停戦を祝ってから1ヶ月も経たないうちに、ドナルド・トランプはイランへの攻撃を再開した。専門家は、この動きが戦争を長期化させ、11月の中間選挙を前に共和党に長期的な損害を与える恐れがあると警告している。
「共和党の中間選挙での成績を維持するという観点から、これが意味を持つシナリオは基本的に存在しない」と、あるアナリストがガーディアン紙に語った。
数字がそれを裏付けている。トランプの支持率は36％で、ネットマイナス23ポイント。イランに関しては、アメリカ人のわずか31％が彼の紛争対応を支持し、59％が不支持と回答している。エコノミスト/ユーガブの7月中旬の調査では、議会議事堂襲撃事件以来の最低の数字を示している。
経済的負担が政治的ダメージを生み出している。ガソリン価格は1リットルあたり約1.06ドル（1ガロンあたり4ドル）。インフレ率は4月に3.8％に達し、3年ぶりの高水準となった。マリストの世論調査では、トランプの経済運営を支持するのはわずか33％。77％が経済は悪い状態だと答えている。
共和党の支持は分裂しつつある。トランプを不支持とする共和党員の割合は、任期開始時の5％から現在21％に上昇した。党内での支持率は91％から79％に低下した。2024年に彼を勝利に導いた無党派層の間では、イラン政策への支持率は22％にとどまっている。
トランプは政治的影響を気にしていないと強調している。「イランについて話すときに重要なのはただ一つ、、彼らが核兵器を持てないようにすることだ」と閣議で述べた。「私はアメリカ人の経済状況なんて考えていない。誰のことも考えていない。」これは、平和主義者を自称して就任した大統領としては注目すべき発言である。
共和党の戦略家たちはそれほど楽観的ではない。この戦争は党にとって困難な立場を生み出している、、大統領を支持して不人気な紛争の責任を負うか、大統領と決別して支持基盤を遠ざけるリスクを負うか。大多数は沈黙を選び、11月までに戦争が終結することを期待している。
しかし、停戦崩壊後に攻撃を再開したことで、トランプは戦争が夏の間ずっと前面に出続けることを確実にした。民主党候補は総選挙世論調査で4ポイントのリードを保っている。クック・ポリティカル・レポートは、下院の支配権をめぐる争いが民主党優位に傾いたと指摘している。
ガーディアン紙の分析は核心的な皮肉を捉えている：トランプは戦争を終わらせる候補者として自らを売り込んだが、実際には戦争を始めたのだ。2期目の14ヶ月目に入り、アメリカはイランとの戦闘作戦を5ヶ月目に突入しており、トランプはさらに大規模なエスカレーション、、発電所への攻撃、核施設へのより深い攻撃、ピッケルマウンテンの地下施設への爆撃、、を検討している。
「これが意味を持つシナリオは基本的に存在しない」とアナリストは述べた。中間選挙が、有権者が同意するかどうかを示すだろう。
雅子 訳