は秘密ではない。一人称視点（FPV）ドローンである。格安で高速、遠隔操作可能な航空機であり、数百ドルで生産できる。変わったのは、それらを誘導するAIである。ウクライナは機械視覚と自動標的設定をドローン艦隊に統合し、有人操縦兵器を半自律型ハンターへと変貌させた。 戦場への影響はロシアにとって過酷なものとなっている。モスクワが戦争を通じて依存してきた大量歩兵突撃は、すべての小隊が上空を旋回するドローンに可視化されると自殺行為となる。増援部隊は塹壕に到達する前に発見され攻撃される。新兵は、しばしば訓練不足の徴集兵か契約書への署名を強いられた男性であり、自分がどこにいるのか理解する前に最前線に到着し死亡する。 EUは火曜日、ドローン生産拡大のためウクライナと60億ドル以上の契約を結んだ。ゼレンスキー大統領は7月10日、米国からの数十億ドル規模の支援策に関する交渉も進展していると述べた。資金はより多くのドローン、より多くのAI、そしてロシア兵が塹壕に到達する前に殺害するためのより多くの手段に向けられる。 ラトクリフ長官の米国へのメッセージは明確だった。ウクライナのドローン成功は、単なるウクライナの物語ではない。教訓である。 「この教訓は、これらの新興技術の習得が軍事力と同じくらい重要だということだ」と同長官は述べた。「だからこそ、4年半後も劣勢の勢力がロシアという優勢な勢力を食い止めているのだ」 同長官は、米国は「世界市場における我々の地位を維持するために」これらの技術で主導権を握らなければならないと警告した。ワシントンの国防予算が空母や第5世代戦闘機をめぐる議論に費やされている時期に、痛烈な指摘である。 ウクライナ戦争はすでに現代戦の教科書を書き換えている。戦車は脆弱である。塹壕は死の罠である。大量投入は負債である。先に見て、より速く攻撃し、より安価に兵器を補充できる側が優位に立つ。相手側がどれだけ多くの兵士を戦闘に投入できるかは関係ない。 ロシアは今も兵士を投入し続けている。彼らの命は20分である。戦争は変わっていないのではない。すでに変わってしまったのだ。 雅子 訳

【ワシントン／テヘラン総合】米国は水曜日、イランに対する第2波の攻撃を開始し、ホルムズ海峡の軍事拠点を標的とした。これに対し、イラン革命防衛隊は報復として「他の石油・ガス輸出ルート」を封鎖すると警告した。 ドナルド・トランプ大統領は記者団に対し、イランは「おとなしくするべきだ」と述べ、さらなるエスカレーションの可能性を排除しなかった。7月の米イラン合意が崩壊して以来、6夜連続の攻撃となる。 「期限を設けるのは好きではないが、彼らはよく分かっている。話は通じている」とトランプ氏は述べた。「おとなしくするべきだ」 米中央軍司令部によれば、攻撃はホルムズ海峡で「船舶を脅かすために使用されるイラン軍の能力」を標的とした。火曜日の最初の90分間の波では、グレーター・トゥンブ島の沿岸防衛施設と巡航ミサイル発射拠点が攻撃された。別途、米軍はイラン港への海上封鎖——先月の合意の一環として解除されたが、火曜夕方に再施行された——を破ろうとした船舶に対し発砲した。 イランの反応は即座的かつエスカレートするものだった。革命防衛隊はワシントンに対し、「米国およびその同盟国の利益に資する他の石油・ガス輸出ルートの封鎖を予期せよ」と警告した。イラン国営メディアは、軍がバーレーンとクウェートの米国標的を攻撃したと主張しているが、米国は確認していない。 イランの首席交渉官モハンマド・バゲル・ガーリーバーフ氏は、先月合意された暫定合意は事実上死んだと述べた。 「利益を得られない合意を遵守する理由はない」と同氏は述べ、米国との紛争を「実存的」と表現し、交渉と戦争の両方がイランの抵抗戦略の手段であると語った。 テヘランの指示を受けるイエメンのフーシ派は、世界の石油輸送における第2のチョークポイントであるバブ・エル・マンデブ海峡を封鎖する準備を完了したと報じられている。ロイター通信によれば、米国が民生インフラを攻撃した場合にそうするようイランが指示したという。 ホルムズ海峡は世界で最も重要な石油チョークポイントである。世界で消費される全石油の約20%がここを通過する。タンカーの航行はほぼ停止状態にまで減速しており、海運各社は戦争地帯に航行するリスクを計算している。石油価格は高騰した。 7月の合意を崩壊させたのは単一の出来事ではなく、海峡をめぐる相互の妥協拒否だった。予備的覚書は敵対行為を停止していたが、両陣営は水路の管理方法について合意することはなかった。トランプ氏はイランの石油収入の20%の通過料を要求した。それが失敗すると、「大規模な」貿易・投資協定と恒久的な米海軍プレゼンスを湾岸諸国に求める要求に置き換えた。イランは拒否した。 交渉は決裂した。封鎖が戻った。攻撃が再開された。 トランプ氏は、テヘランが来週交渉に戻らない場合、イランの民生インフラ——橋や発電所——を攻撃すると脅迫している。「彼らは決着をつけたがっている」と国防サミットで述べた。「彼らは我々のやっていることを好まない。我々が彼らと決着をつけるのか、それ単に片を付けるのか、それが分かるだろう」 国連人権高等弁務官フォルカー・テュルク氏は、民生インフラへの意図的な攻撃は国際法上の戦争犯罪であると警告している。トランプ氏はその議論に動じていないようだ。 一方イランは、ホルムズ海峡封鎖による経済的打撃を米国とその同盟国にとって耐え難いものにできると賭けている。革命防衛隊の「他の」ルート封鎖の脅威は、チョークポイントを増やす戦略——ホルムズだけでなく、バブ・エル・マンデブや、イラク・トルコを通過するパイプラインも標的にする——を示唆している。封鎖が増えるごとに石油価格は上昇し、ワシントンへの圧力が高まる。 どちらの陣営も譲歩する準備ができていないように見える。米国は軍事面で優位にある——より多くの火力、より多くの攻撃オプション、より多くの地域拠点。イランは地理を持っている。ホルムズ海峡は機雷を敷設するには十分に狭く、ミサイル・バッテリーでカバーするには十分に小さく、その寸断を効果的な武器にするには十分に不可欠である。 米イラン対立の交渉による終結となるはずだったものは、まったく別のものに変わってしまった。合意は単に破綻しただけではない。そもそも持ちこたえるほど強固ではなかった。そして今、戦闘は交渉開始前よりも悪化している。 雅子 訳

ボリス・ナジェジディン氏は今年9月のロシア議会選挙に、ウクライナ戦争に反対するロシア人の声を代弁する公約で立候補を目指している。同氏によれば、クレムリン（ロシア政府）はそれを阻止するためあらゆる手を尽くしているという。 今週、同氏は逮捕された。 警察は月曜日、モスクワ北部のドルゴプルドニーにあるナジェジディン氏の自宅を家宅捜索し、数時間拘束した後、裁判所の呼び出し状を渡して釈放した。容疑は「過激派シンボル」の表示——2023年のオンラインインタビューで故アレクセイ・ナワリヌイ氏の写真を映したこと。罰金または15日間の拘禁刑の可能性がある。 逮捕は、ロシア法務省がナジェジディン氏を「外国代理人」に指定した5日後に行われた。クレムリンは戦争への批判者ほぼ全員にこのレッテルを貼ってきた。ロシア法では、「外国代理人」は公職に立候補できない。それが狙いだ。 「彼らが何をしているか、お分かりだろう」とナジェジディン氏は警察に連行される際、Telegramに投稿した。「彼らは私を投票用紙に載せたくないのだ。」 ナジェジディン氏はプーチン政権下のロシアでは珍しい存在だ。ウクライナ戦争は誤りであり、終わらせるべきだと公然と語る政治家である。62歳。1999年から2003年まで国家会議（下院）の自由派議員を務め、モスクワ郊外の地方政治のベテランでもある。過激派ではない。革命を呼びかけてもいない。ただ「脱帝国症候群を克服し、ロシアを欧州に戻したい」と語る。 それだけで、クレムリンにとって危険な存在となる。 2024年初頭、ナジェジディン氏はウラジーミル・プーチン大統領に対抗して大統領選への出馬を試みた。全国の支持者から10万5000超の署名を集めた——戦争終結を約束する候補者のために、寒空のもと一般市民が列をなして署名したのである。しかし選挙管理委員会は、署名に技術的誤りがあるとして同氏を失格とした。独立系監視団は、誤りは些細なものであり、決定は政治的だと述べた。 現在、ナジェジディン氏は9月18〜20日の議会選挙で国家会議への立候補を目指している。無所属での出馬を主張する。「外国代理人」のレッテルはそれを不可能にするが、同氏は撤退を拒否している。 「怖くない」と同氏は逮捕後に語った。 誰も答えられない問いは、ナジェジディン氏が沈黙する多数派の声なのか、それともクレムリンを不安にさせるほど声を上げている少数派の声なのかということだ。ロシア国内の世論調査は厳しく統制され、しばしば信頼性に欠ける。しかし分かっていることは、戦争により両軍合わせて約200万人の兵士が死亡または負傷したことだ。ロシア側の戦死者だけでも45万人と推定され、第二次世界大戦以降の大国としては最大の数字である。戦争は5年目に入り、終わりの見通しは立っていない。 ロシアの政治学者アレクサンドル・キネフ氏は、ナジェジディン氏への弾圧はシグナルだと述べる。クレムリンは異論を持つ者が議会選挙に参加することを阻止しようとしているのだ。「レールから外れるとどうなるかを、全員に示している」と同氏は記者団に語った。 そのシグナルは届いている。依然として自由の身である数少ない反体制派は、9月の投票を前に高まる弾圧について公然と不満を述べている。2024年以来、反戦批評家に対して1万件以上の行政処分が申し立てられている。クレムリン系政党「統一ロシア」は、真剣な競争相手のない選挙で、容易に圧倒的多数を維持すると見込まれている。 ナジェジディン氏の物語が重要なのは、彼が勝つ見込みがあるからではない。勝てないのだ。「外国代理人」のレッテルだけでも、仮に何とか立候補できたとしても、彼の選挙運動を麻痺させるだろう。しかし彼の粘り強さは、すべてのロシア人が戦争を支持しているわけではないこと、そしてクレムリンが声を上げる者を今なお黙らせなければならないことを思い起こさせる。 2024年の大統領選でクレムリンの手法は単純だった。ナジェジディン氏を投票用紙から排除し、プーチン氏を唯一の選択肢として提示し、選挙が正常であるかのように装うことだ。2026年には手法はさらに粗雑になっている。男を逮捕し、レッテルを貼り、彼に投票するかもしれない全員にメッセージを送ることだ。 「プーチンの観点からすれば」とナジェジディン氏は今年初め、エル・パイス紙に語った。「戦争の唯一の可能な終結はウクライナの降伏だ。」 それがクレムリンが維持しようとする立場であり、異なる結末を主張する者は誰も投票箱からそれを主張することを許されないのだ。 雅子 訳

トランプ政権はブラジルからの輸入品に25%の追加関税を課すと発表し、政治と経済の両方に根ざした貿易紛争が激化している。 ホワイトハウスは15日、ブラジル製品の多くに25%の追加関税を課すと発表し、その理由としてブラジルによる米企業への不公平な扱いを挙げた。しかし、ブラジルとの貿易戦争は決して貿易だけの問題ではなかった。 この紛争の根源はさらに遡る。2025年、トランプ氏はブラジルからの全輸入品に50%の関税を課すと脅し、1974年通商法301条に基づく調査を命じた。その理由とされたのは、ブラジルの独立した司法機関が、トランプ氏の盟友であるジャイール・ボルソナロ前大統領を、クーデターを企て民主的な選挙結果を覆そうとした疑いで起訴していたことだった。民主党上院議員グループは当時、トランプ氏に宛てた書簡で関税の脅しを「権力の著しい滥用」と批判し、「ブラジルを中華人民共和国に近づける」と警告した。 7月16日に発表された25%の新関税は、トランプ氏が以前に脅した50%よりは低いものの、依然として重大なエスカレーションを表している。ブラジルは主要な貿易相手国であり、米国は昨年、コーヒー、鉄鋼、航空機、農産物などを含む400億ドル以上のブラジル製品を輸入した。米国は近年ブラジルに対して貿易黒字を記録しており、関税は通常の貿易赤字論では正当化できない。 実際の影響は米国の消費者と企業に及ぶ。ブラジルのコーヒー、オレンジジュース、鉄鋼、航空機部品はすべて高価になる。ブラジルはすでに、トランプ氏が以前関税を脅した時と同様に報復を誓っている。米州大陸の二大経済大国間の全面貿易戦争は、双方の企業のコストを引き上げ、ブラジルを中国に近づける可能性がある。中国はブラジルのインフラと農業に巨額の投資を行っている。 政治的な側面は無視できない。トランプ氏とボルソナロ氏は緊密な個人的関係を有しており、ブラジルの前大統領は国際的な右派の英雄となっている。トランプ氏の過去のブラジルに対する関税の脅しは、ボルソナロ氏の法的問題に明確に関連していた。新たな関税は、ボルソナロ氏の起訴がブラジルの裁判所で続くなかで発動された。 ブラジルのルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルヴァ大統領は慎重に対応し、交渉の余地を残しつつ報復措置を準備している。しかし両政府の隔たりは大きい。ルラ政権は中国との緊密な関係を含む独立した外交政策を追求し、港湾、鉄道、エネルギー事業への中国の投資を受け入れている。 関税のエスカレーションはトランプ氏の広範な貿易政策と一致している。すなわち、関税で同盟国と競争国の双方に圧力をかけ、優位な立場から交渉するというものだ。メキシコ、カナダ、EUなどのケースでは、このアプローチは合意に至った。一方、中国のケースでは長期の貿易戦争につながっている。ブラジルはどうやら後者のカテゴリーに向かっているようだ。 今後の焦点は、ブラジルが交渉するか報復するかである。その答えは、米ブラジル貿易の将来だけでなく、ワシントンと北京の競争が地域全体で激化するなかでの南米最大経済国の戦略的立場を決定づけることになる。 雅子 訳

ポッドキャスターのジョー・ローガンとの長時間インタビューで、アメリカ副大統領はジェフリー・エプスタインが「イスラエルのディープステート」の要素と「関係していたように見える」と述べた。 JDバンス副大統領は、米国の高官が公にほとんど行ってこなかったことを実行した。すなわち、ジェフリー・エプスタインについてのタブーに踏み込んだのである。 ポッドキャスターのジョー・ローガンとのインタビューで、バンス氏は、この死去した有罪判決を受けた性犯罪者が米国とイスラエルの両方の情報機関の「最高レベル」と関係を持っていたと述べた。エプスタインは「イスラエルのディープステート」の要素と「関係していたように見える」と同氏は語った。 この発言が注目されるのは、発言者が現職の米国副大統領だからである。長年にわたり、エプスタインの情報機関との関係の問題は、主流の議論の周辺に漂ってきた。機密解除されたFBIの記録によれば、エプスタインとイスラエル情報機関との潜在的な関係は、正式な防諜上の懸念事項として扱われていた。しかし、バンス氏の地位にある米国高官がこれほど率直に発言したことはなかった。 タイミングも重要である。トランプ政権は司法省のエプスタイン関連ファイルの数百万ページを公開しており、これらの開示によって、この金融業者と政治・情報機関関係者との関係に対する scrutiny が新たに高まっている。注目を集めている関係の一つは、エプスタインと元イスラエル首相エフード・バラクとの異例に緊密な関係であり、バラク氏はエプスタインのニューヨーク邸宅を複数回訪問している。 エプスタインの関係はイスラエルをはるかに超えて広がっていた。彼は米国の政治家、億万長者、王室関係者、学者との関係を築いていた。しかし、情報機関との次元が常に最も敏感だった。エプスタインは情報、外交、金融の世界と交差するグローバルな影響力ネットワークを運営していた。2019年の性的人身売買での有罪判決とその後の連邦拘留下での死亡は、誰が彼を助けたのか、そしてなぜなのかという疑問を解決しなかった。 ローガンのポッドキャストでのバンス氏の発言が最後の言葉になる可能性は低い。エプスタイン・ファイルの公開は intense な関心を生み出しており、副大統領の発言はさらなる開示への圧力を強めるだけだろう。米国とイスラエルの情報機関がエプスタインについて何を、いつ知っていたのかという問題は、依然として大部分が未回答のままである。 ローガンとのインタビューは、公式の記者会見がめったに許さない方法で、バンス氏にエプスタイン問題に取り組むプラットフォームを与えた。彼は自身の主張の証拠を提供しておらず、エプスタインの関係を「存在するように見える」と特徴づけることで曖昧さを残している。しかし、現職の副大統領がエプスタインに関連して「イスラエルのディープステート」というフレーズを用いることは、通常このトピックを取り巻く慎重な言葉遣いからの逸脱である。 バンス氏の発言がさらなる調査につながるのか、長く奇妙な物語の中の脚注に留まるのかは、公開されたファイルの実際の内容次第である。しかし、シグナルは送られた。 雅子 訳

大統領は国家安全保障チームを招集し、イランの戦略的資産を標的としたより広範な攻勢について協議した。沿岸防衛への攻撃は序章にすぎなかった。 トランプ大統領は7月15日、状況室で会合を開き、現在のホルムズ海峡をめぐる作戦よりも範囲の広い、イランへの大規模な新攻勢の計画について協議した。関係者3名がこの会合について情報を提供した。 戦略の転換は重要である。これまで米国の攻撃は、イランの沿岸防衛システム、ミサイルおよびドローンの拠点、そして海軍能力に焦点を当ててきた。これらはホルムズ海峡の支配をめぐる闘争に直接関連する軍事目標である。計画された新段階では、イランの戦略的資産、すなわち体制の機能を支えるインフラを標的とする。 アクシオスによれば、新攻勢はホルムズ海峡の再開やイランの核開発計画の行方など、重要課題でイラン政権に降伏を強いることを目的としている。トランプ氏は、イランが設定された期限内に合意に応じなければ、橋や発電所を標的にすると既に警告している。 状況室での会合は、戦争が収束に向かうどころか拡大していることを反映している。トランプ氏は、海峡を通過する船舶に課す20％の手数料徴収計画を撤回したが、これは投資契約を提案した湾岸諸国への譲歩である。同時に、イラン港湾の海上封鎖を再開し、攻撃の継続を承認した。米国は戦術面では交渉に応じる姿勢だが、戦略目標であるイラン屈服においては譲歩しないというメッセージである。 計画された攻勢の規模は、政権が回答していない疑問を提起する。戦略的インフラに対するより広範な作戦は、必然的に深刻な市民的被害を引き起こす。イランの発電所、橋梁、産業施設は人口密集地またはその近郊に位置している。国際人道法は、軍事的必要性によって正当化されない民生インフラへの攻撃を禁止している。 イランは既に、自国の民間施設へのいかなる攻撃も「地域内のすべてのインフラ」への報復攻撃を招くと警告しており、この脅威には米軍基地を受け入れている湾岸諸国の石油・ガスインフラも含まれる可能性がある。クウェート、バーレーン、UAE、そしておそらくサウジアラビアを巻き込むより広範な地域戦争のリスクはかつてないほど高まっている。 同会合はまた、外交的な出口の欠如を浮き彫りにしている。6月17日の了解覚書は一時的に敵対行為を中断させたが、トランプ氏が7月8日に「終了」を宣言したことで崩壊した。それ以来、双方は毎日交戦している。イランは7月14日から15日だけでも米国の同盟国に向けて約50発の飛翔体を発射した。米国は複数夜にわたって連続して攻撃を実施している。 トランプ氏は記者団に対し、今後数日以内にさらなる米国の攻撃があり、交渉が再開されなければ来週までに橋や発電所が標的になる可能性があると述べた。しかし交渉は存在しない。あるのは状況室と、次に何が起こるかの計画だけである。 雅子 訳

モロッコ国内情報機関の元職員が、同国が自国民や外国の標的に向けてペガサス監視スパイウェアをどのように展開したかについて、前例のない内部証言を提供した。 ペガサス事件に新たな展開が加わった。今度は内部関係者が情報を提供したのだ。 イスラエルのNSOグループが開発した悪名高いペガサス監視ソフトを含むハッキングソフトを北アフリカのモロッコが標的監視に使用していたことを、モロッコ国土監視総局（DGST）の元職員が暴露した。内部告発者の証言は、政府が商用監視ソフトを大規模に運用する実態を内部視点から詳細に描き出したものとしては、これまでで最も具体的な内容となっている。 「ガーディアン」紙によると、元情報工作員はモロッコ国内治安機関が少なくとも2017年からペガサスを使用し、外国の政治家やジャーナリストを含む幅広い標的に展開していたことを示す証拠を提供した。標的にはフランスやスペインの政治関係者が含まれ、エマニュエル・マクロン大統領の電話も標的リストに載っていたとされる。 これらの暴露が重要なのは、これまでの調査で明らかになった技術的証拠を超えるものだからだ。過去のペガサス報道は、感染した電話のフォレンジック分析、ネットワークデータ、流出した標的リストに依存していた。今回は違う。システム内部にいた人間が、どのように機能したか、誰が標的決定を行ったか、情報がどのように使用されたかを語っているのだ。 モロッコだけがペガサスを濫用した国ではない。NSOグループのスパイウェアは、メキシコ、インド、サウジアラビア、ハンガリーなど複数の国でジャーナリスト、人権活動家、反体制派の電話から検出されている。しかしモロッコのケースは、同王国が西側情報機関と緊密な治安協力関係にある点で特に重要だ。モロッコはテロ対策と移民管理において主要な同盟国であり、その情報機関は長年にわたり信頼できるパートナーと見なされてきた。 内部告発者の証言は、その関係に不快な疑問を投げかけている。モロッコがフランスやスペインの政治家をスパイするためにペガサスを使用していたとすれば、そのような能力を可能にした情報共有体制について何が言えるのか。そして西側諸国政府がそれを知っていた、あるいは知るべきだったとすれば、それに対して何をしたのか。 NSOグループは一貫して、自社製品を合法的な政府顧客にのみ販売しており、納入後のソフトウェアの使用方法を管理できないと主張している。人権団体は長年にわたり、この弁明は不適切であり、NSOは自社のスパイウェアがジャーナリストや反体制派を標的に使用されていることを知っているか、知るべきだと主張している。 モロッコのケースは、濫用が偶発的なものではなく体系的なものであったことを示唆している。内部告発者によれば、国内情報機関はペガサスを内部治安の標準的な手段として展開し、外国の要人だけでなくモロッコ国民や活動家も標的にしていたという。作戦の規模は、個人の暴走した工作員の範囲をはるかに超える公式の承認レベルを示している。 これらの暴露は、商用監視ソフトをめぐる国際的な懸念が高まる中で行われた。米国政府はNSOグループに制裁を科し、自社製品をブラックリストに載せた。複数の国がペガサス使用に関する調査を開始している。しかしハッキングツールの取引は続いており、政府顧客のリストはほとんど秘密のままである。 モロッコの内部告発者が行ったことは、その秘密の世界の一角に幕を引き下ろしたことだ。問題は、この技術を購入する政府とそれを販売する政府が責任を問われるかどうかである。 雅子 訳