美国已取消巴西驻美大使的签证，这是华盛顿与巴西利亚之间争端迄今最严厉的一步，而这场争端的症结只有一个：巴西10月的选举。
美国国务院周二撤销了巴西驻华盛顿大使玛丽亚·路易莎·里贝罗·维奥蒂（Maria Luiza Ribeiro Viotti）的外交签证。此举有明确的限度。维奥蒂未被驱逐，也未被宣布为不受欢迎的人。她可以继续留在美国，但一旦离境，想再回来就得重新走一遍签证程序。这一决定可以逆转，美国官员表示，如果巴西答应华盛顿提出的要求，签证很快就能恢复。
华盛顿所要求的，是巴西批准其自己的大使人选。特朗普总统于6月1日提名曾任佛罗里达州众议院议长的丹尼·佩雷斯（Danny Perez）出任驻巴西利亚大使，巴西方面至今未予批准。美国官员称，巴西利亚已示意，在定于10月4日举行的首轮投票结束前不会作出决定，而美国驻巴西大使一职自特朗普2025年1月重返白宫以来一直空缺。
撤销签证也是一种报复。上月，巴西拒绝了两名美国官员入境：主管国务院民主、人权与劳工事务局的赖利·巴恩斯（Riley Barnes），以及他的一名高级助手。两人原定于7月下旬访问巴西利亚。华盛顿称，此行议程涉及对选举的信任、宗教自由和言论自由。巴西利亚则称，两人本计划对巴西选举制度的公正性散布疑虑，这是不可接受的干涉，美国国务院随即称这一指控毫无根据。
美国官员表示，撤销签证的决定曾数次推迟，为的是给卢拉留出退让的余地，但他没有退让。巴西政府随后发表声明回应，指责华盛顿违反国际法，因为按照《维也纳公约》的要求，提名佩雷斯之前应先私下征得同意；声明还称这一签证决定带有政治动机，意在影响10月的选举。
如今，来自双方的选举干预指控都已摆上台面，而事态背景使这些指控很难被当作外交惯例而一笔带过。
现年80岁、正寻求第四个任期的卢拉，面对的是前总统雅伊尔·博索纳罗（Jair Bolsonaro）之子弗拉维奥·博索纳罗（Flavio Bolsonaro）。老博索纳罗因未遂政变被定罪，目前正以软禁方式服27年刑期。特朗普政府在这场较量中的倾向众所周知。老博索纳罗的儿子们于5月下旬访问华盛顿并与特朗普会面。数周后，华盛顿不顾卢拉的反对，将巴西两个最大的贩毒集团列为外国恐怖组织，并以不公平贸易行为和强迫劳动为由，对巴西出口商品加征最高37.5%的关税。巴西利亚将每一步都解读为配合竞选时机的施压。
卢拉没有把矛头直接对准特朗普本人，他说两人去年9月在联合国会面时相处融洽，转而把矛头指向鲁比奥。巴西利亚称，撤销签证是一场蓄意策划的敌对措施行动的一部分，动机带有意识形态色彩。一名巴西外交官把背后的问题说得直白：华盛顿为什么急于在投票前几个月就安排大使就位？巴西政府坚称，为修复两国关系，他们已尝试了一切办法。
结果是一场外交对峙，其中每个小动作都分量十足：一张签证被撤销，一项提名被冻结，一桩干预指控引来一桩反指控。维奥蒂仍保有大使职位，所缺的只是一纸文书；只要佩雷斯获得批准，签证就会恢复，但批准程序正被这场选举所绑架，而双方首都都不相信对方会在这场选举中置身事外。选举才是双方真正的角力场。
婷 翻译