Author: George - 1ban.news

ロシアの製油所を機能停止にし、モスクワからクリミアまで燃料を求める長蛇の列を生み出しているウクライナのドローン作戦は、同時に、誰が戦争に勝っているかに関するワシントンの前提を書き換えている。この2つの展開は別々ではない。原因と結果である。 2026年7月5日。 ウクライナ戦争は新たな段階に入り、その変化は軍事評価と経済指標の両方で測定可能である。ダニエル・フリード元米国務次官補は6月下旬、キーウ・ポストの取材に対し、西側諸国の首都で支持を集めつつある率直な評価を述べた。「ロシアはもはや勝っていない」とフリード氏は語った。「負け始めている。」 この評価は、戦争最初の3年間にワシントンを支配していた一般的な見解からの劇的な逆転を示している。2022年、バイデン政権と米情報機関の内部のコンセンサスは、ウクライナは「非常に勇敢に戦い、非常に早く負ける」というものだった。それが実現しなかった場合、物語は「非常に勇敢に戦い、ゆっくりと負ける」というゆっくりとした出血シナリオに移行した。フリード氏は、当時、この見解が主要な米国出版物によって大きく推進されたと述べている。 現在、これらの前提は崩壊した。ウクライナの拡大する長距離ドローン作戦は、紛争の軍事と政治の論理を変えた。ウクライナのドローンとミサイルは現在、ロシア領土の奥深く数百キロの目標を攻撃し、製油所、燃料貯蔵所、ポンプ場、軍事生産施設を、ロシアの防空網が阻止できない頻度で攻撃している。モスクワ周辺の重層的な防空網でさえも脆弱であることが判明した。2026年6月初旬、ウクライナのドローンが首都の南東端にあるカポトニャ製油所を攻撃し、油っぽい黒煙が街の上に立ち上り、ロシアのどこも安全ではないことを示した。 軍事的影響は明らかである。英国国防省は2026年5月、作戦の勢いがウクライナに移ったと評価した。フリード氏は、より広範な戦略的議論の中でこの変化を指摘した。同氏は、ドナルド・トランプ大統領が2025年初頭にウクライナのゼレンスキー大統領に対し、キーウは「カードを何も持っていない」と語ったことを想起した。「ウクライナが実際には多くのカードを持っていることがますます明らかになっている」とフリード氏は述べた。「トランプは勝者が好きだ。ウクライナは勝ちつつある。」 しかし、ウクライナの長距離攻撃能力の最も重要な効果は経済面かもしれない。軍事的にクレムリンを困惑させている同じドローン作戦が、ロシアの国内燃料生産を体系的に解体し、1990年代以来最悪のエネルギー危機を引き起こしている。 数字は衝撃的である。2025年8月以来、ウクライナはエスカレートする強度でロシアの石油インフラを標的にしてきた。2026年1月から5月の間に、ロシアの製油所はドローンとミサイルにより38回攻撃された。5月は16の施設が1か月で攻撃され、記録を樹立した。2026年半ばまでに、ロシアの精製能力の約35％が停止され、国内最大の製油所10基のうち8基が含まれる。70基以上の大型貯蔵タンクが損傷または破壊された。燃料生産は21年ぶりの低水準に落ち込んだ。 結果として、戦争がこれまで触れてこなかった形で、一般のロシア人を直撃する燃料危機が発生している。ポリティコによると、ロシアの3分の2の地域が燃料供給問題を報告している。モスクワとサンクトペテルブルクを含む少なくとも25地域で燃料配給が導入されている。クリミアでは、モスクワが設置した当局が2026年6月に非常事態を宣言し、燃料販売を全面禁止した。全国のガソリンスタンドの前に車の長蛇の列が蛇行している。ソーシャルメディアの映像では、空の給油ポンプを罵るドライバーの姿が見られる。イルクーツク市長は、待つ人のために仮設トイレを設置するよう命じた。 ウラジーミル・プーチン大統領は、公に危機を認めざるを得なくなった。6月下旬、同氏はアレクサンダー・ノバク副首相とロスネフチ、ルクオイル、ガスプロムネフチ、スルグトネフテガス、トランスネフチのトップとのハイレベル会合を開いた。「自動車所有者と企業の問題は続いている」とプーチン氏は認めた。「残念ながら、ガソリンスタンドにはまだ列があり、一部の需要の高い燃料ブランドは見つけにくいかもしれない。」同氏は不足は「深刻ではない」し「一時的」だと主張したが、クレムリンの行動は別の物語を物語っている。 世界最大の石油輸出国の1つであるロシアは、1990年代以来初めて、海外からガソリンを輸入するための交渉を行っている。ドミトリー・ペスコフ・クレムリン報道官は6月30日、複数の国と「活発に協議中」であることを確認したが、その国名を明らかにすることを拒否した。ロイターは、ロシアがカザフスタンから約5万トンのAI-92グレードガソリンの購入を協議していると報じた。ノバク副首相は、輸入を市場安定化のための政府の主要ツールの1つと説明した。下院は、海外からのガソリン購入を促進するための補助金を創設する税法改正を承認した。 政府はまた、ガソリンとジェット燃料の輸出を禁止し、現在はディーゼル輸出の全面禁止を検討している。燃料供給を監視するための24時間体制の状況センターが設立された。これらの措置はいずれも根本的な問題を解決していない。ウクライナは製油所を攻撃し続けており、ロシアは破壊されるよりも速くそれらを修復できない。 これにより焦点が浮かび上がる。経済的圧力はクレムリンをキーウとの和平交渉に押しやるのか。少なくとも現時点での答えは「ノー」である。欧州・ユーラシア問題担当の米国務次官補や駐ポーランド米大使を務めたフリード氏は、主な障害はプーチン自身だと主張した。ロシア大統領は依然として完全な勝利を達成できると信じており、意味のある交渉に関心を示していない。「プーチンの極限的な立場が依然として中心的な問題だ」とフリード氏は述べた。クレムリンは一貫して、交渉の前提条件としてウクライナの降伏を要求しており、キーウはこれを受け入れない。 しかし、情勢は変化しており、最終的にクレムリン内部での再評価を強いる可能性がある。燃料危機は孤立した出来事ではない。これはより広範な圧力のセットを悪化させている。2026年第1四半期に年間計画全体を超えた拡大する財政赤字、上昇するインフレ、軍事動員による労働力不足、そして西側制裁の累積的な重みである。国際エネルギー機関は、ロシアの石油収入が2022年の戦争開始以来最低水準の1つに減少したと報告した。エネルギーアナリストのクレイグ・ケネディ氏は、この状況を「1990年代以来のロシアのエネルギー部門における最悪の危機」と表現した。 カーネギー・ロシア・ユーラシア・センターの上級研究員であるセルゲイ・ヴァクレンコ氏は、カポトニャ攻撃後に「モスクワ周辺の重い防空網でさえドローンを阻止できないことを示した」と書いた。この脆弱性は、当面の燃料不足を超えた戦略的含意を持っている。ウクライナがモスクワの製油所を自由に攻撃できるのであれば、他の重要インフラも標的にできる。占領下のウクライナでロシア軍に補給する兵站は、週ごとに複雑化している。 ウクライナ国防相は、この作戦をロシア軍に対する「兵站封鎖」と表現した。ゼレンスキー大統領は、さらに広い枠組みでこれを捉えている。「我々の長距離制裁の1つ1つが、ロシアの戦争機構に奉仕する資源を減らし、平和への新たな一歩となる」と同氏は最近の攻撃後に述べた。 その平和が交渉によって到来するか、継続的な消耗によって到来するかは、クレムリンが戦争継続のコストが可能な利益を上回ると確信できるかどうかにかかっている。燃料危機はその圧力を生み出している。問題は、ウクライナの長距離攻撃作戦がロシア経済の吸収能力を超える損害を与える前に、プーチンがそれを感じるかどうかである。 雅子 訳

北京。習近平国家主席は7月3日、2人の中将を上将に昇進させ、半世紀ぶりに中国人民解放軍を揺るがす最も大規模な反腐敗粛清により空席となったポストを埋めた。 中央軍事委員会紀律検査委員会の書記である張曙光氏と、PLA空軍司令官である王剛氏は、北京での式典で新しい4つ星の階級を授与された。中央軍事委員会主席でもある習氏が自ら任命状を手渡した。今回の昇進は、2025年12月に習氏が楊志斌氏と韓勝延氏を昇進させて以来、初めての将官昇進となる。 そのタイミングは重要だ。過去3年間、習氏はPLA上級将校を大量に排除してきた。アナリストはこれを文化大革命以来最大の内部軍事弾圧と評している。2023年以来、少なくとも26人の将軍が汚職で調査され、12人が完全に公の場から姿を消した。2人の元国防相、李尚福氏と魏鳳和氏は死刑執行猶予付きの判決を受けた。2人の元中央軍事委員会副主席、張又侠氏と何衛東氏は更迭されるか事実上排除された。委員会自体は7人のメンバーから、習氏（主席）と張勝民副主席のわずか2人に縮小した。 そうした背景の中で、張曙光氏と王剛氏の昇進は継続性と統制の両方を示している。張曙光氏は現在、軍の腐敗を根絶する責任を負う組織そのものを率いている。王剛氏は訓練と参謀職を経て昇進した空軍歴の長い将校であり、台湾海峡と南シナ海における中国の領土野心の中心となる軍種の指揮を執る。 習氏は共産党への忠誠を軍の昇進における最優先基準にしてきた。反腐敗キャンペーンは汚職取り締まりとして位置づけられているが、独立した権力基盤や以前の指導部派閥とのつながりを持つ将校を組織的に排除してきた。生き残り昇進した者たちは、習氏個人への疑問の余地のない忠誠を示している。 その結果、PLA最高司令部は人数的にはより小規模だが、改革開放以来のどの時点よりも厳格に統制されている。新たな中央軍事委員会は現在の5年任期終了時の2027年秋に発表されると見込まれているが、現在のところ、かつて中国の最高軍事機関を特徴づけていた制度的記憶と独立した判断力は骨抜きにされている。 張曙光氏の昇進は特に注目に値する。中央軍事委員会紀律検査委員会の書記として、彼は将官団を消耗させてきた内部治安機構の監督において張勝民氏を引き継ぐ。彼の昇進は、反腐敗機構そのものを、現場指揮官としてではなく党の懲戒制度を通じて昇進した忠誠派の下に置くものである。これは意図的な選択だ。階級や経歴に関係なく、いかなる将校も党の規律の手の届かないところにはいないというメッセージである。 王剛氏の上将への道は異なる軌跡をたどる。PLA空軍司令官になる前は、空軍の訓練責任者、参謀長補佐、参謀長を務めた。中国が第5世代戦闘機、空母航空戦力、長距離攻撃能力の配備を加速する中、近代化と即応性における彼の専門知識は不可欠である。PLA空軍は軍の中で最も急速に近代化が進んでいる部門であり、王剛氏の昇進は、政治的信頼性を伴う限り、習氏が作戦能力を重視していることを示している。 より広範な影響は将校団を超えて及ぶ。上級幹部が粛清され忠誠派に置き換えられたPLAは、命令に疑問を呈する可能性が低く、攻撃的な姿勢を実行する可能性が高く、独立的な戦略評価能力が低下している。危機の際に、文民指導部に率直な助言を提供する意思のある将校がいなければ、いかなる反腐敗キャンペーンも制御できない結果を招く可能性がある。 今のところ、張氏と王氏の昇進は習氏の当面の目標を達成している。頂点の2つの空席が埋まった。反腐敗機構は信頼できる手に委ねられたままである。そしてPLA空軍という、中国のパワープロジェクションの重要な手段は、その第一の忠誠を機関ではなく党主席に捧げる司令官を得た。 独立した意見を排除された軍隊が効果的に戦えるかどうかは依然として不透明である。中国の隣国たちは注視している。 Source: 1ban.news 雅子 訳

本記事は今朝のハメネイ師の葬儀計画に関する記事（iran-khamenei-funeral-plans-july-2026）の続報である。以下はその物語の次の章となる。 イランの最高指導者アリー・ハメネイ師の葬儀が土曜日に本格的に開始され、数百万人の弔問者がテヘランの通りにあふれた。6日間にわたる式典の初日、主催者によると、全国で最大3000万人が集まる可能性があるという。その規模は最も楽観的な予測さえも上回った。 ハメネイ師の遺体は土曜早朝にテヘラン・モサッラ礼拝堂に運ばれ、2日間安置される。群衆は夜明け前から集まり始め、礼拝堂周辺の通りを埋め尽くし、四方八方に何キロにもわたって広がった。目撃者によると、黒い服に身を包んだ弔問者の海が広がり、多くの者が胸を打ち、シーア派の伝統的な悲しみの表現としてスローガンを唱えたという。 この光景は、約1000万人が集まったとされる1989年のルーホッラー・ホメイニ師の葬儀を彷彿とさせた。土曜日の群衆は、初日だけでその数を超えた可能性がある。テヘラン市は最大2000万人の訪問者に備え、緊急医療ステーション、給水所、仮設衛生施設を市内各地に設置していた。 葬儀は、ハメネイ師が2月28日の米国・イスラエル共同空爆で殺害されてから4か月後に行われる。この遅れは、継続中の戦争と安全保障上の懸念によるものだった。当局は、大規模集会が空爆の標的となるか、2020年のガーセム・ソレイマニ司令官の葬儀で少なくとも56人が死亡したような群衆事故を引き起こす可能性を懸念していた。体制側は行列ルート上空に飛行禁止区域を設定し、数千人の治安要員を配備した。 式典は今後数日間にわたって複数の都市で展開される。7月4日と5日にテヘランで安置された後、7月6日に葬列が首都を通過する。その後、7月7日に聖地コム、7月8日にイラクのナジャフとカルバラーで式典が行われ、遺体は7月9日にハメネイ師の故郷であるマシュハドのイマーム・レザー廟に埋葬されるためイランに戻る。 葬儀の政治的意義は弔意を超えている。群衆の規模は、戦争を戦い、経済の崩壊を管理し、内部の反対意見に直面している時期における体制の正統性の尺度として読まれるだろう。イスラム共和国にとって、大規模な集まりは、指導者を失った後でも、システムがいまだに数百万人の忠誠を維持していることを示す目に見える証拠となる。4か月の戦争と経済的困難にもかかわらず、参加者が非常に多いように見えるという事実は、体制が国民の支持を維持していると主張するために使用するデータポイントとなる。 ハメネイ師の息子であり後継者であるモジタバ・ハメネイ師は、父親と数人の家族を殺害した2月の攻撃以来、公の場に姿を現していない。彼は同じ攻撃で負傷したと伝えられており、書面による声明でのみ連絡を取っている。葬儀への彼の欠席は、彼の健康状態と後継の安定性についての憶測を煽っている。一部のアナリストは、特に革命防衛隊が戦争後に相当な独立した権力を保持している中で、彼が父親が持っていた権威を持っているかどうか疑問視している。 国際社会にとって、葬儀は、2月に指導部が変わったものの、イスラム共和国は無傷であることを思い出させるものである。葬儀が国家統一の瞬間となるか、国の方向性についてのより深い疑問の触媒となるかは、群衆が家に帰った後に何が起こるかにかかっている。 雅子 訳

ウクライナはロシア第二の都市サンクトペテルブルク近郊の石油・軍事施設に対してドローン攻撃を実施し、長距離攻撃作戦の射程をこれまでにない深さまでロシア領内に拡大した。地元当局によると、この攻撃により地域のインターネットサービスと航空便が混乱した。キエフはロシアのいかなる地域も射程外ではないことを示し続けている。 攻撃はウクライナ国境から約1,000キロメートル離れたサンクトペテルブルク周辺のレニングラード地域にある石油ターミナルと軍事施設を標的とした。ウクライナが同市近郊を攻撃したのはこれが初めてではない。6月には、ウクライナのドローンが同地域の石油ターミナルと海軍基地を攻撃し、プーチン大統領の年次経済フォーラムに合わせて実施された。しかし7月4日の攻撃は、作戦が加速しており、減速する気配はないことを示唆している。 この報道を主導したアルジャジーラの記事はまた、ロシアの攻撃がウクライナ中部のガス施設を停止させたと指摘し、紛争の特徴となっているエネルギー戦争の報復合戦の本質を浮き彫りにしている。双方が相手の燃料インフラを標的にしており、サプライチェーンを混乱させ、終わりの兆しを見せない戦争の代償を民間人に負わせている。 サンクトペテルブルク攻撃は特に象徴的な重みを持つ。サンクトペテルブルクはプーチン大統領の故郷であり、ロシアの文化の中心地である。またバルト海の主要港湾都市であり、ロシアの原油輸出のかなりのシェアを扱う石油ターミナルがある。そこでの標的攻撃は、いかなる距離もロシアのインフラをウクライナの報復から守ることはできないというメッセージを送る。また、戦争はドネツクやハルキウの野原で、ロシアの欧州中心部の一般市民の生活から遠く離れた場所で起きているというクレムリンの主張を弱体化させる。 サンクトペテルブルク周辺のロシアの防空網は国内で最も密度が高く、ロシア第二の都市かつ主要なバルト海の港としての政治・経済的重要性を反映している。ウクライナのドローンが1か月の間に2度この地域に到達したことは、防空網に穴があるか、ロシアの防御がまだ適応できていない戦術の存在を示唆している。 攻撃は、ウクライナが長距離作戦のために国内生産兵器への依存を深めている時期に行われた。FP-5フラミンゴ巡航ミサイルやさまざまなドローンプラットフォームは、使用制限のある西側供給の兵器では到達できない標的に到達できる能力を実証している。コスト面での優位性は明白である。数万ドルするウクライナのドローン1機で、数百万ドルの収益を生み出す石油ターミナルを停止できるのだ。この非対称性は、砲兵と人員におけるロシアの圧倒的優位に対するキエフの最も効果的な対抗手段であり、作戦にワシントンやブリュッセルの承認は必要ない。 ロシアにとって、ドローン戦争のサンクトペテルブルク地域への拡大は新たな問題を生み出している。同市はロシア軍の主要な兵站拠点であり、鉄道で前線と結ばれている。ウクライナのドローンがそこで作戦を妨害できれば、その影響はサプライチェーン全体に波及する。心理的影響も過小評価すべきではない。ロシアは主要都市周辺の防空システムに多額の費用を費やしてきたが、ドローンが突破しているという事実は、防空が宣伝されているほど堅固ではないことを示唆している。 このパターンは今や確立されている。ウクライナはより深く攻撃する。ロシアは適応する。ウクライナは新たな角度を見つける。サンクトペテルブルク攻撃は、地理的に拡大を続ける戦争の最新章であり、次の章が異なるものになると信じる理由はない。 雅子 訳

本記事は、本朝掲載のイランによるハメネイ師の葬儀計画に関する記事（iran-khamenei-funeral-plans-july-2026）の続報です。以下はそのストーリーの次の章となります。 イランの最高指導者アリ・ハメネイ師の葬儀が土曜日に本格的に始まり、6日間にわたる式典の初日には数百万人の弔問客がテヘランの街にあふれた。主催者によれば、全国で最大3000万人が参列する可能性があるという。その集結の規模は、最も楽観的な予測さえも上回った。 ハメネイ師の遺体は土曜早朝にテヘラン・モサッラー礼拝堂に運ばれ、2日間安置される。群衆は夜明け前から集まり始め、礼拝堂周辺の通りを埋め尽くし、四方八方に数キロにわたって広がった。目撃者らは、黒い服を着た弔問客の群れが、シーア派の伝統的な悲しみの表現として胸を打ち、スローガンを唱える様子を「黒い海」と表現した。 その光景は、約1000万人が参列したとされる1989年のアヤトラ・ルーホッラー・ホメイニ師の葬儀を彷彿とさせた。土曜日の群衆は、初日だけでその数を超えた可能性がある。テヘラン市は約2000万人の訪問者に備え、市内に緊急医療ステーション、給水所、仮設衛生設備を設置していた。 葬儀は、ハメネイ師が2月28日の米イスラエル共同空爆で死亡してから4か月後に行われる。この遅れは、進行中の戦争と安全保障上の懸念によるものだった。当局は、大規模な集結が空爆の標的となることや、2020年のガセム・ソレイマニ葬儀で少なくとも56人が死亡したような群衆事故を引き起こすことを懸念していた。体制側は行列ルート上空に飛行禁止区域を設定し、数千人の警備員を配備している。 式典は今後数日間にわたって複数の都市で行われる。7月4日と5日にテヘランで安置された後、7月6日に首都を通る葬列が行われる。7月7日に聖地ゴムで、7月8日にイラクのナジャフとカルバラで式典が行われ、その後遺体は7月9日にイランに戻り、ハメネイ師の故郷であるマシュハドのイマーム・レザー廟に埋葬される。 葬儀の政治的意義は哀悼を超えたところにある。群衆の規模は、戦争を戦い、経済破綻に対処し、内部の反対意見に直面している時期における体制の正統性の尺度として読まれるだろう。イスラム共和国にとって、大規模な参列は、指導者を失った後でも、体制が依然として何百万もの人々の忠誠を集めていることを示す目に見える証拠となる。4ヶ月の戦争と経済的困難にもかかわらず、参列者が膨大に見えるという事実は、体制が国民の支持を維持していると主張するために利用するデータポイントとなる。 ハメネイ師の息子であり後継者であるモジタバ・ハメネイ師は、父親と数人の家族を殺害した2月の空爆以来、公の場に姿を現していない。同じ攻撃で負傷したと報じられており、これまで書面による声明のみで連絡を取っている。葬儀への欠席は、彼の健康状態と後継体制の安定性についての憶測を呼んでいる。一部のアナリストは、特に革命防衛隊が戦後相当な独立した権力を保持している中で、彼が父親の持っていた権威を有しているかどうか疑問視している。 国際社会にとって、この葬儀は、2月に指導部が変わったものの、イスラム共和国は依然として無傷であることを思い出させるものである。葬儀が国家統一の瞬間となるのか、それとも国の方向性についてのより深い疑問の触媒となるのかは、群衆が家に帰った後に何が起こるかにかかっている。 雅子 訳

ウクライナは、ロシア第二の都市サンクトペテルブルク近郊の石油施設と軍事施設に対しドローン攻撃を実施し、長距離作戦の射程をこれまで以上にロシア領土深くまで拡大した。地元当局者によると、この攻撃により地域のインターネットサービスと航空便が混乱した。キーウはロシアのどの地域も射程外ではないことを示し続けている。 攻撃は、ウクライナ国境から約1,000キロ離れたサンクトペテルブルク周辺のレニングラード地域にある石油ターミナルと軍事施設を標的にした。ウクライナが同市近郊を攻撃したのはこれが初めてではない。6月には、ウクライナのドローンが同地域の石油ターミナルと海軍基地を攻撃し、プーチン大統領の年次経済フォーラムに合わせて実施された。しかし7月4日の攻撃は、この作戦が減速ではなく加速していることを示唆している。 この報道を主導したアルジャジーラの記事はまた、ロシアの攻撃によりウクライナ中部のガス施設が停止したことにも言及し、紛争の特徴となっているエネルギー戦争の応酬の性質を浮き彫りにした。双方が互いの燃料インフラを標的にし、サプライチェーンを混乱させ、終わりの兆しを見せない戦争の代償を民間人に負わせている。 サンクトペテルブルク攻撃は特に象徴的な重みを持つ。サンクトペテルブルクはプーチン大統領の故郷であり、ロシアの文化の中心地である。また、バルト海の主要港湾都市であり、ロシアの原油輸出のかなりのシェアを扱う石油ターミナルもある。そこでの目標を攻撃することは、いかなる距離もロシアのインフラをウクライナの報復から守ることはできないというメッセージを送る。また、戦争はドネツクやハルキウの野原で、ロシアのヨーロッパ中心部の一般市民の生活から遠く離れた場所で起きているというクレムリンの narrative（物語）を弱体化させる。 サンクトペテルブルク周辺のロシアの防空網は国内でも最も密集しており、ロシア第二の都市かつバルト海の主要港湾としての政治的・経済的重要性を反映している。ウクライナのドローンが1ヶ月の間に2度もこの地域に到達したという事実は、防御網に隙があるか、ロシアの防御がまだ適応できていない戦術があることを示唆している。 今回の攻撃は、ウクライナが長距離作戦のために国産兵器への依存を深めている時期に行われた。FP-5フラミンゴ巡航ミサイルや様々なドローン・プラットフォームは、使用制限のある西側供給兵器では到達できない目標に到達できる能力を実証している。コスト面での優位性は顕著である。数万ドルのウクライナ製ドローンが、数百万ドルの収益を生み出す石油ターミナルを機能停止にできるのだ。この非対称性は、砲兵と人員におけるロシアの圧倒的な優位に対するキーウの最も効果的な対抗手段であり、ワシントンやブリュッセルの承認を必要としない。 ロシアにとって、ドローン戦争のサンクトペテルブルク地域への拡大は新たな問題を生み出している。同市はロシア軍の主要な物流ハブであり、鉄道で前線と結ばれている。ウクライナのドローンがそこで作戦を混乱させることができれば、その影響はサプライチェーン全体に連鎖する。心理的影響も過小評価すべきではない。ロシアは主要都市周辺の防空システムに多額の費用を費やしてきたが、ドローンが突破しているという事実は、防御が宣伝されているほど堅牢ではないことを示唆している。 パターンは今や確立されている。ウクライナはより深く攻撃する。ロシアは適応する。ウクライナは新しい角度を見つける。サンクトペテルブルク攻撃は、地理を拡大し続ける戦争の最新章であり、次の章が違うものになる理由はない。 雅子 訳

ドナルド・トランプ大統領は金曜日、大気浄化法（Clean Air Act）違反で有罪判決を受けた9人と、失脚したロビイスト、ジャック・アブラモフの元ビジネスパートナーを含む11人を恩赦した。この恩赦は、司法制度が富裕層やコネのある人々を他の人々とは大きく異なる扱いをしているというパターンを浮き彫りにしている。 トランプ氏はホワイトハウスが正式なリストを公表する前に、自らのTruth Socialプラットフォームで恩赦を発表した。「バイデン政権によって迫害され、『車を修理した』として刑務所に入れられていた、または送られようとしていた6人のために、今まさに恩赦に署名したことを光栄に思う」と同氏は書き込んだ。「私は今すぐ彼ら全員を解放する！」 実際には、大気浄化法で有罪判決を受けた9人は、車両の排出ガス監視システムを無効にしたり、排出ガス規制を回避する装置を販売したりしていた。彼らは単に「車を修理していた」わけではない。他者の汚染を助けて利益を得る事業を経営しており、裁判所は彼らに有罪判決を下した。 トランプ氏は数ヶ月前からこれらの恩赦の準備を進めてきた。月曜日、同氏は環境保護局（EPA）に対し、アメリカ人は自分の車を好きなように修理できるとする覚書に署名した。これは実質的に排出ガス規制の回避を促す包括的な声明である。この覚書はまた、カリフォルニア大気資源局（CARB）がアフターマーケット自動車部品を評価する能力も標的にしている。 ホワイトハウスは、これらの恩赦が「消費者をこうした規制の負担から解放した」と述べた。別の見方をすれば、大統領は公衆衛生を害した行為に対して人々に責任を負わせた裁判所の判決を覆すために、憲法上の権限を行使したのである。 排出ガス関連の事件以外にも、トランプ氏はジャック・アブラモフの元ビジネスパートナーであるアダム・キダンも恩赦した。アブラモフは2000年代の汚職スキャンダルでワシントンの「金を払えばコネが得られる」文化の象徴となったロビイストである。キダンは2005年にギャンブル船団の買収に関連した詐欺と共謀で有罪を認め、約6年の刑務所生活を送った。釈放後、彼は人材派遣会社を設立し、報道によれば、ロングアイランドの共和党下院候補者のためのトランプ氏のマール・ア・ラーゴリゾートでの資金集めイベントでホストの一人を務めた。選挙資金調達と大統領恩赦の結びつきは、この政権では新しいパターンではない。 トランプ氏はまた、牧場経営者のジャック・ハーバードも恩赦した。ホワイトハウスは彼の有罪判決の詳細を明らかにせず、有罪判決後の「模範的な経歴」を挙げ、米軍とNATO軍が無料で彼の土地で訓練することを許可したことを指摘した。 恩赦のタイミングも重要である。一般の注意が他に向かう7月4日の週末の前夜に行われたのだ。また、トランプ氏が第1期で確立したパターンにも沿っている。すなわち、政権支持者、自身の運動に同調する公的人物、そして政府の行き過ぎに関する政治的物語に資する事例の個人を報いるために恩赦を利用したのである。 大気浄化法違反者たちは最後のカテゴリーに該当する。彼らは、トランプ氏が環境規制を「正直なアメリカ人に対する官僚的抑圧」と位置づける、より広範な戦いの一部である。現実はもっと平凡だ。彼らは法律を犯し、陪審員によって有罪とされ、環境法が優先事項ではないことを明確にしてきた大統領により恩赦されたのである。 アブラモフの関連者は別のカテゴリーに該当する。個人的なコネである。キダンはトランプ氏のために資金調達を支援した。彼は恩赦を得た。単一の事例で因果関係を証明することはできないが、トランプ氏の数十件の恩赦に見られるパターンは明白である。 ほとんどのアメリカ人にとって、詐欺や環境犯罪での有罪判決は懲役刑と永久に消えない前科を意味する。しかし、適切なコネを持つ者にとっては、ホワイトハウスからの電話一本で済むのである。 雅子 訳

ドナルド・トランプ大統領は金曜日、大気浄化法違反で有罪判決を受けた9人と、失脚したロビイスト、ジャック・アブラモフの元ビジネスパートナーを含む11人に恩赦を与えた。この恩赦は、司法制度が富裕層やコネのある人々を他のすべての人々とはまったく異なる扱いをするというパターンを浮き彫りにしている。 トランプ氏はホワイトハウスが正式なリストを公表する前に、自身のTruth Socialプラットフォームで恩赦を発表した。「バイデン政権によって迫害され、『車の修理』で刑務所に入れられていた、あるいは送られようとしていた6人のために恩赦に署名したことは、私の大きな名誉です」と同氏は書き、「私は今すぐ全員を解放する！」と綴った。 実際には、大気浄化法で有罪判決を受けた9人は、車両の排出ガス監視システムを無効にしたり、排出ガス規制を回避する装置を販売したりしていた。彼らは単に「車を修理していた」わけではない。他者の汚染を助けることで利益を得る事業を運営しており、裁判所は彼らに有罪判決を下した。 トランプ氏は数カ月前からこれらの恩赦の準備を進めてきた。月曜日には、環境保護局に対し、アメリカ人は自分の車を自由に修理できるとする覚書に署名した。これは事実上、排出ガス規制の回避を促す包括的な声明である。この覚書はまた、カリフォルニア大気資源局がアフターマーケットの自動車部品を評価する能力を標的にしている。 ホワイトハウスは、これらの恩赦が「消費者をこうした規制の負担から解放した」と説明した。別の言い方をすれば、大統領は憲法上の権限を使って、公衆衛生を害する行為に対して責任を問う裁判所の判決を覆したのである。 排出ガス事件以外にも、トランプ氏はジャック・アブラモフの元ビジネスパートナーであるアダム・キダンも恩赦した。アブラモフは2000年代の汚職スキャンダルでワシントンの「利益誘導」文化の象徴となったロビイストである。キダンは2005年、ギャンブル船団の買収に関連した詐欺と共謀で有罪を認め、約6年の刑務所生活を送った。釈放後、彼は人材派遣会社を設立し、報道によれば、ロングアイランドの共和党下院議員候補のためのトランプ氏マール・ア・ラーゴリゾートでの資金集めの主催者の一人だった。選挙資金集めと大統領恩赦の結びつきは、この政権では新しいパターンではない。 トランプ氏はまた、牧場主のジャック・ハーバードも恩赦した。ホワイトハウスは彼の有罪判決の詳細を明らかにせず、有罪判決後の「模範的な経歴」を挙げ、米軍とNATO軍が彼の土地を無料で訓練に使用することを許可したと述べた。 恩赦のタイミングも重要だ。国民の関心が他に向かう7月4日の週末を前に発表された。また、トランプ氏が第1期で確立したパターンに従っている。政権支持者、自身の運動に沿った公的人物、そして政府の越権行為に関する政治的な物語に利用できる事件の人物を恩赦で報いるというものだ。 大気浄化法違反者は最後のカテゴリーに当てはまる。彼らは、トランプ氏が規制を正直なアメリカ人に対する官僚的な抑圧と位置づける、環境規制に対するより広範な戦いの一部である。現実はもっと平凡だ。彼らは法律を破り、陪審員によって有罪判決を受け、環境法を優先事項としないことを明確にしてきた大統領によって恩赦されたのである。 アブラモフの関係者は別のカテゴリーに当てはまる。個人的なコネだ。キダンはトランプ氏の資金集めを手伝った。彼は恩赦を得た。単一のケースで因果関係を証明することはできないが、トランプ氏の数十の恩赦に見られるパターンは明白である。 ほとんどのアメリカ人にとって、詐欺や環境犯罪での有罪判決は懲役刑と永久に残る前科を意味する。しかし、適切なコネを持つ者にとっては、ホワイトハウスからの電話を意味するのだ。 雅子 訳

壊滅的な戦争と国際的な非難を浴びた飢饉の後、イスラエルの主要政治家たちがかつては考えられなかったことを公然と議論している。それはガザにユダヤ人入植地を建設することだ。問題はもはや誰かがそのアイデアを提起しているかどうかではなく、政治的条件がそれを可能にするほど変化したかどうかである。 この話題を最初に報じたアルジャジーラの記事は、その瞬間を正確に捉えている。何万人ものパレスチナ人を殺害し、ガザの広範囲を瓦礫と化した1年以上の戦争を経て、一部のイスラエル政治関係者は好機を見出している。論理は単純明快だ。もしそこにパレスチナ人が住んでいないか、ごくわずかしかいないのであれば、なぜイスラエル人をその場所に住まわせないのか？この問いはイスラエル国外の多くの人々に衝撃を与えるが、国内ではますます真剣に議論されており、そのこと自体が政治的に可能なことの変化を示している。 イスラエルの入植運動は常に、ナショナリスト的イデオロギー、宗教的信念、そして機会主義の組み合わせによって推進されてきた。ヨルダン川西岸では、この運動は創設者の期待を超えて成功を収めている。現在、70万人以上のイスラエル人入植者が占領地に住んでおり、道路、軍事区域、法的構造の網によって支えられており、撤退はほぼ不可能となっている。 ガザは異なる。この地域はより小さく、戦前は人口密度が高く、歴史的にヨルダン川西岸の聖書の核心地帯に焦点を当ててきた入植運動にとって戦略的に魅力的ではない。しかし戦争が計算を変えた。ガザの民間インフラの多くは破壊された。住民は避難を余儀なくされ、数十万人が南部やエジプトへ逃れている。戦後ガザを誰が統治するのかという問題は未解決のままであり、その空白に入植のアイデアが足を踏み入れた。現状が不確かであればあるほど、入植運動は好機を見出す。 イスラエルの指導者たちは様子を探っている。ある者は、イスラエル人はガザを含むイスラエルの地のどこにでも住む権利があると表明している。他の者たちはより慎重で、入植プロジェクトには大規模な投資と軍事的保護が必要であり、新たな国際的制裁を引き起こす可能性が高いと指摘している。 米国を含む国際社会は、歴史的に占領地におけるイスラエル人入植地を国際法違反として反对してきた。バイデン政権はヨルダン川西岸での入植拡大に制裁を課した。トランプ政権はより同情的であったが、ガザへの入植を明確に支持してはいない。 ヨルダン川西岸の入植拡大の数字は、ガザ問題を文脈に位置づけている。2025年、イスラエルは主要同盟国からの制裁の脅威にもかかわらず、ヨルダン川西岸に22の新しい入植地を創設すると発表した。これは数十年で最大の拡大である。もし入植運動が国際社会の監視下にあるヨルダン川西岸でそれを達成できたのであれば、戦後のガザは開かれた扉のように見えるかもしれない。 実際的な障害は依然として巨大である。ガザは軍事的に確保される必要がある。住宅、インフラの建設、そしてそれをイスラエル本土に接続するコストは莫大なものになるだろう。そして国際的な反発は激しくなるだろう。 しかし、この問題がイスラエルの政治サークルで真剣に問われているという事実自体が、どれだけ変化したかを示している。戦前は、ガザへの入植という考えは少数の宗教的ナショナリストが持つ周辺的な立場だった。今やそれは公の議論のテーマとなっている。この変化こそが、単一の声明以上に、政治的重心がどこへ動いているかを物語っている。 雅子 訳

壊滅的な戦争と国際的な非難を集めた飢饉の後、イスラエルの主要な政治家たちが、かつては考えられなかったことを公然と議論している。それはガザにユダヤ人入植地を建設することだ。問題は誰かがこのアイデアを提起しているかどうかではなく、政治的条件がそれを可能にするほど変化したかどうかに移っている。 この報道を主導したアルジャジーラの記事は、その瞬間を正確に捉えている。何万人ものパレスチナ人が死亡し、ガザの広範囲が瓦礫と化した1年以上の戦争を経て、一部のイスラエル政治関係者は好機を見出している。論理は単純明快だ。そこにパレスチナ人が住んでいないか、ごくわずかなら、なぜ代わりにイスラエル人を住まわせないのか？この問いはイスラエル国外の多くの人々に衝撃を与えるが、国内では深刻さを増して議論されており、それ自体が政治的に何が可能かの変化を示している。 イスラエルの入植運動は常に、ナショナリズムのイデオロギー、宗教的信念、そして日和見主義の組み合わせによって推進されてきた。ヨルダン川西岸では、この運動は創設者の期待を超えて成功を収めている。現在、70万人以上のイスラエル人入植者が占領地に居住しており、道路、軍事ゾーン、法的構造の網によって支えられ、撤去はほぼ不可能となっている。 ガザは状況が異なる。この地域はより小さく、戦前はより人口密度が高く、歴史的にヨルダン川西岸の聖書的核心地域に焦点を当ててきた入植運動にとって戦略的に魅力が低い。しかし戦争が計算を変えた。ガザの民用インフラの多くが破壊された。住民は避難を強いられ、数十万人が南部やエジプトへ逃れている。戦後誰がガザを統治するのかという問題は未解決のままであり、その空白に入植のアイデアが足を踏み入れた。現状が不確かであればあるほど、入植運動は好機を見出す。 イスラエルの指導者たちは様子を探っている。一部は、ガザを含むイスラエルの地のどこにでも住む権利があると発言している。他の指導者たちはより慎重で、入植プロジェクトには巨額の投資と軍事的保護が必要であり、新たな国際制裁を引き起こす可能性が高いと指摘している。 米国を含む国際社会は歴史的に、占領地におけるイスラエル人入植地を国際法違反として反対してきた。バイデン政権はヨルダン川西岸の入植地拡大に制裁を課した。トランプ政権はより同情的だが、ガザの入植地を明示的に承認してはいない。 ヨルダン川西岸の入植地拡大の数字が、ガザ問題を文脈に位置づけている。2025年、イスラエルは主要な同盟国からの制裁の脅威にもかかわらず、ヨルダン川西岸に22の新しい入植地を創設すると発表した。これは数十年で最大の拡大である。入植運動が警戒する国際社会の下でヨルダン川西岸でそれを達成できるなら、戦後のガザは開かれた扉のように見えるかもしれない。 実際的な障害は依然として大きい。ガザは軍事的に確保される必要がある。住宅やインフラを建設し、それをイスラエル本土に接続するコストは膨大だろう。そして国際的な反発は激しいものになるだろう。 しかし、この問題がイスラエルの政治サークルで真剣に問われているという事実自体が、どれだけ状況が変化したかの尺度である。戦前、ガザへの入植という考えは、一部の宗教的ナショナリストが唱える周辺的な立場だった。今やそれは公の議論の話題となっている。この変化こそが、単一の声明以上に、政治的な重心がどこに移動しているかを示している。 雅子 訳