Traduit par Lydie La 13e nuit de frappes américaines sur l’Iran s’est achevée à 21 h, heure de la côte Est, jeudi. Vendredi matin dans le Golfe, des drones iraniens tombaient sur trois pays qui n’avaient pas été des zones de combat direct jusqu’alors. L’armée iranienne a déclaré avoir frappé des installations américaines au Bahreïn, […]
Traduit par Lydie Le Choe Hyon est un destroyer lance-missiles guidés de 5 000 tonnes doté de 88 cellules de lancement vertical, de radars à antenne active à quatre faces, d’un canon principal de 127 mm, de lance-torpilles et d’un système d’arme rapproché dérivé du Pantsir-M russe. Il peut tirer des missiles de croisière à […]
Donald Trump a menacé l’Union européenne de nouveaux tarifs « substantiels » après que la Commission européenne a infligé une amende de 890 millions d’euros à Google dans une affaire antitrust. Le président américain a posté sur les réseaux sociaux que l’Europe « vole » les entreprises et les contribuables américains, et que l’UE paiera […]
Arkady Dvorkovich, l’ancien vice-Premier ministre russe qui dirige la Fédération internationale des échecs depuis 2018, s’est mis en retrait après que l’Union européenne l’a inscrit sur sa dernière liste de sanctions. Il fait l’objet d’une interdiction de voyage et d’un gel de ses avoirs dans les 27 États membres. Il déclare « suspendre volontairement » […]
Donald Trump a annoncé jeudi que les États-Unis commenceraient à utiliser les actifs iraniens gelés pour indemniser les navires et cargaisons endommagés dans le Golfe, une démarche que le ministre iranien des Affaires étrangères a qualifiée de « précédent incendiaire » qui créerait le « chaos » dans la finance internationale. « Ces dommages pourraient […]
La Chambre des représentants a voté jeudi pour ordonner au président Trump de mettre fin à l’action militaire en Iran, quatre républicains se joignant aux démocrates dans un second avertissement du Congrès concernant la guerre qui entre maintenant dans son sixième mois. La résolution sur les pouvoirs de guerre a été adoptée par 214 voix […]
Le nouveau système tarifaire de l’administration Trump, entré en vigueur vendredi, divise le monde en trois catégories. Voici quels pays se trouvent dans chaque catégorie et pourquoi. Le système remplace un tarif mondial temporaire de 10 % qui expirait cette semaine. Les nouveaux droits de douane sont imposés en vertu de l’article 301 du Trade […]
Un paquet bipartisan de sanctions contre la Russie, qui a mis plus d’un an à se frayer un chemin au Congrès, se dirige enfin vers un vote au Sénat dès la semaine prochaine — mais seulement après que le président Trump a ajouté une exigence de dernière minute incluant l’Iran dans le projet de loi. […]
Donald Trump a découvert un nouveau type de levier diplomatique : la technologie nucléaire civile comme monnaie d’échange pour la reconnaissance d’Israël. Le président a annoncé jeudi que l’accord de coopération nucléaire civile américano-saoudien récemment signé n’ira pas de l’accord si Riyad ne normalise pas ses relations avec Israël dans le cadre des Accords d’Abraham. […]
L’administration Trump a remplacé ses droits de douane globaux arrivant à expiration par un système plus stratifié et complexe — imposant des droits progressifs à 60 pays dans le cadre juridique de la lutte contre le travail forcé, avec des taux allant de 10 à 12,5 pour cent selon le niveau de conformité de chaque […]
