Traducido por Alessandra La 13.ª noche de ataques estadounidenses contra Irán terminó a las 9 p. m., hora del este, el jueves. Para la mañana del viernes en el Golfo, los drones iraníes caían sobre tres países que antes no habían sido zonas de combate directo. El ejército iraní dijo que atacó instalaciones estadounidenses en […]
Traducido por Alessandra El Choe Hyon es un destructor de misiles guiados de 5.000 toneladas con 88 celdas de lanzamiento vertical, radares de matriz en fase de cuatro caras, un cañón principal de 127 milímetros, lanzatorpedos y un sistema de armas de corto alcance derivado del Pantsir-M ruso. Puede disparar misiles de crucero con cabeza […]
Donald Trump ha amenazado a la Unión Europea con nuevos aranceles «sustanciales» después de que la Comisión Europea multara a Google con 890 millones de euros en un caso antimonopolio. El presidente estadounidense publicó en redes sociales que Europa está «robando» a las empresas y contribuyentes estadounidenses, y que la UE pagará un «precio muy […]
Arkady Dvorkovich, el ex viceprimer ministro ruso que dirige la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) desde 2018, se ha apartado después de que la Unión Europea lo incluyera en su última lista de sanciones. Se enfrenta a una prohibición de viaje y congelación de activos en los 27 estados miembros. Dice que está “suspendiendo voluntariamente” […]
Donald Trump anunció el jueves que Estados Unidos comenzará a utilizar activos iraníes congelados para compensar a los barcos y cargamentos dañados en el Golfo, una medida que el ministro de Asuntos Exteriores de Irán calificó como «un precedente incendiario» que generaría «caos» en las finanzas internacionales. «Estos daños pueden ser muy sustanciales pero, no […]
La Cámara de Representantes votó el jueves para ordenar al presidente Trump que ponga fin a la acción militar en Irán, con cuatro republicanos uniéndose a los demócratas en una segunda reprensión del Congreso a la guerra que ahora entra en su sexto mes. La resolución sobre poderes de guerra se aprobó por 214 votos […]
El nuevo sistema arancelario de la administración Trump, que entró en vigor el viernes, divide el mundo en tres niveles. Aquí se explica qué países pertenecen a cada nivel y por qué. El sistema reemplaza un arancel global temporal del 10 % que expiraba esta semana. Los nuevos aranceles se imponen en virtud de la […]
Un paquete bipartidista de sanciones contra Rusia que ha pasado más de un año abriéndose camino en el Congreso finalmente se dirige a una votación en el Senado tan pronto como la próxima semana, pero solo después de que el presidente Trump añadió una exigencia de último minuto para incluir a Irán en el proyecto […]
Donald Trump ha descubierto un nuevo tipo de palanca diplomática: la tecnología nuclear civil como moneda de cambio para el reconocimiento de Israel. El presidente anunció el jueves que el acuerdo de cooperación nuclear civil entre Estados Unidos y Arabia Saudita recientemente firmado no se llevará a cabo a menos que Riad normalice sus relaciones […]
La administración Trump ha reemplazado sus aranceles generales que expiraban con un sistema más estratificado y complejo — imponiendo derechos progresivos a 60 países bajo el marco legal de la lucha contra el trabajo forzoso, con tasas que van del 10 al 12.5 por ciento según el nivel de cumplimiento de cada nación. Los nuevos […]
