Author: George - 1ban.news

ロシア兵が戦い続けるのは、給与が良いからではなく、信じ込まされているからだ。 LingvaLexa研究グループとウクライナ検事総長室が実施したロシア人捕虜1060人を対象とした調査では、捕虜の68％がウクライナ侵攻を「正当」かつ「正当化される」ものと見なしていることが分かった。ほぼ半数がウクライナ人を非人間化する兆候を示した。プロパガンダの主張を支持した兵士は、侵攻を正当と見なす可能性が最大6倍高く、戦闘に復帰する意欲を示す可能性が約2倍高かった。 アトランティック・カウンシルが発表したこの調査結果は、ロシア兵が主に金銭のために戦っているという前提に疑問を投げかける。2025年以降、入隊ボーナスは削減または廃止されている。調査対象となった捕虜の76％は志願兵であり、徴集兵ではなかった。自発的に投降したのはわずか11％だった。 「プロパガンダは戦力増幅装置として機能し、プーチン大統領の侵攻コストが上昇し続ける中でもロシアの戦闘能力を維持している」と著者らは記した。 第二次世界大戦の枠組み クレムリンは、ソ連の第二次世界大戦勝利とウクライナ侵攻を直接結びつける戦争の枠組みを構築してきた。募集ポスターには、1940年代の赤軍兵士が現代のロシア兵と握手する姿が描かれている。多国籍のソ連勝利は、排他的にロシアのものとして再解釈された。「我々は再びできる」というメッセージは、侵略の道徳的許可として機能している。 この枠組みは、2026年1月に戦争が第二次世界大戦の期間を超えたことで問題に直面した。1418日という節目は、国家のプロパガンダ活動家でさえも、レトリックと現実の乖離を認めざるを得なくさせた。ロシアで最も著名なテレビプロパガンダ活動家ウラジーミル・ソロヴィヨフは「 colossal な問題」と「本当の停滞」を認めた。国営メディアはこの日付を連携した沈黙で扱わなかった。 政策としての非人間化 ランド研究所は、XとTelegram上の380万人の執筆者による4300万件の投稿を分析し、脱ナチ化、民族的中傷を用いた非人間化、反ユダヤ主義、反西側感情の4つのカテゴリーを追跡した。 非人間化の流れが最も強力だった。ウクライナ人を「ホホル」や「ゴキブリ」と呼ぶ表現は、Telegram上のロシア軍ブロガーの間で常態化し、国営テレビだけでは届かない層に到達した。セルビア語とブルガリア語の言語コミュニティは、ロシアの過激派の主張を取り入れる傾向が最も強かった。 研究著者らは、最も悪質なロシア語アカウントは、モデレーションがより厳格なXでは影響力を得られなかったと指摘した。モデレーションが軽微または存在しないTelegramでは、同じコンテンツが主流の視聴者に届いた。 信念のインフラ ロシアのプロパガンダ装置はテレビを超えて広がっている。学校では、ウクライナはソ連によって作られた歴史的誤りであると教えている。ロシア正教会は、ゲオルギー・シェフクノフ主教のような人物を通じて、戦争を精神的な闘争として神聖化している。ソーシャルメディアのインフルエンサーは国営メディアと連携してメッセージを増幅している。 欧州連合は2026年6月、特定のプロパガンダ活動家に対して「外国による情報操作と干渉」を理由に制裁を課し、問題の規模を認識した。制裁対象には、テレビ司会者、新聞編集者、ソーシャルメディアのインフルエンサーが含まれていた。EUの第21次制裁パッケージは、プロパガンダを欧州安全保障への脅威として明示的に指定した。 戦場での意味 実践的な効果は測定可能だ。戦争が正当だと信じるロシア軍は投降する可能性が低く、リスクを取る可能性が高く、殺害への意欲が高い。ウクライナ人の非人間化は、侵攻軍を減速させる可能性のある道徳的ブレーキを取り除く。 アトランティック・カウンシルの調査では、ロシア人捕虜の42％がウクライナ人を非人間化する兆候を示した。この数字は、占領地で見られる残虐行為、集団墓地、拷問室、民間人処刑と一致している。敵が完全な人間ではないと信じれば、残虐行為は容易になる。 プロパガンダ装置には限界がある。ロシア兵は今なお脱走し、命令を拒否し、投降している。しかし、この装置は侵略戦争を5年目に突入させ、終わりが見えないまま維持するには十分機能している。 アトランティック・カウンシルの報告書が結論付けたように、「プロパガンダは戦力増幅装置として機能する」。それだけで戦争に勝つことはできない。しかし、戦争の理由が嘘であることが暴露された後も、兵士を戦い続けさせることはできるのだ。 雅子 訳

ユーラシア大陸の両端に位置する2カ国が、共通の脅威である中国に対抗するための防衛産業パートナーシップを構築している。 台湾とポーランドはドローン技術の分野で静かに融合を進めている。2026年7月に台湾EUプラットフォームPolylocalのドロタ・マチュガ氏へのインタビューで明らかになったこの提携は、中堅国が大国の脅威にどう対応するかという点で大きな変化を示している。 NATOの東側正面でありウクライナへの主要物流拠点でもあるポーランドは、GDPの4.8%を防衛に費やしており、これは同盟内で最高の比率である。台湾は3.3%を費やし、2030年までに5%を目指している。両国とも、軍事力を用いて政治的目標を達成する姿勢を示している隣国に直面している。 ウクライナという触媒 ウクライナ戦争は両国の相互認識を変えた。中国のロシア支援により、ポーランドは台湾を遠く離れた貿易相手ではなく戦略的パートナーと見なすようになった。ポーランドのウクライナ支援により、台湾はワルシャワをより大きな隣国から防衛するためのモデルと見なすようになった。 実質的な成果は、中国を完全に排除したドローン供給網の構築である。 2025年12月、台湾のExcellence Drone International Business Opportunities Alliance（TEDIBOA）は、ポーランド無人機システム会議所とドローン共同供給網構築のための了解覚書を締結した。2026年6月には、ワルシャワで初の台湾博覧会が開催され、無人システム専用ゾーンが設置された。 数字はこの変化の規模を示している。ポーランド向けの台湾製ドローン輸出は現在、台湾のドローン海外販売総額の約60%を占める。ポーランドは台湾製ドローンの世界最大の購入国となった。2026年第1四半期、台湾のドローン輸出は1億1500万ドルを超え、2025年通年の9342万ドルを上回った。 これらのドローンの大部分はポーランドに留まらず、ウクライナに送られ戦場で使用されている。 非レッド供給網 北京は2024年と2025年、ロシアへの出荷を継続しながらウクライナへのドローン部品輸出を制限した。これにより台湾とポーランドは中国抜きの供給網を模索するようになった。 半導体と電子機器製造における台湾の強みが欠けていたピースを提供する。ポーランドのドローン製造業者は、飛行制御システム、バッテリー、モーター、カメラ用の輸入電子部品に依存している。台湾は中国の技術に依存しない工場からこれらの部品を供給できる。 ジェシュフ市近郊でウクライナ人起業家が設立したポーランド企業Dronehubは、このモデルを体現している。同社のドローンは、製造当初から「クリーン」と認定されており、米国NDAA第848条による中国・ロシア部品禁止および欧州防衛産業戦略の両方に準拠している。マチュガ氏はこれを「コンプライアンス・アズ・ア・プロダクト」と呼び、企業は規制を個別にクリアするのではなく、事前認証されたシステムを購入する。 三角関係の論理は単純である。台湾が製造と技術を提供し、ポーランドがNATOの戦略的ポジショニングを提供し、ウクライナが実際の戦場テストを提供する。 障害 この提携は政治的障害に直面している。2026年5月、台湾の立法院は特別国防予算を1兆2500億ニュー台湾ドルから7800億ニュー台湾ドル（約240億ドル）に削減し、新たな国内ドローン調達を廃止した。外国からの軍事販売ルートのみが維持されている。 台湾軍には統一されたドローン戦略も欠如している。調達決定はプラットフォームごとに行われ、ウクライナが有効性を証明した分散型・低コストのドローン能力よりも、従来型の大型システムが優先されている。 中国は依然として大きな課題である。中国の年間ドローン生産能力は数百万台に上る。ウクライナだけでも2026年に700万台のドローンを目標としている。台湾の生産量は2024年の約1万台から2025年には12万台に急増したが、中国に対抗できる規模には達していない。 戦略的ヘッジ 障害にもかかわらず、台湾・ポーランドのドローン提携は世界の防衛情勢における重要な進展である。中国の支配を離れ、現代戦の中核となった兵器システムのための民主的な供給網を代表している。 米国はこのモデルを支持している。駐台事実上の米国大使であるレイモンド・グリーン氏は、台湾には抑止力として「スズメバチの巣」のようなドローンが必要だと述べている。 この提携はまた、ウクライナ戦争が終結し需要が減少する将来へのヘッジにもなる。今、産業上の結びつきを構築することで、台湾とポーランドはいかなる単一の紛争よりも長く続く防衛関係を築いており、どちらかがいつか戦うことを余儀なくされた場合に不可欠となる可能性がある。 翻訳者：雅子

今週、イランがバーレーンとクウェートの米軍拠点を攻撃したとき、ミサイルはアメリカ軍を標的にしていた。しかし、その被害は湾岸地域全体に及ぶだろう。 新たなエスカレーションは、ドナルド・トランプ大統領が7月8日のアンカラでのNATO首脳会議で米イラン停戦を「終わった」と宣言した後に始まった。「私にとっては、もう終わったと思う」とトランプ氏は記者団に語った。「もう彼らと関わりたくない。彼らはクズだ。」 数時間後、イランのイスラム革命防衛隊が、バーレーンにある米海軍第5艦隊司令部と、米軍ヘリコプター部隊が駐留するクウェートのアリ・アル・サレーム空軍基地に対して、協調的なミサイルとドローン攻撃を開始した。クウェートは「敵性弾道ミサイル2発と敵性ドローン13機」を迎撃したと確認した。バーレーンは国際空港近くの住宅建物が被害を受けたと報告した。 米国は新たな攻撃でイランの拠点を報復した。トランプ氏は米国が「昨夜、彼らを非常に強く叩いた」と述べ、「今夜もまた強く叩くだろう」と脅迫した。 湾岸の誰も望まなかった戦争 湾岸諸国は数カ月にわたり、米国とイランの間の紛争に巻き込まれないように努めてきた。成功しなかった。 2026年3月にイランがホルムズ海峡を封鎖したとき、その影響は即時的だった。世界の石油供給の約20パーセントが海峡を通って輸送される。国際エネルギー機関によると、この混乱は世界の石油市場史上最大のものだった。ブレント原油は1月の1バレル約60ドルから4月には118ドル超のピークに急騰した。 湾岸の生産者は封鎖後1週間以内に日量670万バレルを失った。損失は最終的に日量1000万バレルを超えた。 バーレーンが最も大きな打撃を受けた。この小さな島国は食料と水をほぼ全面的な輸入に依存している。飲料水の99パーセントを供給する淡水化プラントが潜在的な標的となった。UAEは55億ドルの通貨スワップを提供し、バーレーンの経済崩壊を防いだ。 カタールの運命はさらに悪かった。イランは3月18日にラス・ラファン液化天然ガス施設を攻撃し、生産能力の17パーセントを喪失させた。復旧には3年から5年かかる見込みだ。アジアのLNGスポット価格は140パーセント以上急騰した。 湾岸全域で消費者物価は40パーセントから120パーセント上昇した。エミレーツ航空、エティハド航空、カタール航空は運航を停止した。紛争のピーク時には毎日4000便以上のフライトが欠航となった。2026年のバーレーンとサウジアラビアのF1グランプリは中止された。 国連開発計画は、戦争によりアラブ諸国のGDPが1200億ドルから1940億ドル減少する可能性があると推定した。 停戦ではなかったもの 6月中旬、米国とイランはホルムズ海峡を再開させるように見える覚書に署名した。このニュースを受けて石油価格は約4ドル下落した。取引は脆弱で、誰もがそれを知っていた。 崩壊まで1カ月もかからなかった。イランはカタールのLNGタンカーを含む3隻の商船を海峡で攻撃した。米国財務省はイラン産石油販売に対する制裁免除を取り消し、覚書のもとで停止されていた罰則を復活させた。攻撃と報復の連鎖が再開した。 NATO首脳会議で、トランプ氏の言葉は通常の大げさな表現を超えていた。彼はイランの指導者を「クズ」「嘘つき」「頭がおかしい」と呼んだ。彼は発電所や淡水化プラントを含むイランの民間インフラを攻撃すると脅した。首脳会議が閉幕するまでに、最終声明にはイランに関するたった1行しか含まれておらず、アメリカの同盟国でさえエスカレーションを支持したがらなかったことを示していた。 今後の展開 過去4カ月のパターンが続けば、双方が攻撃を応酬し、海峡は商業航行にとって危険になり、石油価格は再び上昇するだろう。ゴールドマン・サックスは持続的な混乱の場合、1バレル130ドルと見ている。JPモルガンは100ドルから150ドルを予測している。 湾岸諸国にとって、計算は残酷だ。彼らは石油輸出、食料輸入、淡水化水のすべてを海峡に依存している。安全保障の保証者と隣国の間の紛争から自らを守る手段はない。そして現在のエスカレーションは減速の兆しを見せていない。 トランプ氏は停戦は終わったと言った。湾岸にとって、その一言だけで数千億ドルの損害が出るかもしれない。 雅子 訳

2026年7月8日、イラクのナジャフ市で、イランの故最高指導者アリ・ハメネイ師の葬送行列に100万人以上の弔問客が詰めかけた。聖都を通る6キロメートルのルートは、あまりの混雑のため完了までに数時間を要した。 イラク当局による数字は驚くべきものだった。イラクの人民動員隊（ハシュド・アルシャアビ）は、ナジャフだけで230万人以上が参加したと発表した。アル・マヤディーンテレビは、ナジャフでの式典後に遺体が運ばれたカルバラについて、カルバラ県の情報として700万人の弔問客がいたと報じた。 行列は午前6時、シーア派イスラム教で最も神聖な場所の一つであるイマーム・アリー廟で始まった。弔問客たちはハメネイ師の肖像画を掲げ、イラク、イラン、ヒズボラの旗を振った。哀歌とチャントが街中に響き渡った。夜明け前からナジャフへの道路は大渋滞し、バスラ、ムサンナ、マイサーン各県から巡礼者が到着した。 なぜイラクが重要なのか ハメネイ師の葬送ルートをイラク経由にしたのは意図的な選択だった。最高指導者は2月28日、米イスラエルによるイラン戦争初日に殺害された。遺体をナジャフとカルバラ（メッカに次いでシーア派イスラム教で最も神聖な2つの都市）に通すことは、イランとイラクのシーア派多数派との絆についてのメッセージだった。 それはまた政治的声明でもあった。ヌーリ・アルマリキ元首相やアンマール・アルハキムなどの人物に率いられたイラクのシーア派政治勢力は、総力を挙げて参加した。マリキ師は葬儀への参列を「義務」と呼び、そのメッセージは「イラン・イスラム共和国は孤独ではない。そのそばに立ち、支援する友人たちがいる」というものだと述べた。 注目すべきことに、バグダッドは葬送ルートから外された。イラク当局は時間的制約を理由に挙げた。しかしこの決定により、バグダッドの政府は、アリ・アルザイディ首相がワシントン訪問を準備している時期に、親イラン感情の大規模な高まりを迎えることを免れた。 ガザとの関連性 群衆は単にハメネイ師を悼んでいただけではなかった。葬儀は、2023年10月以降に数万人のパレスチナ人を殺害してきたガザ戦争への怒りのプラットフォームとなった。ナジャフでのチャントの多くは、最高指導者への追悼と、イスラエル及び米国への非難を混ぜ合わせたものだった。 両紛争の関連性は深い。ハメネイ師はイランの外交政策を、イスラエルへの反対とパレスチナ武装勢力への支援を軸に構築した。米イスラエルによる対イラン戦争の開始時に彼が死亡したことは、ワシントンとテルアビブが抵抗枢軸全体を標的にしているという物語を強化した。 週初めのテヘランでの式典にハマス、ヒズボラ、フーシ派の関係者が出席したことも、そのメッセージを強化した。ハメネイ師の葬儀は単なる指導者への別れではなかった。それは中東全域でイスラエルと米国と戦ってきた勢力の集結だった。 6日間の別れ ハメネイ師の国葬は現代史上最大級のものとなった。式典は7月4日にテヘランで始まり、主催者は最大2000万人の弔問客に備えた。遺体はその後7月7日に聖都コムに運ばれ、その後ナジャフに空輸された。 テヘランでの葬送行列は膨大な群衆を集め、ドローン映像では何万人もの人々が通りに沿って並んでいる様子が映し出された。ロシアのドミトリー・メドベージェフ前大統領を含む30以上の非西欧諸国から高官が参列した。式典は、数週間にわたる戦争と交渉から一時の休息をもたらした。 テヘランのグランド・モサッラ礼拝堂では、印象的な光景が繰り広げられた。マスウード・ペゼシュキアン大統領がIRGC（イスラム革命防衛隊）とコッズ部隊の司令官の近くに立った。マフムード・アフマディネジャド元大統領は戦争開始以来初めて公の場に姿を現した。ハメネイ師の息子たちは棺のそばで祈った。 葬儀は7月9日、マシュハドのイマーム・レザー廟での埋葬で最高潮に達した。 今後に何が待つか 葬儀の規模はハメネイ師の影響力の大きさを示すが、後継者問題も提起する。ハメネイ師は37年間イランを統治した。彼の死は、イランの派閥化された政治システムの中で、どの単一の人物も容易に埋めることのできない空白を残す。 今のところ、追悼は一時的な団結をもたらしている。硬派と現実派は葬儀の祈りの中で共に立った。しかし、米国との戦争、経済崩壊、イスラム共和国の方向性をめぐる根底にある分裂は残っている。 ガザ戦争はすべての式典の背景にあった。ナジャフでのチャントは、亡き指導者のためだけのものではなかった。それらは、中東の紛争を煽る怒りが彼と共に消え去ることはないという合図だった。 雅子 訳

2025年に50万人以上のロシア人が個人破産を申請したことが、欧州情報機関が作成しロイターが入手した報告書で明らかになった。この数字は前年から約3分の1の増加を表している。事例の97％超は、債務者自身、もう支払い不能に陥った人々、によって開始された。 この数字に異論の余地はない。ウクライナ対外情報庁はその数を56万8000人とし、前年比31％増とした。Al Jazeera、The Telegraph、ロイターはいずれも同様の範囲を報じている。傾向は明白だ：一般ロシア人が債務に溺れている。 問題は、銀行システムが彼らに続いて沈むかどうかである。 爆発的リスク 2026年6月に欧州当局者向けに作成され、「2026年ロシアにおける銀行危機の確率に関するノート」と題されたこの情報報告書は、状況が見かけよりも危険であると警告している。 「この状況は、現実には爆発的状況を隠すダイナミックな経済の幻想を生み出している」と報告書は述べる。 この警告の背後にある数字は厳しい。問題ありと分類された企業向けローンは全体の約10％に達している。一部の大手銀行では、個人向け不良債権比率が15％にも上る。13百万人以上のロシア人が3つ以上の同時ローンを抱えており、賃金が停滞する中で消費を維持した国家融資プログラムに支えられている。 一方、ロシア人は銀行システムから現金を隠している。19兆ルーブル超（約2430億ドル）が現在銀行外に保有されており、前年比17％増となっている。銀行部門からの資金流出は2025年に128億ドルに達し、147億ドルの構造的流動性不足を残している。 これらは健全な経済の兆候ではない。 二層経済 ロシアの戦時経済は二つに分裂している。防衛関連産業は2021年比で生産高が約50％上昇した。民生部門はわずか8％の成長にとどまっている。この格差は持続不可能である。 政府自身の数字が物語っている。2026年のGDP成長率予測は1.3％から0.4％に引き下げられた。2027年については2.8％から1.4％へ。2025年のロシアの実現財政赤字はGDPの約3％と、0.5％目標を大幅に上回った。国防費はGDPの約7％に上昇した。債務返済コストは現在、連邦支出の約9％を消費しており、2021年の2倍である。 かつてロシアの経済ショックに対する緩衝材だった国民福祉基金は、2021年のGDP比約6％から2％未満に縮小した。 失業率は歴史的な2％にある。しかしそれは強さではない、人口学的崩壊と戦時動員、そしてウクライナ侵攻後に出国した50万人から100万人の技能労働者の流出を反映している。 エネルギーの命綱のほころび 石油収入はクレムリンの安全弁だった。しかしそれさえも漏れている。ブレントに対するロシア産ウラル原油のディスカウントは2026年2月に1バレル当たり29ドルに達し、2020年以来最大のスプレッドとなった。ロスネフチの利益は2025年の最初の9か月間で70％減少した。 欧州連合は6月、対ロシア制裁を2027年7月まで延長した。第21次制裁パッケージが準備されており、90以上の追加銀行を標的にしている。これにより制裁対象となるロシアの銀行総数は100超、国際的に接続されたロシアの金融機関全体の過半数、となる。 欧州情報報告書は、野心的な新制裁パッケージが銀行危機を引き起こすショックとなる可能性があると警告している。 公式の否認 ロシア中央銀行はこの見方を否定している。フィリップ・ガブニア副総裁は「金融セクターの脆弱性は深刻ではない」と述べ、不良債権は4％で安定していると主張する。ズベルバンクのタラス・スクヴォルツォフCFOは「2026年までには誰もが制裁にすっかり慣れてしまうだろう」と述べている。 一部の西側アナリストも同意見である。マクロ・アドバイザリーのクリス・ウィーファーはロイターに対し「新たな制裁の波がロシアを危機に陥れるという考えは希望的観測だ」と述べた。 しかし、破産、ローン債務不履行、資金逃避、産業の乖離に関するデータは、公式の楽観論を支持していない。ロシアは自国の経済が維持するようには作られていなかった戦争を3年間戦ってきた。50万人の破産したロシア人は異常値ではない。彼らは先行指標なのである。 クレムリンは国家支出、抑圧、高油価を通じて経済を動かし続けてきた。それらの支えのそれぞれが弱体化している。一つが崩れるとき、残りも中央銀行が対応できるよりも速く連鎖するかもしれない。 雅子 訳

数字は重要だ。NATO同盟国は7月8日のアンカラ首脳会議で、ウクライナへの軍事支援として700億ユーロを約束した。2年間に分配すると、総額は1400億ユーロ、約1600億ドルに上る。欧州首脳は歴史的な結束を示すものだと称賛した。 しかし、よく調べると状況は異なる。 700億ユーロの少なくとも40％は新たな資金ではない。これには、4月に合意された900億ユーロのウクライナ支援融資を通じてEUがすでに拠出を約束している283億ユーロが含まれている。同盟が新たな約束と呼ぶものは、既存のコミットメントを再利用したものが大部分を占める。 重要なのは誰が支払うかだ。戦争開始以来初めて、米国は何も貢献していない。約束はドルではなくユーロ建てで行われており、これは数カ月にわたって進行中の変化を示すNATOの慣例からの逸脱である。欧州は今やウクライナ防衛の主要な資金提供者となっている。 ドイツは最大の単独ドナーであり、2026年だけで115億ユーロを拠出する。 首脳宣言には「欧州の同盟国およびカナダ」への言及が3カ所含まれており、これは事実上、米国を除くNATOを意味する言葉だ。その含意は明白だ。 トランプの取引外交 ドナルド・トランプ大統領はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と並んで登場し、双方は友好な会談だったと述べた。その温かさは、2025年2月の口論から劇的な好転を示していた。 しかし、トランプ氏の公の発言はより複雑な状況を物語っていた。同氏はいわゆる「和平の進展」を称賛し、ウラジーミル・プーチン大統領もゼレンスキー大統領も戦争終結を望んでいると述べた。「人々が考えているよりずっと近づいていると思う」と同氏は記者団に語った。 トランプ氏の提案の実質は、ウクライナが米国のライセンスの下でパトリオット・ミサイル・システムを製造できるようにするものだった。 「我々が話し合おうとしていることの一つは、パトリオットを製造するライセンスを君に与えることだ」とトランプ氏はゼレンスキー氏に語った。「かなりクールだろ？」 同氏はさらに、「こうすれば、彼は我々が十分に与えていないと文句を言えない。『自分で作れ』と言ったんだ」と付け加えた。 しかし、トランプ氏は製造元のレイセオン社がこの計画について知らされていなかったことを認めた。また、米国は国内の不足を理由に、生産立ち上げ期間中にパトリオット迎撃ミサイルを提供しないと述べた。「我々もパトリオットを持っているが、それほど多くはない。我々自身にも必要だ」と同氏は述べた。 時期は重要だ。ウクライナの防空システムは7月初旬までに米国製パトリオット迎撃ミサイルを完全に使い果たしていた。ロシアはこの隙を突いてキーウに弾道ミサイルを集中砲撃し、7月6日に少なくとも26人が死亡した。ゼレンスキー氏は数週間にわたってこのライセンスを求めていた。 「パトリオット・システム用のミサイルをできるだけ早く、できるだけ多く入手する方法を見つけなければならない」とゼレンスキー氏は首脳会議の防衛産業フォーラムで述べた。「これが最も重要なことだ」 約束の実際の内容 NATO宣言は、700億ユーロが「軍事装備、支援および訓練」に充てられるとしている。人道支援や予算支援は対象外だ。 欧州の同盟国とカナダは2025年に国防投資を1390億ドル増加させた。NATOは新たな国防調達として500億ユーロを追加で発表し、マルク・ルッテ事務総長は首脳会議を産業生産の拡大と国防貿易障壁の撤廃に集中させた。 しかし、その根底にある計算には疑問が残る。イタリアは最終的に合意を承認する前に、2年間の固定目標へのコミットメントに抵抗していた。そして、この約束は欧州が独自の経済的压力（高いエネルギーコスト、インフレ、湾岸地域での米イラン紛争の余波）に直面しているときになされた。 新たな欧州秩序 アンカラ首脳会議は、多くのアナリストが予測していたこと、すなわち米国主導のウクライナ軍事支援の時代が終わったことを確認した。トランプ氏はウクライナは欧州の問題であると明確にしている。ユーロ建てで主に欧州各国が負担するNATOの約束は、その現実を反映している。 問題は欧州がその努力を維持できるかどうかだ。年間700億ユーロは、数十年にわたって自国の防衛に十分な資金を投じてこなかった大陸にとっては巨額である。そして戦争に終結の兆しは見えない。トランプ氏の和平協議への楽観論は、ロシアが長期戦に備えていると判断する欧州情報機関によって共有されていない。 ゼレンスキー氏は首脳会議の演説で明確に述べた。「我々は皆、パトリオット・システムを高く評価している。それは優れたシステムだ。しかし、今日の戦争は、現在のパトリオット生産が弾道ミサイルに対する防護の需要増大に十分ではないことを示している。それが事実だ」 パトリオットを生産するライセンスは前進だ。しかし、ライセンスは兵器ではない。ウクライナが実際にミサイルを生産できるようになり、欧州が約束した資金を実際に提供できるようになるまで、ウクライナの都市はロシアの砲撃にさらされ続ける。約束は本物だ。約束と実行のギャップは依然として大きい。 雅子 訳

米国は、サイバー空間を二次的な機能として扱う軍事体制でサイバー紛争に備えている。これは批判ではない。構造的な事実であり、Center for Strategic and International Studies（CSIS）とFoundation for Defense of Democracies（FDD）の新しい報告書に記されている。 米国には陸のための兵士、海のための船員、空のための航空兵、宇宙のための守護者がいる。主要任務がサイバー戦である軍種は存在しない。Cyber Commandは存在し、サイバー能力を運用できるが、要員の募集、訓練、装備を陸軍、海軍、空軍、海兵隊、宇宙軍に依存している。 これらの各軍種にはそれぞれの中核的任務がある。海軍は艦隊を構築する。陸軍は陸上戦力を構築する。サイバーが最優先になることは決してない。 「この議論の多くは、新しい軍種をCyber Commandの業績に対する評価として扱っているが、そうではない」と、報告書を作成した委員会のメンバーであるコロンビア大学のエリカ・ロナーガン博士とFDDのマーク・モンゴメリー退役海軍少将は書いている。「Cyber Commandは我が国で最も才能あるサイバー戦士を擁している。彼らに必要なのは、より優れた戦力生成システムである。」 人材パイプラインの断絶 報告書は根本的な問題を特定している。米軍には、サイバーオペレーターを募集、訓練、維持するための意図的かつ継続的なパイプラインが存在しない。 現在のシステムは一貫性のない結果を生み出している。キャリアパスは技術専門家に昇進のために管理職への転身を強いており、熟練したオペレーターを彼らが最も得意とする仕事から遠ざけている。指揮経験よりも技術的習熟を評価する報酬体系は存在しない。 「サイバーの才能は偶然には育たない」とロナーガンとモンゴメリーは書いている。「意図的に採用され、継続的に訓練され、昇進のためにトップオペレーターを指揮官や管理職に追いやるのではなく、技術的熟達を報いるキャリアモデルによって維持されなければならない。」 その結果は理論上のものではない。米軍はサイバー空間で日々敵対勢力と接触している。中国、ロシア、イラン、北朝鮮、そして犯罪ネットワークは、米国のネットワーク、重要インフラ、軍事システムを積極的に標的にしている。人工知能はそれらの作戦の速度と規模を拡大するだろう。 繰り返される歴史 米軍はかつてこの問題に直面した。航空戦力が陸軍と海軍の二次的機能として残すには重要性が高まりすぎたとき、空軍が独立した軍種として創設された。宇宙に独自の文化と焦点が必要になったとき、宇宙軍がそれに続いた。 サイバー空間は同じ地点に達したと報告書は論じている。 「国境のない領域であり、米軍が毎日敵対勢力と交戦しているサイバー空間において、我々はまだ、最も先進的な能力を備えた質の高い専門部隊をサイバー領域での戦闘のために構築することを中核的使命とする軍隊を持っていない。」 サイバーフォースの姿 委員会の提案は、拡大する官僚機構を求めるものではない。提案されたCyber Forceは、すべての軍事ITネットワークを引き継いだり、国防総省の技術機能をすべて吸収したりはしない。既存の軍種は、それぞれのミッションクリティカルなネットワークを確保する責任を保持する。 代わりに、Cyber Forceは攻撃的および防御的なサイバー空間作戦のための部隊を組織し、訓練し、装備する。それはCyber Commandを強化するものであり、置き換えるものではない。 報告書は、しばしば公開討論で見失われる区別を明確にしている。専任の軍種を創設することは、現役のサイバー要員に対する批判ではない。それは、他の領域のために構築された軍種に副次的な任務としてサイバー戦士を生み出すよう求める現在の生成モデルでは、脅威に対応できないという認識である。 「サイバー空間が真に戦争の領域であるならば、そこで戦うために構築された独自の軍種に値する」と著者らは書いている。 脅威は待ってくれない 国防総省は長年にわたり、サイバー戦力生成に漸進的な改善を加えてきた。委員会の報告書は、それらの修正では不十分であるという最新かつ最も包括的な評価である。 「脅威は進化があまりに速く、現在のシステムへの断片的な修正を続けることを正当化できない」と著者らは書いている。「長い間、サイバーは全員の責任として扱われてきたがゆえに、誰の最優先事項でもなかった。我々の敵対勢力は我々が組織化するのを待ってはいない。」 この報告書は、サイバー作戦が世界中の紛争でますます中心的になりつつある時期に発表された。イランは米国との対決においてミサイルと並行してサイバー攻撃を使用してきた。ロシアのウクライナ戦争は、地上と同様にオンラインでも戦われている。中国の軍事近代化には主要なサイバー要素が含まれている。 米国には世界クラスのサイバー戦力を構築するための技術的人材と予算がある。欠けているのは、それらを結集する組織構造である。それは選択であり、変えることができる。問題は、次の紛争が米国人の犠牲をもってその点を証明する前に、国防総省と議会が行動するかどうかである。 雅子 訳

アンカラ発, トランプ米大統領は水曜日、NATO首脳会議の舞台から激しい非難を浴びせ、イランとの停戦は「終わった」と宣言し、イラン指導者を「クズ」と呼び、交渉による敵対行為終結の可能性をすべて破壊したと非難した。 ガーディアン紙やアルジャジーラを含む複数のメディアが報じたこの宣言は、急速なエスカレーションの連続に続くものである：米国は火曜日にイラン原油輸出に対する制裁除外措置を撤回し、水曜日にイラン南部の目標を爆撃し、そして今やトランプ氏は外交ルートを公然と葬り去った。 「停戦は終わった」とトランプ氏はアンカラで記者や同盟国の指導者に語った。その言葉は生々しかった。同氏はイラン指導部を「病人」であり「クズ」だと表現した。 ここに至るまでの応酬 4月に発表された停戦は、常に脆弱だった。それは署名された条約ではなく、相互理解に基づくものだった：米国は攻撃作戦を停止し、イランはホルムズ海峡での船舶攻撃を止め、双方が話し合うというものだ。 しかし、その代わりに彼らは打撃を交換した。イランは6月に米軍アパッチヘリコプターを撃墜した。米国はイランの防空施設を攻撃した。イランはクウェートとバーレーンの米軍基地を攻撃した。米国はシリク、ケシュム、バンダルアッバースを爆撃した。それぞれの段階で海峡の扉がわずかに開かれ、そして再び激しく閉ざされた。 最終的な転機は火曜日、米国がわずか2週間前に付与したばかりの石油制裁除外措置を撤回した時に訪れた,,海峡を通る海上交通を回復することを目的とした了解覚書の一環だった。イランは商船3隻への攻撃で応酬した。米国は反撃した。そしてトランプ氏は枠組み全体のプラグを抜いた。 「終わった」の意味 トランプ氏の宣言は法的文書ではない。それは、米国が4月以降紛争を支配してきた非公式の休戦に拘束されないとみなすという政治声明である。実質的な効果としては、双方が合意違反を心配することなくエスカレートできるようになったということだ。 タイミングは重要だ。トランプ氏はアンカラでのNATO首脳会議でこの発表を行い、米イラン戦争への支持を拒否したことで1週間叱責してきた同盟国の指導者たちに囲まれていた。停戦の終了を宣言することで、彼は彼らに選択を迫っている。 結果 停戦という仮面さえもなければ、ホルムズ海峡は公然の戦場となる。イランは既に最新の攻撃に報復すると表明している。米国はさらなる船舶攻撃には応酬すると警告している。 外交ルートは,,既に狭かったが,,今や閉ざされた。問題はさらなる戦闘があるかどうかではなく、どれだけの規模で、どれだけ広がるかである。イランは以前、クウェート、バーレーン、ヨルダンの米軍基地を攻撃したことがある。イラク、イエメン、レバノンに同盟国を持つ。停戦なき戦争は、ブレーキなき戦争である。 雅子 訳

アンカラ。英国主導のNATO同盟国12か国が、最大2,000キロ先の目標をピンポイントで攻撃できる長距離ミサイルシステム「Deep Precision Strike」の開発に向け、370億ポンド（500億ドル）規模のプロジェクトを発表した。 アンカラで開催されたNATO首脳会議で行われたこの発表は、同盟史上最も野心的な兵器計画の一つとされている。英国のキア・スターマー首相はこれをロシアへのメッセージと呼び、「NATOはより強く、より欧州的となり、市民を守る準備ができている」と述べた。 しかし、純粋に防衛の観点から見ても、このプロジェクトは居心地の悪い疑問を提起する。 資金の使途 370億ポンドは10年間の開発プログラムを賄う。2030年代に実戦配備が予定されるこのミサイルは、敵陣深くの高価値軍事目標を攻撃できるようになる。イヴェット・クーパー外務大臣はこれを「軍隊を動かす兵站エンジンを打撃する」能力と表現した。 英国は既に国防投資計画の下、2030年までに国防に3,000億ポンドを拠出している。今回の新型ミサイル計画はその上に積み重なる。 参加国はNATO加盟32か国のうち12か国で、開発費と生産を分担する。しかし、その価格帯は、より高い国防費の必要性を受け入れている同盟国でさえも精査を招くほど大きい。 これは正しい優先順位か？ ロシアの脅威を真剣に受け止める者にとっても、10年間も実戦配備されないミサイルシステムが今の資金の最善の使い道なのかは疑問である。 NATOは差し迫った課題に直面している。ウクライナは先週ロシアがキーウで20人以上を殺害した後、弾道ミサイル防衛システムを切望している。欧州の防空網は脆弱だ。ウクライナへの供与と長年の投資不足で枯渇した砲弾や弾薬の備蓄は補充されていない。米国は欧州からの部隊撤退を脅かしている。 10年がかりのミサイル計画は、これらのいずれにも対応できない。 クレムリンは燃料危機や戦場での損失によって軌道を外れてはいない。今週、軍服姿で撮影されたプーチンは、さらなる領土を奪取すると約束した。NATOの対応は、彼の現在の任期が終わった後に準備が整う兵器である。 委員会による設計 12か国の開発プログラムが期限内かつ予算内に成果を出せるかという問題もある。多国籍兵器プロジェクトの実績は芳しくない。ユーロファイター・タイフーン、A400M輸送機、F-35そのものも、すべて数年遅れで数十億ポンドの予算超過となった。 Deep Precision Strikeは12の同盟国が仕様に合意し、技術を共有し、生産を調整することに依存している。これらのいずれも平時には容易ではない。NATO東側正面で戦争が続く圧力の下では、課題は倍増する。 政治的計算 スターマーにとって、首相として最後となる可能性が高いNATO首脳会議でこの発表を主催することは、遺産作りの一手である。英国が欧州防衛に真剣であり、指導力を発揮でき、長期的な投資を行っていることを示すものだ。 しかし、遺産は戦略とは同じではない。2030年代に実戦配備されるミサイルは、2026年のロシアを抑止しない。今夜のキーウを守らない。過去3年間の戦争で露呈した同盟国の兵器庫の隙間を埋めることはない。 資金は現実のものだ。問題は優先順位が正しいかどうかである。

ダラムサラ, 第14代ダライ・ラマは7月6日に91歳を迎えた。誕生日は、1959年にチベットを逃れて以来居住しているヒマラヤの亡命都市ダラムサラで静かに祝われた。しかし、彼の後の問題は、インドと中国の間でますます露骨になる争いの対象となっている。政治的影響力だけでなく、仏教そのものの魂をめぐる競争である。 争点は、仏教世界で最も認知度の高い宗教的人物である次期ダライ・ラマの支配権である。 継承問題 昨年の90歳の誕生日に、ダライ・ラマは自身の死後も制度が継続することを表明し、長年の憶測に終止符を打った。彼の事務を管理する組織であるガデン・ポダン・トラストは、彼の転生を認定する唯一の権限を持つ。これは北京を明確に排除するものだ。 彼は後継者が中国の管理外の「自由世界」で生まれるだろうと示唆している。 中国は直ちにこの計画を拒否した。北京は、いかなる転生も中国法と「歴史的慣例」に従わなければならないと主張している。具体的には、清代の金瓶掣籤の儀式であり、2007年の国家宗教事務局の命令で成文化され、生き仏のすべての転生に国家の承認を要求している。 前例は厳しい。第10代パンチェン・ラマが1989年に死去した後、ダライ・ラマは1995年にゲドゥン・チューキ・ニマという6歳の少年をその転生者として認定した。数日後、その少年は中国の拘留下に姿を消した。30年にわたって行方はわかっていない。中国は独自の候補者であるギャルツェン・ノルブを任命したが、チベット人の間では広く認識されていない。 チベット観測筋の間では、亡命先で選ばれるダライ・ラマと北京が任命するダライ・ラマの2人が対立するだろうというのが基本的な見通しである。 中国の仏教外交 北京は自らを仏教世界の中心として位置づけることに多額の投資を行ってきた。2006年に開始された世界仏教フォーラムは、2024年には約70カ国から800人の僧侶と学者を集めた。中国はスリランカ、カンボジア、ネパールに至るまで、アジア全域の寺院、大学、遺物貸出に資金を提供している。 この戦略には3つの目的がある。第一に、中国の一帯一路プロジェクトが依存と不安の両方を生み出している東南アジアの上座部仏教国における中国のイメージを軟化させる。第二に、北京が任命するダライ・ラマを受け入れる可能性のある海外の僧院の支持基盤を構築する。第三に、中国国内のチベット仏教の中国化を加速させる。 しかし、北京の取り組みの核心には逆説がある。ウェストミンスター大学のディビエシュ・アナンド氏はザ・ディプロマットに次のように語った。「北京は自らの馬鹿げた論理に囚われている…前世を信じない無神論政党が、自らだけが転生を承認できると主張している。」 インドの対抗策 インドは歴史的、地理的に優位に立っている。仏陀はブッダガヤで悟りを開き、サールナートで最初の説法を行い、クシナガルで亡くなった。すべてインドの地である。インドは67年にわたってダライ・ラマを受け入れており、ニューデリーにチベット仏教世界において比類のない道徳的地位を与えている。 ナレンドラ・モディ首相は近年、このカードをより公然と使っている。2025年にはダライ・ラマに公の誕生日祝辞を送り、中国の正式な抗議を招いた。インドは世界仏教サミットを主催し、巡礼インフラに資金を提供し、遺物外交を行っている。仏陀の聖遺物をタイ、ベトナム、モンゴルに送っている。 2026年1月、モディはピプラーワーの宝石の展示会を開いた。これは発見された仏陀の遺体の中でも最初期のもので、インドがサザビーズでの競売を中止した後のことである。 しかし、あるアナリストは次のように指摘した。「中国の問題が信頼性であるのに対し、インドの問題は実行力である。」インドの仏教遺跡が集める世界の仏教観光客はごく一部に過ぎず、接続の悪さやビザの手続きの煩雑さに妨げられている。インドの知識外交の王冠の宝石となるはずだったナーランダ大学の再生は、統治の混乱によって台無しになっている。 解決なき継承 ダライ・ラマは91歳で健康状態が悪化している。彼が亡くなるとき、彼が率いる制度は1959年の亡命以来最大の試練に直面する。2人の候補者がほぼ確実視されている。問題は、仏教世界とその先の世界がどちらを承認するかである。 その答えは、チベット仏教の将来だけでなく、インドも中国も失うわけにはいかない宗教的・地政学的な争いの行方を決定づけるだろう。 翻訳: 雅子