Author: George - 1ban.news

周三，中国以一揽子措施回应了华盛顿的贸易行动，这些措施瞄准的是中美技术关系中中国握有筹码的部分。这份清单表明，两个经济体如今是在以各自的工业体系相互较量，而非以关税税则相互较量。 商务部切断了中国组织及其公民与六家美国实体的任何往来，其中包括Applied DNA Sciences公司和名为Human Rights in China的组织。商务部还单独禁止美国企业Compliance Testing LLC在中国运营，理由是该公司与美国联邦通信委员会（FCC）的合作方式损害了中国的主权和安全。商务部下令对出口美国的无人机进行逐案审查，审查范围包括零部件及其背后技术。商务部还对从国外购买的打印软件和办公工具启动了安全审查。此外，市场监管机构取消了美国企业开展CCC认证后续工厂检查的资格，迫使美国电子产品制造商雇用美国境外的审核机构。 导火索并不神秘。去年12月，华盛顿禁止进口中国无人机，随后修改规则允许部分型号进口；上周又禁止进口在海外制造的新型人形机器人和电源逆变器，这实际上是对北京实施的技术禁运。华盛顿的行动还依据其《维吾尔强迫劳动预防法》作出，该法禁止进口使用强迫劳动制造的商品，另有43家中国企业被列入其实体清单。每一项措施都给北京提供了抓手，而北京全部用上了。 商务部的声明既谨慎又带有威慑意味。声明称，美方行动严重违背两国元首达成的重要共识，严重损害中国合法权益，中方不得不采取必要反制措施予以回应。声明敦促华盛顿撤销其措施，停止其所称的错误做法，并警告称，美方若再出台新的限制，中方将追加制裁。 无人机规则的意义不止于象征层面。中国主导着民用无人机市场，美国消费者、企业和机构依赖中国的零部件和整机。逐案审查不是禁令，而是一个北京可以随意开关的阀门。认证规则的作用如出一辙：它在悄无声息地提高电子产品在华销售的代价。这些措施的设计初衷，是让美国企业的董事会和财务报表感受到压力，而不只是出现在外交公报里。 制裁名单中还有一个新元素。对Human Rights in China这样的倡导组织进行报复并非贸易战的标准做法；这表明北京把美国的施压行动既视为商业行为，也视为政治行为，并将以同样的方式回应。将一家非政府组织列入被禁实体，是一个警告：美中生态系统中没有任何部分不在考量范围之内。 政治背景使这一时机更具深意。习近平主席预计将于9月访问华盛顿，两国元首5月曾在北京会晤，公开谈论关系回暖。反制措施在诸多意义上也是为这次访问设定条件的方式：北京可以带着新出台的措施走进9月的会晤，并警告还有更多措施随时可用。 这些手段在性质上并不新鲜，新鲜的是手段的广度。制裁、出口审查、认证规则、软件调查：工具箱每轮都在扩充，双方现在都拥有了一条建立在对方依赖之上的升级阶梯。贸易战已不再是关税之争，而变成了一场工业体系之战，交战的武器既有检查员和软件审计，也有关税。每一轮交锋还会固化双方的预期：华盛顿认为北京总会对等回应，北京认为华盛顿会不断扩充名单，而除非有一方决定停止升级，否则这两种预期都不会受到检验。9月的会晤将面对一份比两国元首5月讨论时更长的积怨清单。 婷 翻译 Source AP News: China announces countermeasures against Washington, including controls on drone exports to the US Reuters: China targets US firms and drone exports after FCC, Xinjiang actions South China Morning Post: China adds US […]

上周，四艘军舰绕远路环行日本一周，其中三艘来自中国，一艘来自俄罗斯。中国人民解放军海军派出鞍山号巡洋舰、开封号驱逐舰和可可西里湖号综合补给舰，俄罗斯海军则派出响亮号护卫舰。日本方面的监视力量先在本州东岸的犬吠埼附近发现它们，随后又在北海道纳沙布岬东南方向约300 km（约186英里）处发现其踪迹。两艘日本驱逐舰和一架巡逻机一路跟踪。 这种巡航自2021年以来每年举行，编排一年比一年大胆。今年的航程从青岛开始，此前俄方所称的海上互动演习（中方称之为海上联合）于7月6日至13日在这座中国港口举行。演习结束数天后，开封号在冲之鸟岛附近的日本专属经济区内进行实弹射击演练，在日方视为本国水域的海域用机枪开火。东京提出了抗议。6月下旬，中国H-6轰炸机和俄罗斯Tu-95轰炸机执行联合远程飞行任务，飞入菲律宾海，穿过冲绳与宫古岛之间的海峡。 这一切都不是秘密，而这正是重点所在。分析人士认为，这次巡航证明华盛顿所称的第一岛链这道屏障困不住中俄，也证明莫斯科在乌克兰战争期间仍能投射力量。这条信息是说给东京和华盛顿听的，它就写在海上航道本身之中：这就是两个大国每年都能携手做到的事，无需征求任何人的许可。 日本已不再佯装无事。防卫大臣小泉进次郎表示，自卫队将以高度关切密切监视中俄两国的军事动向，而紧急升空的统计数据道出了实情。本财年第一季度，日本战斗机紧急升空181次，比去年同期增加24次，其中139次针对中国飞机和无人机，42次针对俄罗斯。与军舰出现的同一周，一架俄罗斯侦察机沿日本太平洋海岸飞越全程。 趋势比任何单次发现都更重要。2025年的巡航穿过宗谷海峡（拉彼鲁兹海峡）进入鄂霍次克海，在俄罗斯太平洋后院深处的堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克停留后返航。2024年，两国海军两次共同航行，一次从济州岛前往南海，一次从萨哈林岛穿过菲律宾海。2023年的巡航抵达阿拉斯加和阿留申群岛。今年的版本则在争议经济区内增加了一场实弹射击演练。航线一次比一次延伸得更远，演习一次比一次更具雄心，两军正以十年前难以想象的方式学习协同行动。 在乌克兰战争耗费了莫斯科大量精力和舰队兵力之际，这次巡航同样服务于俄方的目的。每年夏天出现在北海道近海，是俄罗斯表明自己仍是太平洋大国、仍有舰艇和资金可以支配的方式。对北京而言，联合行动比单独行动更划算：俄罗斯带来北方水域的经验，中国带来大部分吨位，双方都得到一次演练机会，而这类行动是任何一方都不愿独自进行的。这种分工才是真正的新闻，比任何一艘军舰的航迹都更重要。 巡航无法做到的，是改变地图。军舰经由国际水域航行，日本的回应是监视，而非对抗。但这一例行仪式本身就是信息：每年夏天，两国海军环绕日本列岛，试探日本耐心的极限，然后返航。东京在旁观，统计紧急升空次数，再递交一份抗议。圈子每年都在扩大，没有任何迹象表明它会缩小。 来源 南华早报：中俄军舰被发现在日本周边绕行，这意味着什么？ USNI News：俄中海军联合巡航驶近日本 婷 翻译

法国正在建造更多核武器，同时改变这些武器所要覆盖的版图。今年3月，总统埃马纽埃尔·马克龙宣布了一项他称之为”前沿威慑”的新战略：扩充核武库、加强与欧洲盟友的合作，以及从法国此前从未发起过打击的地点实施打击的能力。如今的问题是：欧洲希望从中得到什么，俄罗斯又会如何看待它。 这一战略之所以重要，是因为它打破了法国坚持半个世纪的习惯。巴黎始终将核威慑严格限定在国家层面，不参与北约的核规划，并依靠”切身利益”概念的模糊性来完成威慑。马克龙的版本正朝着欧洲从未有过的东西迈进：一顶带有欧洲维度的法国核保护伞，由更多弹头和在盟国基地的前沿部署共同撑起。分析人士估计，法国的核武库正在扩充，将超过300枚弹头，打击选项也随之增加。法国将与盟国军队举行联合训练，并在纸面上让本国核威慑力量在欧洲版图上更加清晰可见。 自冷战以来欧洲一直倚重的美国保证正在明显松动，而俄罗斯在乌克兰战争期间一直在用自己的核力量发出信号。半岛电视台本周以直白的语言概括了这一时刻：华盛顿正在从欧洲抽身，莫斯科正挥舞着它的核武库，而巴黎打算建造更多属于自己的核武器。欧洲议会已就该计划发布了一份简报，欧洲各国政府也认真对待此事，相继加入其中：6月，挪威成为第九个与法国开展核合作的国家。 这一战略背后存在棘手的问题。首先是可信度。分析人士指出，即使把法国和英国的核武库加在一起，在俄罗斯对波罗的海国家发动快速进攻的现实设想中，欧洲仍将面临艰难的抉择，而该战略提出的有限核”最后警告”选项，带有无人能够控制的升级风险。法国的核保护伞不是美国的核保护伞。它规模更小，核心仍是国家性的，而且无论演习上涂着多少欧洲旗帜，扣动扳机的手指始终是法国的。 第二个问题是，法国究竟在朝着什么方向建设。更多弹头和前沿基地，既可以解读为一种真正的欧洲核威慑，也可以解读为巴黎在美国不再保证其盟友的情况下为自己留的后手，或者两者兼而有之。历届法国总统都表示，法国的”切身利益”延伸至欧洲，却从未说明延伸到多远。前沿威慑就是给这种同样的模糊性画上一张地图。 “前沿”一词就是关键所在。要让威慑被相信，它就必须延伸到法国本土之外，这就需要更多弹头、更多投送手段，以及愿意接纳或与携带这些武器的部队共同训练的伙伴。挪威6月的决定，即第九项此类安排，表明这一提议正以小步快走的方式被接受。较小的盟友是把法国的保证视为美国保证的补充，还是替代，这个问题要由各国自行回答，而答案将决定这一战略究竟是成为欧洲的保护伞，还是仅仅成为法国那把更大的保护伞。 并不模糊的是方向。欧洲对美国延伸威慑的依赖，正在被计入欧洲大陆每一场防务辩论的成本，而法国是欧洲大陆上唯一一个真正投入资金建设替代方案的国家。这一战略将以唯一可能的方式接受检验：看俄罗斯是否会改变自己的盘算，也看欧洲是否会改变自己的盘算。画出法国可打击范围的地图很容易。画出信任则难得多，而信任无法印进防务白皮书。 婷 翻译 Source Al Jazeera: Why is France developing a new nuclear strategy? CNBC: Why France’s nuclear strategy pivot is so significant EU Institute for Security Studies: France’s nuclear initiative: A step toward Europeanising deterrence

4月22日下午，以色列无人机在黎巴嫩南部提里村上空盘旋了近五个小时，下方是两名女性。她们是记者。42岁的阿迈勒·哈利勒是《消息报》（al-Akhbar）的通讯员，21岁的泽伊娜卜·法拉杰是自由摄像师，两人前来记录一次以色列空袭后的现场。到夜幕降临时，哈利勒已死在两人藏身建筑的瓦砾之下，以色列军方则称她与在她之前遇害的两名男子为破坏分子。 这份还原在细节上精确而令人震惊。下午2点25分左右，第一次空袭击中了两名女子前方的一辆汽车，当地镇长阿里·巴齐和穆罕默德·胡拉尼遇难。哈利勒和法拉杰当时就在几米之外。随后，以色列侦察无人机在该区域上空盘旋了近一个小时。法拉杰说，她透过屋顶的裂缝能看到一架四旋翼无人机，向里窥探，降下来又升上去。 下午3点40分左右，第二次空袭击中了记者们停放的汽车，两名女子均受伤。哈利勒打电话给救援人员穆萨·沙拉恩，请他前来接应，说自己已经无能为力。她们随后转移进一栋三层建筑。大约一个半小时前，一份冲突协调请求已通过联合国驻黎巴嫩临时部队（UNIFIL）递交以色列军方，其中写明了确切的救援路线，并确认现场有记者。 大约4点25分，第三次空袭炸塌了那栋建筑。当天下午4点22分，哈利勒与姐姐通了最后一次电话。红十字会数小时无法进入现场。约5点40分，法拉杰被从瓦砾中救出，浑身是血，腿部、手部、头部和眼部受伤。随后一架无人机投下一枚眩晕弹，救援人员撤离，把哈利勒留在了废墟中。医院记录的死亡时间约为晚上7点，死因是头部创伤引发的心脏骤停。人权观察（HRW）的时间线显示，救援被挡回时，她很可能还活着。当晚8点15分，以色列军方批准了第二份进入现场的请求，但已迟了一个小时。8点27分，军方称死者为破坏分子。 以色列军方的说法始终未变：两辆车从一栋真主党使用的建筑中驶出，车上人员越过前线并构成直接威胁，空军先打击了车辆，又打击了潜入者藏身的建筑。以色列军队坚称从不以记者为目标，并尽力减少伤害。幸存的法拉杰则表示，她从未进入任何军事设施。她说两人身上有明显的媒体标识，而且哈利勒此前曾因报道受到过威胁。 大赦国际（Amnesty）的调查依据包括幸存者的证词、首批救援人员的说法、视频、协调记录以及《华盛顿邮报》的一项调查。大赦国际地区主任赫巴·莫拉耶夫表示，军方知道或理应知道有两名平民女性藏身于那栋建筑，却依然发动了袭击。人权观察的拉姆齐·凯斯说得更直白：以色列军方声称不以记者为目标，但事实和证据表明，它一再这样做。 这些调查结论出炉之际，这场战争本身已受到审视。联合国人权事务负责人7月警告说，以色列在黎巴嫩的军事行动可能构成战争罪。平民伤亡已超过4300人死亡、60万人流离失所。对于仍在南部工作的记者来说，这项调查是对他们自身工作环境的警示：在提里村被记录下来的无人机、双重空袭、延误的救援，已成为在当地报道的日常。 哈利勒之死并非孤例。人权组织统计，今年至少有8名记者死于以色列的空袭。同样的模式一再重演，要素如出一辙：盘旋监视的无人机、递交上去的请求、被拖延的救援，以及遗体尚未找到就已贴上的标签。军方可以否认意图，却很难否认那架悬停在裂缝屋顶上空、静静等待的无人机。 婷 翻译 来源 《卫报》：人权组织称以色列空袭杀害黎巴嫩记者构成战争罪 人权观察：黎巴嫩：以色列杀害记者显然构成战争罪 大赦国际：以色列袭击记者阿迈勒·哈利勒必须作为战争罪调查

伊朗宣布与阿曼达成一项协议，将开辟一条穿越霍尔木兹海峡的航运航道，并特意说明这项协议并非和平协议。这条航线目前只存在于纸面上：坐标已经商定，联合声明的起草进入最后阶段。德黑兰坚称，让这条航线真正落地所缺的仍然是：美国海上封锁的结束。 这一消息于周三由伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴加埃（Esmaeil Baqaei）通过伊朗国家通讯社（IRNA）宣布。他表示，两国已就一条供商船穿越海峡的走廊的地理坐标达成一致，并正在完成一份关于其条款的联合声明。外交部副部长卡齐姆·加里巴巴迪（Kazem Gharibabadi）补充说，这条航线将是临时性的，持续2至4个月。伊朗官员没有说明，拟议中对过境海峡船只征收的费用（这是与美国存在争议的一个问题）是否属于该安排的一部分。 随后，巴加埃又为这项协议划定了界限。他表示，仅凭这项协议无法保障过境安全，原因是美国方面对伊朗及其利益采取的海上封锁以及其他侵略性和威胁性行动。换言之：航道已经商定，但战争尚未结束。 霍尔木兹海峡是全球最重要的能源咽喉要道，承载着大约五分之一的海运石油和液化天然气。自2月底美国和以色列对伊朗发动打击以来，德黑兰在很大程度上关闭了海峡。如今，每艘船只过境都需要事先获得伊朗的许可，跳过这一手续的船只已遭到袭击。海峡交通量已从战前每天约130艘船骤降至不足10艘。封锁如今已成为局势的一部分：伊朗封锁海峡，美国封锁伊朗港口，胡塞武装则自7月下旬起在红海对沙特港口实施另一项封锁。 航运的崩溃带来了封锁的惯常后果：推高价格，并把短缺向外扩散。布伦特原油价格一度攀升至每桶90美元以上，从欧洲到亚洲再到非洲，多国政府纷纷推出燃料配给和节能规定。 这并非重新开放这条水道的首次尝试。今年6月，伊朗和美国签署了一份谅解备忘录，双方据此承诺停止交火、重新开放海峡，并在60天内结束战争。这份备忘录在数日内便告破裂，针锋相对的袭击随之恢复。那次失败的阴影笼罩着此后每一项新安排。 美国尚未对这项与阿曼的协议置评。特朗普总统周二警告称，如果海峡继续关闭，伊朗将遭到非常沉重的打击；与此同时，美国高级官员表示，谈判已取得足够进展，航运最早可能于本周恢复。德黑兰则一再重申，其没有与华盛顿谈判，而且不会开始谈判。 说白了，与阿曼的协议不过是这场尚未结束的战争中一项低调的航海安排：一条穿越被封锁海峡的航道，开放几个月，与邻国商定，并与美国问题保持分离。与伊朗共享这条水道的阿曼，得以让部分航运重新运转，并在危机管理中发挥作用。德黑兰则得以展示，它可以按照自己的条件开放海峡，而无须与华盛顿讨价还价。 问题在于，这条航道能否在封锁的现实面前存活。伊朗与阿曼之间的协议可以在海图上标出一条航线，却无法调动执行封锁的军舰。在军舰撤离之前，穿越霍尔木兹的安全航道不过是射击场里的一张纸。 婷 翻译 Source BBC News: Iran says it has agreed Strait of Hormuz shipping route with Oman Kurdistan24: Iran, Oman finalize Strait of Hormuz shipping route agreement NYT: Iran Says It Is Nearing Final Agreement With Oman on Strait of Hormuz

北约秘书长周四向乌克兰承诺提供防空系统，而这一承诺径直撞上了战争的算术。俄罗斯一夜之间向乌克兰城市发射了24枚弹道导弹，造成至少17人死亡。乌克兰防空力量拦截了115架无人机中的98架，但未能拦截任何一枚弹道导弹。截至7月，基辅平均每三天就遭到一次打击。马克·吕特表示，北约正努力为乌克兰争取其急需的防空系统，这番话自战争爆发后的第一个冬天以来，已以各种形式被说过多次。 乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基借一场关于冬季韧性的会议，阐述了等式的另一端：俄罗斯正赶在寒冷天气到来前提高导弹产量，预计莫斯科届时将重新开始打击乌克兰的能源系统。他说，今年上半年盟国交付的防空导弹数量仅约为去年同期速度的三分之一。他没有排除这种扣留是刻意为之，意在软化乌克兰，为和平谈判创造条件。他说，乌克兰民众的生命每一天都取决于欧洲和美国伙伴的决心。 总统顾问谢尔希·别斯克列斯特诺夫为这一威胁标出了具体数字：俄罗斯每月可向仓库、工业设施和物流枢纽发射约100枚弹道导弹。他的判断直言不讳：消耗战已进入下一阶段。 技术上的差距微小而残酷。在乌克兰军队服役的系统中，只有爱国者能拦截俄罗斯青睐的导弹，即伊斯坎德尔-M、S-400和锆石。莫斯科将弹道武器与巡航导弹、成群的无人机和诱饵搭配使用，迫使防御方把稀缺的拦截弹浪费在错误的目标上。乌克兰表示，它拥有的发射装置和导弹都太少，难以胜任这项任务。 这种短缺改变了乌克兰的作战方式。指挥官们定量分配拦截弹，把它们留给最危险的目标，放行威胁较小的目标，因为每消耗一枚导弹，就少了一枚能拦截下一枚伊斯坎德尔的导弹。俄军每次齐射中夹杂的无人机和诱饵，正是为了逼出这种取舍。结果是，这套防御在纸面上行之有效，在实战中却漏洞百出。 这种短缺并非凭空而来。美国与伊朗的战争以惊人的速度消耗着爱国者导弹。美联社估计，美国的拦截弹库存较战前水平至少下降了65%，仅海湾国家在伊朗战争爆发的最初几个月就消耗了1100多枚拦截弹。曾经流向乌克兰的导弹，如今还要供应另外两处战火。 生产是最大的瓶颈。洛克希德·马丁去年交付了600多枚其最新型拦截弹，并希望到2030年实现年产2000枚的产能。欧洲第一条爱国者生产线预计将于下个月在德国投产。这些对乌克兰今年冬天都无济于事。即便最乐观的人，衡量新增产能也要以年计算，而工厂并非唯一的瓶颈：正如《纽约时报》周四报道的那样，盟国不愿交出自己日后可能需要的拦截弹。吕特本人也承认了这一限制，表示北约领土上的拦截弹数量就这么多。 政治层面的进展同样停滞不前。在上个月于安卡拉举行的北约峰会上，特朗普表示华盛顿将授权乌克兰自行生产爱国者导弹。大约三周后，他又说自己尚未做出最终决定。路透社报道，相关谈判仍在继续，其中包括一项由乌克兰制造零部件、在欧洲完成组装的方案，至于导弹本身，就没这么乐观了。 于是，北约承诺了紧迫性，而这一承诺又一次在同一个地方碰壁：没有谁有足够的拦截弹可以分享，工厂的生产速度也跟不上。冬天不会等待北约的时间表，听上去，俄罗斯的国防工业同样不会。 来源 《卫报》：北约将”紧急”为乌克兰提供防空系统，泽连斯基警告俄罗斯导弹产量激增 《纽约时报》：俄军打击不断升级，乌克兰的防空请求收效甚微 婷 翻译

巴西已经认定，仅发行一次人民币债券是不够的。一位巴西财政部高级官员周三表示，巴西希望每年都用人民币借款，而非仅此一次，这将使人民币成为巴西公共财政的常设组成部分，而非一次性的象征性动作。 该计划仍属临时性质。这位官员表示，巴西利亚无法保证首发债券能在今年完成。但意图是年度性的：反复发行将为巴西企业提供一个可参照的定价基准，从而让主权发行者先行、企业跟进。 相关操作已经在推进之中。今年6月，在财政部长达里奥·杜里根（Dario Durigan）率领代表团访问上海和北京期间，巴西宣布计划发行首只人民币债券，即在中国国内市场发售的所谓熊猫债券。据路透社报道，该债券的募资规模最高可达50亿元人民币，约合7.35亿美元；杜里根称这是一次试点，将帮助巴西企业在中国市场站稳脚跟。巴西将成为12个月内第五个在中国市场发债的主权国家，此前已有巴基斯坦、匈牙利、斯洛文尼亚和哈萨克斯坦。 人民币举措是更广泛战略的一环。今年4月，巴西发行了2014年以来的首只欧元债券，募资50亿欧元，巴西财政部称这是该国历史上规模最大的国际发行。欧元和人民币这两种货币旨在降低巴西对美元融资的依赖，这种依赖塑造了巴西债务数十年。中国是巴西最大的贸易伙伴，两国政府去年续签了价值1900亿元人民币的货币互换协议，巴西外汇储备中也已有一部分以人民币持有。债券计划将这一转变从贸易领域带入国家自己的账本。 对北京而言，其中的吸引力较小，也更为长远。每一个以人民币借款的外国政府，无论步子多小，都是朝着人民币更广泛国际使用迈出的一步。人民币在全球支付中仍仅占约4%，而美元占比接近40%；在国际债券中，人民币占比远低于1%。每一次发行都在一点点缩小差距，但没有一次能弥合它。 对巴西利亚而言，理由则更为直接。分析师指出债务管理的算术：在境外发行的债券平均期限约为7年，在境内发行约为4年，因此境外发行延长了政府的偿债时间跨度，并拓宽了投资者群体。中国机构由此获得一种途径，可以在中国法律之下、以本币持有巴西主权风险。私营部门已经做出了示范：全球最大的纸浆生产商Suzano自2024年底以来已在中国发行了两只人民币债券，第二只的条款优于同等条件的美元债券。 风险真实存在，也众所周知。除非对募集资金进行对冲，否则以人民币借款会把汇率风险记在巴西的账上；中国仍然实行资本管制，这限制了资金流动的自由度。巴西财政部表示，募集资金无需汇回国内；这一决定属于国库资金配置策略的范畴。 其中还有政治因素。这一宣布恰逢巴西利亚在深化对华贸易关系与应对华盛顿关税和外交施压之间寻求平衡，任何面向中国的金融动作都会被华盛顿解读为战略，而非国库管理。巴西官员对此很少提及，但时机本身已不言自明。 这一切都不会让人民币明天就成为美元的对手。但它确实意味着，拉丁美洲最大的经济体，这个曾经几乎完全以美元借款的国家，如今正在与中国市场建立一种长期关系，年度发行是计划，双方的企业都在观望。这是那种悄然到来、难以逆转的变化。 婷 翻译 来源 南华早报：巴西财政部官员称巴西将成为中国的常规借款人 路透社：巴西财政部长称计划发行至多50亿元人民币熊猫债券 Valor国际：巴西人民币债券首秀推进金融多元化

美国已取消巴西驻美大使的签证，这是华盛顿与巴西利亚之间争端迄今最严厉的一步，而这场争端的症结只有一个：巴西10月的选举。 美国国务院周二撤销了巴西驻华盛顿大使玛丽亚·路易莎·里贝罗·维奥蒂（Maria Luiza Ribeiro Viotti）的外交签证。此举有明确的限度。维奥蒂未被驱逐，也未被宣布为不受欢迎的人。她可以继续留在美国，但一旦离境，想再回来就得重新走一遍签证程序。这一决定可以逆转，美国官员表示，如果巴西答应华盛顿提出的要求，签证很快就能恢复。 华盛顿所要求的，是巴西批准其自己的大使人选。特朗普总统于6月1日提名曾任佛罗里达州众议院议长的丹尼·佩雷斯（Danny Perez）出任驻巴西利亚大使，巴西方面至今未予批准。美国官员称，巴西利亚已示意，在定于10月4日举行的首轮投票结束前不会作出决定，而美国驻巴西大使一职自特朗普2025年1月重返白宫以来一直空缺。 撤销签证也是一种报复。上月，巴西拒绝了两名美国官员入境：主管国务院民主、人权与劳工事务局的赖利·巴恩斯（Riley Barnes），以及他的一名高级助手。两人原定于7月下旬访问巴西利亚。华盛顿称，此行议程涉及对选举的信任、宗教自由和言论自由。巴西利亚则称，两人本计划对巴西选举制度的公正性散布疑虑，这是不可接受的干涉，美国国务院随即称这一指控毫无根据。 美国官员表示，撤销签证的决定曾数次推迟，为的是给卢拉留出退让的余地，但他没有退让。巴西政府随后发表声明回应，指责华盛顿违反国际法，因为按照《维也纳公约》的要求，提名佩雷斯之前应先私下征得同意；声明还称这一签证决定带有政治动机，意在影响10月的选举。 如今，来自双方的选举干预指控都已摆上台面，而事态背景使这些指控很难被当作外交惯例而一笔带过。 现年80岁、正寻求第四个任期的卢拉，面对的是前总统雅伊尔·博索纳罗（Jair Bolsonaro）之子弗拉维奥·博索纳罗（Flavio Bolsonaro）。老博索纳罗因未遂政变被定罪，目前正以软禁方式服27年刑期。特朗普政府在这场较量中的倾向众所周知。老博索纳罗的儿子们于5月下旬访问华盛顿并与特朗普会面。数周后，华盛顿不顾卢拉的反对，将巴西两个最大的贩毒集团列为外国恐怖组织，并以不公平贸易行为和强迫劳动为由，对巴西出口商品加征最高37.5%的关税。巴西利亚将每一步都解读为配合竞选时机的施压。 卢拉没有把矛头直接对准特朗普本人，他说两人去年9月在联合国会面时相处融洽，转而把矛头指向鲁比奥。巴西利亚称，撤销签证是一场蓄意策划的敌对措施行动的一部分，动机带有意识形态色彩。一名巴西外交官把背后的问题说得直白：华盛顿为什么急于在投票前几个月就安排大使就位？巴西政府坚称，为修复两国关系，他们已尝试了一切办法。 结果是一场外交对峙，其中每个小动作都分量十足：一张签证被撤销，一项提名被冻结，一桩干预指控引来一桩反指控。维奥蒂仍保有大使职位，所缺的只是一纸文书；只要佩雷斯获得批准，签证就会恢复，但批准程序正被这场选举所绑架，而双方首都都不相信对方会在这场选举中置身事外。选举才是双方真正的角力场。 婷 翻译 来源 美联社：特朗普政府撤销巴西驻美大使签证，与卢拉发生争执 《卫报》：美国撤销巴西驻美大使签证，外交争端升级 CNN：特朗普政府撤销巴西驻美大使签证

《华盛顿邮报》本周报道，导弹和防空力量的短缺使特朗普总统无法对伊朗发动新一轮打击。数小时之内，特朗普就在网上否认存在任何短缺，并威胁要将谈论此事的人送进监狱。 他在Truth Social上写道，美国拥有大量弹药，军工企业正在建设该国历史上数量最多的工厂。至于那些泄露了他所称的叛国言论、透露武库状况的官员，他写道，将寻求长期监禁判决。上周他对《华尔街日报》表示，美国的弹药数量远超世界上任何国家。 《华盛顿邮报》的报道对那一刻的描述则不同。上周五在戴维营举行的内阁会议上，特朗普把怒火撒向国防部长皮特·赫格塞斯，称他原本以为弹药问题已经解决。两位熟悉当时对话的人士称，赫格塞斯指了指他的副手斯蒂芬·范伯格。《华盛顿邮报》援引远程制导导弹和防空拦截弹的短缺，作为特朗普近日未对伊朗发动进一步大规模打击的原因。美国还面临”萨德”（THAAD）系统的短缺，该系统负责守护美军在海湾地区的部队。 否认以惯常的形式出现。新闻秘书卡罗琳·莱维特称这篇报道是百分之百的假新闻，并表示这件事从未发生过。五角大楼发言人肖恩·帕内尔称，赫格塞斯没有误导任何人，也没有指责任何人，并称关于库存耗尽和内部分歧的说法同样纯属虚构。 然后还有文书工作。五角大楼本财年向国会提出的紧急拨款请求总额为670亿美元，其中182亿美元专门用于补充顶级”爱国者”拦截弹、海军”战斧”巡航导弹和”萨德”反导系统。战略与国际研究中心估计，自对伊战争开始以来，”爱国者”拦截弹库存已下降约65%，其7月底更新的数据比早先约55%的估计更为糟糕。 把这三件事放在一起看，全貌便一目了然。总统说短缺并不存在。五角大楼却向国会申请182亿美元，用于补充的恰恰正是引发争议的那批武器。任何公开证实这一缺口存在的政府人员都面临入狱威胁。泄密调查追查的是传话者，资金针对的才是问题本身。两者都是以不同语言作出的承认：弹药库并不像总统所说的那样满。 利害关系是具体的。在这场战争中，美国在中东各地的基地数月来一直遭受伊朗无人机和导弹的打击，战争消耗弹药库存的速度已经超过了工业界补充的速度。总司令以为问题已经解决的信念，与他自己的预算请求正面相撞。当下达打击命令的人不知道武库里有什么，还惩罚那些告诉他的人时，短缺就不再是后勤问题，而成了指挥问题。 这样的节奏似曾相识。6月，赫格塞斯将弹药短缺的说法斥为编造的故事，而两个月前他刚刚承认重建库存需要数月乃至数年时间。每次短缺重新浮出水面，官方的口径便从否认转向指责，再转向威胁，而每次的预算请求都讲述着另一个故事。对手和盟友都能看出其中的矛盾，并各自据此制定计划。无论是考虑在太平洋有所动作的对手，还是决定是否趁势而上的德黑兰，都不需要五角大楼的图表；总统本人的否认和海军自己的请求就是足够的证据。 对伊战争本应速战速决，但它没有。导弹是有限的，工厂是缓慢的，而总统认定短缺最危险之处在于新闻报道。监禁判决造不出拦截弹。然而，它们确实能保证关于库存的下一次警告来得更晚，也能让那些本可能提出警告的人三思而后行。这不是打仗的方式。这是掩盖战争的方式。 来源 《日本时报》（彭博社）：特朗普否认美国弹药短缺，并警告泄密者将被判入狱 《华盛顿邮报》：特朗普与赫格塞斯在戴维营就伊朗导弹耗尽问题发生争执 婷 翻译

日本首次实弹试射战斧巡航导弹，引来了朝鲜执政家族最高层的回应。朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正周三在官方媒体发表的声明中说，平壤将设立额外的军事选项，以回应日本不断扩大的打击能力。 导火索是东京7月29日在太平洋上从宙斯盾驱逐舰鸟海号发射美国制造的战斧导弹，这是日本首次发射这种导弹。东京在2022年12月修订安全方针、纳入反击能力之后订购了400枚战斧导弹，这打破了日本数十年严格防御的政策传统，今年开始交付。这次试射把纸面上的能力变成了已经展示出来的能力。 金与正通过朝鲜中央通讯社（朝中社）发表的声明直言不讳地点明了日本如今的状况。她称日本是战争罪犯国家，其拥有先发制人打击能力是对全球和平与安全的严重威胁，指责东京正急于把自己改造成战争国家，并表示平壤绝不会对日本的军事演变袖手旁观。她将这次试射的责任完全归咎于华盛顿，称美国提供了导弹，改造了军舰以操作这些导弹，还为发射提供了条件和地点。她指责日本抛弃防御姿态，转而建设用于先发制人打击和海外作战的武装力量，并认为新的远程能力把朝鲜及其邻国都置于射程之内。 她还把矛头指向了这次扩军的宪法依据。她认为，日本获取先发制人打击能力的举动违背国际法，也违背了放弃战争力量和交战权的宪法。她斥责日本以爱好和平国家自居的形象是一种伪装策略，掩盖了成为军事大国的野心，并表示先发制人打击的推进已经进入实际行动阶段。路透社指出，这是她数月来对东京发出的最尖锐的言辞。 战斧导弹试射并不是这份清单上唯一的不满。金与正还提到了日本的其他导弹试射活动，以及日本5月参加美国主导的在菲律宾举行的联合军演。这份声明是自7月以来持续进行的宣传行动的一部分，朝中社从那时起开始发表社论和评论，至少六篇，抨击美日韩三边安全安排是对地区的威胁。 分析人士认为，这一表态既是抗议，也是准备。首尔朝鲜问题研究大学的杨武镇（Yang Moo-jin）表示，金与正正把东京的扩军描述为美国加强针对朝鲜的代理人军事能力的更广泛努力的一部分。庆南大学远东问题研究所的林乙哲（Lim Eul-chul）表示，这些言论可能为未来的军事展示奠定基础，包括导弹试射或展示水下打击能力。 日本方面则辩称，扩军是对二战结束以来最严峻、最复杂安全环境的回应。日本数日前发布的最新防卫白皮书称，朝鲜的军事活动对日本构成比以往任何时候都更严重、更迫在眉睫的威胁。双方的逻辑相互助长：东京因为平壤的威胁而武装，平壤因为东京的武装而构成威胁。这次试射让这一循环暴露无遗，而双方都没有表现出退出这一循环的兴趣。 婷 翻译 来源 今日日本（Japan Today）／路透社：朝鲜金与正就日本打击能力警告将拿出新的军事选项 日本时报（The Japan Times）：朝鲜警告就日本重新武装采取更多军事步骤 外交学者（The Diplomat）：金与正就日本首次战斧导弹试射向日本发出警告