イランの最高指導者モジタバ・ハメネイ師は土曜日、トランプ大統領が米イラン合意に違反したと非難する過激な声明を発表し、戦闘が激化し続ければイランとその代理勢力による力強い対応を約束した。
国営メディアが伝えたこの声明は、緊張が高まる1週間を経て、脆弱な米イラン停戦が崩壊し続ける中で発表された。ハメネイ師はワシントンが先月署名した了解覚書の条件に違反したと非難し、特にトランプ政権がイランによる国際市場での原油販売を認める豁免権を撤回した決定を指摘した。
「現実確認として、相互遵守のみがあり得る」と、イランのアラグチ外相はXに投稿し、最高指導者の立場を支持した。
トランプ氏は今月初めにアンカラで開催されたNATO首脳会議後の記者会見で、合意は「終わった」と宣言した。それ以来、米国とイランは地域全体で攻撃を応酬している。米国は7月8日にCENTCOMが新たな攻撃を開始して以来、イラン国内の160以上の標的を攻撃したと、イラン当局者は述べている。ワシントンはまた、イラン石油販売に対する制裁を復活させたが、これはテヘランが合意の直接の違反とみなす措置である。
ハメネイ師の声明は、2月28日の米イスラエル攻撃で殺害された父アリ・ハメネイ師の死を受けて最高指導者の役割を引き継いで以来、最も対立的なものとなった。若きハメネイ師は戦争開始以来公の場に姿を見せていないが、その声明は戦闘が激化するにつれてますます好戦的になっている。
最高指導者は、父の死に対する復讐は「我が国民の意志であり、必ず実行されなければならない」と述べ、これは短期的な外交的出口を排除するように見える言葉遣いであった。
イランのガリバフ国会議長は別途、イラン石油に対する新たな制裁や、彼が「いじめと恐喝」のパターンと呼ぶものを含め、米国が覚書に「深刻な違反」をしていると非難した。彼の不満リストには、イランのインフラに対する米国の攻撃と、レバノンでのイスラエルの作戦が含まれていた。
現場では、戦争は拡大を続けている。米国とイランは地域全体で橋、発電所、海水淡水化施設などのインフラ目標を攻撃しており、どちらかの側が戦争犯罪を犯している可能性があると人権団体が警告している。ホルムズ海峡は依然として中心的な火種であり、テヘランは水路の支配権と通過する船舶に課金する権利を保持すると主張している。
ワシントンでもテヘランでも誰も答えていない疑問：エスカレーションを止めるには何が必要か？ハメネイ師の声明は、彼が合意はすでに死んでいると考えていることを示唆している。トランプ氏はそれを復活させることに何の関心も示していない。両陣営は交渉ではなく、打撃を応酬している。
雅子 訳