Author: George - 1ban.news

ブリュッセル。欧州連合は原則を語る。暴力を非難する決議を採択する。ヨルダン川西岸の過激派入植者に制裁を課し、自制を求める。そうした行動の一方で、資金は動き続けている。EUの機関と加盟国からイスラエルの企業へ数十億ユーロが流れ、その一部はガザを瓦礫の山に変えた軍事機構そのものに供給されている。数字は秘密ではない。Statewatchが収集し、アルジャジーラが公表したものだ。これらは、公式声明では隠し通せない物語を語っている。 2023年10月7日以降、EUは単独の研究プログラム「ホライズン・ヨーロッパ」のもとで、イスラエルの機関に2億3800万ユーロ以上を交付してきた。これは欧州の納税者からの約2億5000万ドルの公的資金に相当し、国際司法裁判所でジェノサイドの裁判を受け、その指導者らが国際刑事裁判所から起訴されている国に流れている。2007年以降の総額はさらに驚くべきもので、EUの研究助成金のうち26億ユーロ以上がイスラエルの組織に渡っている。これは滴りではない。パイプラインだ。 ホライズン・ヨーロッパはEUの旗艦的な研究・イノベーション計画であり、公益のための科学を支援する1070億ユーロ規模の枠組みである。規則では、プロジェクトは「民事用途に専念」しなければならないとされている。しかし、細則では「デュアルユース」技術を認めており、戦車一台が通り抜けられるほど広い抜け穴となっている。デュアルユースとは、医療用画像診断装置を動かすのと同じ研究がドローン照準器のキャリブレーションにも使えることを意味する。作物の収穫量をマッピングする同じ人工知能が、爆撃作戦の標的追跡にも使えることを意味する。 イスラエル・エアロスペース・インダストリーズ（IAI）を考えてみよう。同社はイスラエル最大の航空宇宙・防衛企業の一つである。ガザおよびヨルダン川西岸でイスラエル軍が使用するドローン、ミサイル、監視システムを製造している。2024年7月、IAIは「自律システム」に関連するプロジェクトとしてホライズン・ヨーロッパから64万ユーロを受け取った。それが助成金申請の言葉だ。現場の現実は血で書かれている。 イスラエル軍にドローン技術や監視機器を供給するもう一つの大手軍事請負企業エルビット・システムズも、EUの研究資金を受領してきた。これらは無名のスタートアップ企業ではない。何万人ものパレスチナ人を殺害し、病院、大学、住宅街を破壊し、約200万人を家から追い出した軍事作戦の産業的支柱である。 偽善が最も顕著なのはスペインだ。マドリードはガザ戦争中、欧州で最も声高にイスラエルを批判してきた国の一つである。スペインの閣僚は制裁を呼びかけ、政府はパレスチナ国を承認した。それにもかかわらず、2022年1月から2025年7月の間に、スペインの公的機関はイスラエル企業と総額約2億2700万ユーロの14件の契約を結んでいる。この問題で道徳的リーダーを自任する国から2億5700万ドルが流出しているのだ。資金はテクノロジー企業、軍事請負業者、占領地で事業を行う企業に渡った。スペインの大学も関与しており、軍事用途の境界線をかいくぐる研究プログラムでイスラエルの機関と提携を続けている。 このパターンは欧州大陸全体で繰り返されている。EUの外交、開発、イノベーションを担当する各部門は、イスラエル企業との調達関係を維持している。欧州委員会自体も大口顧客である。ブリュッセルの主張は常に同じだ——これらは商業契約であり、政治的な支持ではない。研究は民生目的である。パートナーシップは科学のためであり、戦争のためではない。 これらのプログラムを研究する学者たちは同意しない。2000人以上の欧州の学者と45の市民社会組織が、EUに対しイスラエル機関への資金提供停止を求める請願書に署名している。彼らの主張は単純明快だ——EU自身のガイドラインは人権侵害に寄与する資金提供を禁止している。国際司法裁判所は、ガザにおけるイスラエルの行動がジェノサイドに当たる可能性は「plausible」と判断した。請願者らは、こうした状況下で小切手を書き続けることは、EUを共犯者にすると主張する。 2025年7月、欧州委員会はガザの人道的危機を理由に、イスラエルをホライズン・ヨーロッパから部分的に除外することを提案した。提案は飢餓状態、医療制度の崩壊、イスラエルによる援助物資の配送義務の不履行を挙げていた。しかし、この停止措置は完全には実施されなかった。イスラエルの強力な支持者であるドイツがこの措置に反対した。イタリアは揺れた。投票に必要な特定多数決は確保されなかった。パイプラインは開いたままだった。 その間も破壊は続いている。2026年5月だけで、イスラエル軍はガザでハマスとその同盟組織に対して40回以上の攻撃を実施し、2025年10月の停戦発効以来の月間最多となった。空爆は上級指揮官を標的とした。ガザにおけるイスラエルの支配地域は53％から約60％に拡大した。ヨルダン川西岸での入植者の暴力は新たな記録に達し、単月でパレスチナ人に対する380件以上の暴力事件が発生した。そして欧州連合は、一方の手で入植者に制裁を課しながら、他方の手で彼らの政府の軍事産業基盤への資金提供を続けている。 数字は決算を迫っている。イスラエルの機関は2007年以降、EUの研究助成金として26億ユーロ以上を受け取っている。ホライズン・ヨーロッパだけでも2023年10月以降、2億3800万ユーロ以上を送金している。スペインの機関は約2億2700万ユーロの契約を結んでいる。欧州が口にすることと実際に行うことの差は、数十億単位で計測される。 決議を可決するのは簡単だ。小切手を切るのはより難しい。そして何より難しいのは、止めることだ。 雅子 訳

ロンドン — ロシアは18ヶ月にわたり、欧州で最も機密性の高い軍事施設——核兵器基地、発電所、潜水艦港——に対して無人機偵察キャンペーンを展開していた。無人機は船舶から発進された。それらの船舶はモスクワの影の艦隊の一部であり、ロシア産石油に対する西側制裁をすでに回避しているのと同じタンカーだった。そしてクレムリンは繰り返し、その行為を咎められずに済んだ。 木曜日に国際戦略研究所（IISS）が発表した報告書は、2025年初頭から2026年半ばまでの間に欧州全域で144件の個別の無人機侵入事件を記録している。政府が実際に耳を傾けるロンドンに拠点を置くシンクタンクであるIISSは、このキャンペーンがロシアの主要軍事諜報機関であるGRUによって組織されたと述べている。無人機は北海とバルト海で活動するロシアの影の艦隊の船舶から発進された。あるケースでは、最大20機の無人機の群れが一度に、英国のサフォーク州とノーフォーク州にあるアメリカ空軍基地の上空を飛行した。 メッセージは決して微妙なものではなかった。モスクワはNATOの核インフラを至近距離で監視していた。同盟がどのように対応するかを試していたのだ。そして1年半の間、返ってきた答えは——あまり芳しいものではなかった。 最も顕著な標的は、米軍のF-15およびF-35戦闘機を配備するサフォーク州のRAFレイクンヒース基地だった。2025年7月に米国の核兵器がそこに配備される数ヶ月前、異様な無人機が基地の低空を飛行していた。飛行は2024年11月下旬に記録された。核兵器が到着する頃には、クレムリンはすでに基地が空からどのように見えるかを把握しており、おそらく警備員の交代ローテーションやフェンスラインに至るまで知っていた。 同じパターンがグロスターシャー州のRAFフェアフォードと、イングランドの他の2つのアメリカ空軍基地でも繰り返された。英国全体では、2025年初頭以降、軍事施設付近で187件の無人機目撃情報がある。英国政府はそれらを阻止することを大々的にアピールすることはなかった。 ある警察ヘリコプターが国内に飛来する無人機を追跡しようとした。安全上の理由で引き返した。対無人機レーザーを発射する提案があった。そのアイデアは議論されたが実行されることはなかった。報告書はこれについて淡々としている。劇的にする必要はない。事実が自らを物語っている。 無人機は英国だけに限られなかった。2025年11月、無人機がベルギーのクライネ・ブローゲル空軍基地を3夜連続で飛行した。クライネ・ブローゲルは、米国のB61核重力爆弾を保管する欧州の6つのNATO基地の一つである。最初の無人機は小型で、おそらく基地の防御システムの無線周波数をテストしていた。その後、より大型の無人機が到着した。基地の対無人機ジャマーは機能しなかった。ヘリコプターが緊急出動したが、無人機は他人の都合ではなく、自分たちの予定で去っていった。 同月、オランダのフォルケル空軍基地——別のNATO核貯蔵施設——の警備員が不審な無人機10機に向けて発砲した。残骸は回収されなかった。12月には、オランダのF-35戦闘機2機が無人機を迎撃するために緊急発進した。捕捉できなかった。 フランスでは、無人機がイル・ロング——同国の潜水艦発射核弾道ミサイル艦隊を擁する海軍基地で、フランスの290発の弾頭のうち約240発を搭載——を飛行した。侵入はスーパームーンの最中に発生した。フランス海軍は重要なインフラは脅かされていないと述べた。海軍はいつもそう言う。無人機は電子妨害で迎撃されたが、彼らはすでに任務を遂行していた。 無人機が特定の影の艦隊船舶から操縦されていたという強力な証拠がある。IISSは、これらの船に乗船している2人のロシア民間軍事契約者を特定した。1隻はタンカーのシーズンズ1で、レイクンヒース侵入事件の際にエセックス近くの北海にいた。もう1隻の貨物船ハブ・ドルフィンは同時期にハルに向かって航行中だった。ハブ・ドルフィンはその後、2025年5月のドイツ北部の潜水艦基地での無人機目撃情報と関連づけられた。3隻目はマルタ船籍のヴェジェンで、2025年12月にダブリンの北西約30マイルで目撃され、同じ夕方、ウクライナのゼレンスキー大統領の訪問後にアイルランド海軍艦艇の上空を無人機が飛行していた。 これらの船舶はロシアの広範な影の艦隊の一部であり、老朽化し保険も不十分なタンカーや貨物船の広大なネットワークで、石油の価格上限や制裁を回避するために使用されている。IISS報告書は容赦のない観察をしている——これらの船舶における軍事契約者の特定は、影の艦隊の軍事化を理論ではなく、作戦上の事実として確認するものである。 複数の無人機モデルが使用されたようだ。いずれも確定的には特定されていない。しかし、航続距離300マイル、飛行耐久時間12時間のロシア製偵察無人機オルラン10がそのプロファイルに適合する。船舶から発進し、目標に飛行し、待機し、帰還できる。滑走路は不要だ。許可証も不要だ。 ロシアはこれらの告発を否定している。IISS報告書が発表されたとき、クレムリンは何も語らなかった。同国の標準的な手法は、そのような主張を根拠がないとし、先に進むことだ。 NATOは監視を強化することで対応した。それが公式の表現だ。より多くのレーダー監視、より多くの哨戒、加盟国間のより多くの情報共有を意味する。ロシア軍情報機関に関連する3人の個人が、イースト・アングリアの空軍基地近くの場所まで追跡された。彼らは監視されただけで、それ以上のことはなかった。同盟はこのキャンペーンに関与した無人機を一機も撃墜していない。影の艦隊の船舶を公に名指しして非難していない。新たな制裁を課していない。これを止めさせるようなことは何もせず、継続を少し難しくするだけのことをしている。 IISS報告書は厳しい内容だが、不可欠である。IISSの上級研究員チャーリー・エドワーズ氏は、彼のチームが話を聞いたすべての政府が報告書の公表を歓迎したと述べた。それは何かを物語っている。政府は通常、自国の脆弱性を暴露してくれる研究者に感謝しないものだ。 これが欧州安全保障の新しい日常である。敵対国が国際水域の未登録船舶から無人機を発射し、核兵器施設上空を飛行させ、すべてを撮影し、帰還する。標的はアメリカと欧州のもの。船舶はロシアのもの。地上の兵器は究極的には核攻撃を抑止するためのものだ。しかし無人機は核ではない。安価で、使い捨て可能で、否認可能だ。それがポイントだ。 冷戦はミサイルとサイロと弾頭の数え合いだった。この戦争は、誰も検査したがらない錆びたタンカーから発射され、警察のヘリコプターが引き返す中、数十億ドルの空軍基地を飛行する、数千ドルの無人機に関するものだ。モスクワは、NATOの防御を突破する必要はないと学んだ。望めばいつでも壁の向こうを覗けることを示せばいいのだ。 雅子 訳 George, 1ban.news

ブリュッセル発。欧州連合は原則を語る。暴力を非難する決議を可決する。ヨルダン川西岸の過激派入植者に制裁を科し、自制を求める。そしてこれらすべてを行う一方で、資金は動き続けている。EU機関と加盟国から数十億ユーロがイスラエル企業に流れており、その一部はガザを瓦礫と化した軍事機構そのものを供給している。数字は秘密ではない。Statewatchによって収集され、Al Jazeeraによって公開された。それらは公式声明が隠蔽できない物語を語っている。 2023年10月7日以降、EUはHorizon Europe研究プログラムだけでイスラエルの機関に2億3,800万ユーロ以上を授与している。これは欧州の納税者からの約2億5,000万ドルの公金であり、国際司法裁判所でジェノサイドの裁判にかけられ、その指導者たちが国際刑事裁判所によって起訴された国に流れている。2007年以降の総額はさらに驚異的で、26億ユーロ以上のEU研究資金がイスラエルの組織に渡っている。これは滴りではない。パイプラインなのだ。 Horizon EuropeプログラムはEUの旗艦的な研究革新スキームであり、公益のための科学への資金提供を目的とした1,070億ユーロの枠組みである。規則はプロジェクトが「民間用途に排他的に焦点を当てる」ことを要求している。しかし、細則は「デュアルユース」技術を認めており、戦車を通せるほどの抜け穴である。デュアルユースとは、医療用画像装置を動かすのと同じ研究がドローンの照準器を調整することもできるということだ。作物の収量をマッピングするのと同じ人工知能が爆撃作戦の標的を追跡することもできる。 イスラエル・エアロスペース・インダストリーズ（IAI）を考えてみよう。これはイスラエル最大の航空宇宙・防衛請負企業の一つである。ガザとヨルダン川西岸でイスラエル軍が使用するドローン、ミサイル、監視システムを製造している。2024年7月、IAIは「自律システム」に関連するプロジェクトでHorizon Europeプログラムから64万ユーロを受け取った。それが資金申請の言葉である。現場の現実は血で書かれている。 イスラエル軍にドローン技術と監視機器を供給するもう一つの大手軍事請負企業エルビット・システムズも、EU研究資金の受領者である。これらは無名のスタートアップではない。これらは数万人のパレスチナ人を殺害し、病院、大学、住宅地域を破壊し、約200万人を家から追い出した軍事作戦の産業的バックボーンである。 偽善はスペインで最も顕著である。マドリードはガザ作戦中、イスラエルに対する欧州で最も声高な批判者の一つであった。スペインの大臣は制裁を求めた。政府はパレスチナ国家を承認した。そしてそれでも、2022年1月から2025年7月の間に、スペインの公的機関はイスラエル企業と約2億2,700万ユーロ相当の14の契約を締結した。それは、この問題で道徳的リーダーとしての立場を取る国から流れる2億5,700万ドルである。資金はテクノロジー企業、防衛請負業者、占領地で事業を行う企業に渡った。スペインの大学も関与しており、軍事応用の境界線をかわす研究プログラムでイスラエルの機関とパートナーシップを継続している。 このパターンは大陸全体で繰り返される。外交政策、開発、革新を担当するEU部門はイスラエル企業との調達関係を維持している。欧州委員会自身も大口顧客である。ブリュッセルからの主張は常に同じである：これらは商業契約であり、政治的承認ではない。研究は民生目的のためである。パートナーシップは戦争ではなく科学に関するものだ。 これらのプログラムを研究する学者は同意しない。2,000人以上の欧州の学者と45の市民社会組織が、EUにイスラエル機関への資金提供を停止するよう求める請願書に署名している。彼らの主張は単純明快である：EU自身のガイドラインは人権侵害に寄与する資金提供を禁止している。国際司法裁判所はガザでのイスラエルの行動がジェノサイドに相当する「可能性がある」と判断した。そのような状況下で小切手を書き続けることは、EUを共犯者にすると請願者は主張している。 2025年7月、欧州委員会はガザの人道的危機を理由に、Horizon Europeからのイスラエルの部分的停止を提案した。提案は飢餓状態、医療システムの崩壊、イスラエルによる援助提供の約束の不履行を挙げていた。しかし停止は完全には実施されなかった。イスラエルの強力な支持者であるドイツがこの措置に反対した。イタリアは揺れた。投票を可決するために必要な特定多数決は得られなかった。パイプラインは開かれたままだった。 その間、破壊は続いている。2026年5月だけでも、イスラエル軍はガザでハマスと同盟グループに対して40回以上の攻撃を実施し、2025年10月の停戦発効以来の月間最多となった。空爆は上級司令官を標的にした。ガザにおけるイスラエルの支配は53パーセントから約60パーセントに拡大した。ヨルダン川西岸での入植者の暴力は新記録に達し、1か月間でパレスチナ人に対する380件以上の暴力的事件が発生した。そして、一方で入植者に制裁を科しながら、他方で彼らの政府の軍産基盤への資金提供を続ける欧州連合。 数字は決算を要求している。イスラエルの機関は2007年以降、EU研究資金として26億ユーロ以上を受け取っている。Horizon Europeだけでも2023年10月以降2億3,800万ユーロ以上を流している。スペインの機関は約2億2,700万ユーロの契約を締結している。欧州が言うことと欧州が行うことのギャップは数十億単位で測定される。 決議を可決するのは簡単だ。小切手を切るのはより難しい。そして何より最も難しいのは止めることだ。 雅子 訳

ロシアによるキーウへの夜間攻撃による死者数は17人に上り、市内30か所で被害が確認されたと、ヴィタリ・クリチコ市長が木曜日に発表した。市長は、この攻撃を、4年以上前に始まった侵攻以来、首都に対するものとしては最も大規模なものだと述べた。 ロシアは、ウクライナの首都に対する「圧力を強化し続ける」と警告した。弾道ミサイルとドローンを組み合わせたこの攻撃は、主に住宅地を標的とした。「そのほとんどは普通の住宅ビルです」と、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、救助隊ががれきを捜索し続ける中で述べた。 今朝の最初の報告では、死者2人、負傷者11人から16人とされていた。現地時間の夕方までに、破壊の規模はより明らかになった。攻撃はキーウの複数の地区に集中していた。住民が眠っている間にアパートが攻撃された。ホテルも被害を受けた。 クリチコ市長は、7月3日をキーウの服喪の日と宣言した。 この攻撃は、ゼレンスキー大統領が事前に「大規模なロシアの攻撃」を警告した後に行われた。これはウクライナ情報機関からの珍しい公的警告であり、モスクワが数日前から攻撃を準備していたことを示唆している。警告は攻撃を防げなかった。ロシアは弾道ミサイルとドローンを組み合わせた大規模な集中攻撃を開始し、複数のセクターで防空網を圧倒した。 この攻撃は、2026年になじみ深くなったパターンに従っている。ロシアはミサイルとドローンの複合弾幕でウクライナの都市を徹底的に攻撃しており、軍事目標ではなく住宅インフラを標的にすることが多い。キーウ・インディペンデント紙は、ロシアが水曜日以降だけでもウクライナの人口密集地に対して1,560機以上のドローンを投入し、国内の約180か所が損壊し、そのうち50棟以上の住宅ビルが含まれると報じた。 一晩のロシアの攻撃は、モスクワの4年以上にわたる侵攻の中でキーウに対して行われた最大のものだったと市長は述べた。AFPは、攻撃から丸一日経っても救助隊が破壊されたアパートの瓦礫をなおも捜索していると報じた。ウクライナ空軍は、夜間に発射された90機のシャヘド型ドローンのうち79機を撃墜したと発表したが、弾道ミサイルの迎撃はより困難だった。負傷者数も、市内の損壊した建物からより多くの被害者が引き出されるにつれて、日が経つにつれて増加した。被害は、ダルニツキー、ソロミャンスキー、シェフチェンキフスキーなど、軍事目標から遠く離れた複数の地区で記録された。 この攻撃は、より広範なエスカレーションのパターンに適合する。ロシアは、外交ルートが開かれたままでも、ウクライナの都市をますます激しく攻撃している。ミサイルがキーウを攻撃した同じ日、ウクライナはロシアの石油インフラに対する自国の長距離ドローン作戦を継続し、ロストフ地域の製油所を攻撃した。攻撃と報復の連鎖は断ち切れる兆しを見せていない。 17人の死亡者数はさらに増える可能性がある。木曜日の夕方の時点でも救出活動は続いており、緊急作業員が倒壊した建物のがれきを捜索している。 NATO加盟国はこの攻撃を非難する声明を発表した。国連は自制を求めた。しかし、実際の対応は限定的だった。新たな防空システムは発表されず、新たな制裁も科されなかった。この攻撃は、数万人を殺害した戦争の日常に吸収された。2022年2月の本格侵攻開始以来、国連はウクライナで12,000人以上の民間人死傷者を記録しているが、これは大幅な過小計上であると国連も認めている。 ロシアがキーウへの圧力を強化し続けるという警告は、さらにそのような夜が来ることを示唆している。首都の住民にとって、それぞれのサイレンは同じ問いを投げかける。今夜、自分たちの建物が攻撃される側になるのかどうかを。 雅子 訳

ロンドン発。18か月にわたり、ロシアは欧州の最も機密性の高い軍事施設——核兵器基地、発電所、潜水艦港——に対してドローン監視作戦を展開していた。ドローンは船舶から発射された。その船舶はモスクワのシャドーフリートの一部であり、西側のロシア石油制裁をすでに回避しているのと同じタンカーである。そしてクレムリンは、何度も何度も逃げおおせた。 木曜日に国際戦略研究所が発表した報告書は、2025年初頭から2026年半ばにかけて、欧州全域で144件の個別のドローン侵入を記録している。ロンドンを拠点とし、政府が実際に耳を傾けるシンクタンクであるIISSは、この作戦がロシアの主要軍事情報機関であるGRUによって組織されたと述べている。ドローンは北海とバルト海で活動するロシアのシャドーフリート船舶から発射された。場合によっては、一度に最大20機のドローンの群れが、英国サフォーク州とノーフォーク州のアメリカ空軍基地上空を飛行した。 そのメッセージは微妙ではなかった。モスクワはNATOの核インフラを至近距離で監視していた。同盟がどのように対応するかをテストしていた。そして1年半の間、返ってきた答えは「あまりうまくいっていない」だった。 最も顕著な標的は、米軍のF-15およびF-35戦闘機が配備されているサフォーク州のRAFレイクンヒースだった。2025年7月に米国の核兵器がそこに配備される数か月前、異常なドローンが基地の低空を飛行した。飛行は2024年11月下旬に記録された。兵器が到着する頃には、クレムリンはすでに基地が上空からどのように見えるか、おそらく警備員の交代とフェンスラインに至るまで把握していた。 同じパターンは、グロスターシャー州のRAFフェアフォードとイングランドの他の2つの米空軍基地でも繰り返された。英国全体では、2025年初頭以降、軍事施設付近で187件のドローン目撃情報があった。英国政府はそれらを阻止することを大々的に行わなかった。 1機の警察ヘリコプターが英国に飛来するドローンを追跡しようとした。安全上の理由で引き返した。誰かが対ドローン・レーザーの発射を提案した。そのアイデアは議論されたが、実行されることはなかった。報告書はこれについて淡々としている。劇的である必要はない。事実がそれ自体を物語っている。 ドローンは英国に限定されなかった。2025年11月、ドローンがベルギーのクライネ・ブローゲル空軍基地上空を3夜連続で飛行した。クライネ・ブローゲルは、米国のB61核重力爆弾を保管する欧州の6つのNATO基地の一つである。最初のドローンは小型で、おそらく基地の防御の無線周波数をテストしていた。その後、より大型のドローンが到着した。基地の対ドローン・ジャマーは機能しなかった。ヘリコプターが緊急発進したが、ドローンは他人のスケジュールではなく自分たちのスケジュールで去っていった。 同じ月、別のNATO核貯蔵施設であるオランダのフォルケル空軍基地の警備員が、10機の不審なドローンに向けて発砲した。残骸は回収されなかった。12月には、2機のオランダF-35がドローン迎撃のために緊急発進した。捕捉できなかった。 フランスでは、ドローンがイロング島を旋回した。そこは同国の潜水艦発射弾道ミサイル核艦隊を収容する海軍基地であり、フランスの290発の弾頭のうち約240発を搭載している。侵入はスーパームーンの最中に発生した。フランス海軍は機密インフラは脅かされていないと述べた。それは海軍がいつも言うことだ。ドローンは電子妨害で迎撃されたが、彼らはすでに仕事を終えていた。 ドローンが特定のシャドーフリート船舶から操縦されていたという強力な証拠がある。IISSは、これらの船に乗船して活動する2人のロシアの民間軍事請負業者を特定した。1隻はシーズンズ1タンカーで、レイクンヒース侵入中にエセックス近くの北海にいた。別の船であるハブ・ドルフィン貨物船は、同時にハルに向かって航行していた。ハブ・ドルフィンはその後、2025年5月にドイツ北部の潜水艦基地でのドローン目撃と関連づけられた。3隻目はマルタ船籍のヴェジェンで、2025年12月にダブリンの北西約50キロメートルで目撃された。これはウクライナのゼレンスキー大統領訪問後、ドローンがアイルランド海軍艦艇上空を飛行したのと同じ夜だった。 これらの船舶はロシアのより広範なシャドーフリートの一部であり、石油価格上限と制裁を回避するために使用される老朽化した不十分な保険しかかけられていないタンカーと貨物船の広大なネットワークである。IISS報告書は容赦のない観察をしている：これらの船への軍事請負業者の特定は、シャドーフリートの軍事化を理論ではなく作戦上の事実として確認するものである。 複数のドローンモデルが使用されたようである。いずれも肯定的に特定されていない。しかし、約480キロメートルの航続距離と12時間の飛行耐久性を持つロシアの偵察ドローン、オルラン10がプロファイルに適合する。船舶から発射され、目標まで飛行し、待機し、帰還することができる。滑走路は必要ない。許可証も必要ない。 ロシアは非難を否定した。IISS報告書が発表されたとき、クレムリンは何も言わなかった。その標準的な戦術は、そのような主張を根拠がないと呼び、次に進むことである。 NATOは監視を強化することで対応した。それが公式の表現である。それは、より多くのレーダー監視、より多くの哨戒、加盟国間のより多くの情報共有を意味する。ロシア軍事情報に関連する3人の個人が、イースト・アングリアの空軍基地近くの場所まで追跡された。彼らは監視されただけで、それ以上のことはなかった。同盟はこの作戦に関与したドローンを1機も撃墜していない。シャドーフリートの船舶を公に名指しして非難していない。新たな制裁を課していない。これを止めさせるようなことをしていない。継続を少し難しくするようなことだけをしている。 IISS報告書は読んでいて陰鬱だが、不可欠である。IISSの上級研究員チャーリー・エドワーズは、彼のチームが話を聞いたすべての政府が報告書の公表を歓迎したと述べた。それは何かを物語っている。政府は通常、研究者が自らの脆弱性を暴露したことに感謝しない。 これが欧州安全保障の新たな常態である。敵対国が国際水域の未登録船からドローンを発射し、核兵器施設上空を飛行させ、すべてを撮影し、帰国する。標的はアメリカと欧州。船舶はロシア。地上の兵器は最終的には核攻撃を抑止するためのものである。しかしドローンは核ではない。安価で、使い捨てで、否認可能である。それがポイントだ。 冷戦はミサイルとサイロと弾頭の数えることだった。この戦争は、数千ドルのドローンが、誰も検査したがらない錆びたタンカーから発射され、警察のヘリコプターが引き返す中、10億ドルの空軍基地上空を飛行するというものだ。モスクワは、NATOの防衛を突破する必要はないと学んだ。壁を越えて好きなときに覗けることを示せばよいだけなのだ。 雅子 訳

欧州委員会は、トランプ大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏が支援する高級リゾート計画が、アルバニアの欧州連合加盟申請を危うくする可能性があると警告した。7月1日から2日にかけて複数のメディアが報じたこの警告は、数万人のアルバニア人が街頭に出た論争において、ブリュッセルによるこれまでで最も踏み込んだ介入となる。 40億ドル（37億ユーロ）以上の価値があるこの計画は、フラミンゴ、地中海モンクアザラシ、ウミガメの営巣地が生息するアドリア海沿岸の保護区域を開発するものだ。イヴァンカ・トランプ氏は夫とヨット旅行中にこの場所を発見したと語っている。「泳ぎに立ち寄ったんです」と5月のポッドキャストで語った。「実際、それが見つけた経緯です」 欧州委員会は、このリゾート計画がアルバニアをEUの環境規則、特に加盟基準の一部をなす鳥類・生息地指令と衝突させる可能性があると警告した。「アルバニアは、クロージングベンチマークの達成を損なう可能性のある行動を控えるべきである」と委員会報道官はポリティコに語り、ティラナに対し、保護地域法の改正を撤回し、戦略的投資法を廃止するよう求めた。 EU加盟交渉の第27章は環境と気候変動を扱っている。アルバニアは現在の候補国の中でモンテネグロに次いで2番目に加盟に近いとみなされている。しかし委員会は、この章の進展は約束ではなく順守にかかっていると明確にした。 アルバニアのソフィアン・ヤウパイ環境相は、完全な環境影響評価を待って建設が中断されていると委員会に伝えた。政府は欧州の環境基準が尊重されることをブリュッセルに保証している。建設許可はまだ発行されていない。この計画は、アルバニアの汚職対策機関であるSPAKの調査も受けている。 地元メディアが「フラミンゴ革命」と呼ぶ抗議活動は数週間続いている。ティラナのデモ参加者は計画の完全な撤回を要求している。6月15日には推定2万人がスカンデルベグ広場に集まり、「アルバニアは売り物ではない」と書かれた横断幕を掲げた。この抗議活動は、共産主義崩壊以来アルバニアで最大規模の継続的な民衆の動員となっている。 このリゾートは、クシュナー氏が2021年にホワイトハウスを去った後に設立した投資ファンド、アフィニティ・パートナーズが支援している。アルバニア政府は2025年2月に投資法改正案を可決し、5000万ユーロ以上の価値があるプロジェクトに特別な免除措置を設けた。批評家らは、この改正はクシュナー計画が通常の環境審査を回避できるように調整されたものだと述べている。 この論争はより広範な影響を及ぼしている。アルバニアは2014年からEU加盟候補国であり、2022年に正式な加盟交渉を開始した。同国は司法改革と法の支配において真の進歩を遂げてきた。しかしクシュナー計画はブリュッセルにプロセスを遅らせる理由を与え、抗議活動はエディ・ラマ首相を容易に逃れられない立場に追い込んでいる。 同首相が計画を中止すれば、米国の支援がバルカン半島の安定にとって重要となる時期にトランプ政権を刺激するリスクを負うことになる。先に進めれば、EU加盟プロセスを危険にさらし、さらなる国内不安を招くことになる。 この計画は、より広いパターンの一部でもある。トランプ氏は2025年の収入として22億ドル（20億ユーロ）を報告しており、その中にはルーマニア、UAE、インドでの新たな海外不動産事業からの2600万ドル（2400万ユーロ）が含まれている。トランプ・オーガニゼーションはブカレストからアブダビに至るプロジェクトにその名をライセンス供与している。クシュナー氏のアフィニティ・パートナーズが支援するアルバニアのリゾートは、この同じモデルを西バルカン地域に拡大したものであり、小さな候補国がEU法と大統領の家族の経済的利益を天秤にかけなければならないことを示している。 委員会が問うている問題は、トランプ氏やクシュナー氏についてではない。それは、候補国が政治的なコネを持つ投資家のために環境保護を回避するよう法律を改正できるかどうかである。その答えは、一つの浜辺の運命以上のものを決定するだろう。 雅子 訳

ワシントン,その数字はあまりにも大きく、理解を拒む。22億ドル。これがドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスに復帰して最初の満1年となる2025年の収入として報告した額である。2024年に報告した6億2200万ドルの3倍以上にあたる。現職のアメリカ大統領が単一年に申告した額としては過去最高であり、その差は歴史上類を見ないほど大きい。 ハリー・トルーマンは控えめな陸軍年金以外に収入がないままホワイトハウスを去った。ドワイト・アイゼンハワーは回顧録を執筆した。ニクソンからオバマに至るまで、すべての現代大統領は在任中に自身の事業利益から距離を置く措置を講じてきた。トランプ氏は逆の道を選んだ。彼は大統領職を利権の中心に変え、米国政府倫理局に提出された開示書類はその変革の証である。 この収入の原動力は、トランプ神話が築かれた基盤である不動産ではない。それは暗号通貨である。2025年の大統領収入のうち14億ドル以上がデジタル資産からのものであり、2017年に彼が初めて就任した時にはほとんど存在しなかったカテゴリーである。 最大の源泉は、トランプ氏が息子のエリック氏、ドナルド・ジュニア氏、そして現在トランプ氏の中東特使を務める不動産投資家スティーブ・ウィトコフ氏と共同設立した分散型金融プラットフォーム、ワールド・リバティ・ファイナンシャルであった。開示資料によると、トランプ氏関連企業はこの事業から約8億ドルを受け取り、そのうち5億2000万ドル以上がガバナンストークンの販売、2億5000万ドル以上が事業持分の売却によるものである。さらに5億3800万ドルは、ワールド・リバティ・ファイナンシャルがトランプ家と関係のある公開暗号財務企業ALT5シグマにトークンを売却した取引によるものである。仕組みは複雑だが、結果は単純である。暗号通貨業界の積極的な規制緩和を推進してきた政権の大統領が、自らの姓を冠した暗号企業から10億ドル近くを私的に得たのである。 暗号収入の第二の柱は、2025年1月20日、トランプ氏の2回目の就任式当日に発行されたデジタルトークン、$TRUMPミームコインである。セレブレーション・コインズとのライセンス契約を通じて、トランプ氏のCICデジタルLLCはコインのピーク時に6億3600万ドルのロイヤリティを徴収した。このトークンは一時的に数十億ドルの時価総額に達した後、約98％暴落した。現在は約1.66ドルで取引されている。しかし、ロイヤリティはすでに徴収済みである。胴元は常に勝つ。 第三の暗号収入源は、ステーブルコイン・ホールドコの株式売却による1億9700万ドルである。ワールド・リバティ・ファイナンシャル自身のステーブルコインUSD1は引き続き収益を生み出している。ブルームバーグの分析によると、2026年だけで約1億5000万ドルの収益を見込み、その供給量の87％は世界最大の暗号取引所バイナンスに保有されている。 開示書類は927ページに及び、これまでのどの大統領の財務申告よりもはるかに長い。エヌビディア、マイクロソフト、アップル、ネットフリックス、エクソンなどの個別株の保有が記載されている。伝統的なトランプ事業も成長を示した。マール・ア・ラーゴの収益は55％増の7750万ドル。ゴルフコースの収益は12％増の3億9900万ドル。ルーマニア、アラブ首長国連邦、インドでの新たな海外不動産事業がさらに2600万ドルを貢献した。 しかし、最も困難な疑問を提起するのは暗号マネーである。 トランプ家は現在の市場レートで約38億ドル相当のワールド・リバティ・ファイナンシャルの創設者トークンを依然として保有しているが、これらはロックされた非流動資産であり、収入集計からは除外された。トランプ家はこの事業の約40％を所有している。大統領は、家族が競合するステーブルコイン発行会社に直接的な財務持分を保有している間に、ステーブルコイン規制の枠組みであるGENIUS法に署名した。アラブ首長国連邦の支援を受ける投資会社は、トランプ氏の2回目の就任式の数日前に、5億ドルでワールド・リバティ・ファイナンシャルの49％の株式を取得した。その後、同じ政権は、高度な人工知能チップの輸出を含むアラブ首長国連邦との協定を交渉した。 ホワイトハウスは不正の示唆を否定している。アンナ・ケリー首席副報道官は声明で「大統領もその家族も利益相反に関与したことは一度もない」と述べた。トランプ・オーガニゼーションは、その資産は第三者の金融機関によって独立して管理されていると述べている。 歴史家たちは納得していない。大統領が自ら所有する事業から個人で数十億ドルを稼ぎながら、それらの事業の規制環境を形成するという規模は完全に前例がない。倫理専門家や民主党議員は、大統領と副大統領が在任中に保有できる投資の種類を制限するための新たな立法を求めている。 トルーマンには年金があった。アイゼンハワーには本の契約があった。トランプ氏には暗号通貨帝国、従順な規制当局、そして彼が見せたいものだけを捉えた927ページの財務開示書がある。残りはブロックチェーンのどこかで、採掘されるのを待っている。 雅子 訳

ゼレンスキー氏の警告は的中した。ロシアは木曜日未明にかけてキーウに対し、大規模なミサイルとドローンの複合攻撃を開始し、少なくとも2人が死亡、10人以上が負傷した。攻撃はホテルと複数の集合住宅を直撃し、首都上空に煙を立ち上らせ、数時間にわたって市内に爆発音が響き渡る中、住民は避難所への退避を余儀なくされた。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は今週初め、情報機関がロシアのいわゆる「大規模なロシアの攻撃」の準備を示していると国民に警告していた。この警告は、ロシア軍がミサイルシステムを配備し、ドローンの群れを組織して協調攻撃を準備していることを示す傍受通信情報と衛星データに基づいていた。その公的警告から数時間以内に、最初の弾道ミサイルの波がキーウ内外の目標を攻撃した。 アルジャジーラは、ウクライナ防空部隊が首都を狙った弾道ミサイルやドローンの迎撃に追われる中、少なくとも2人が死亡、11人が負傷したと報じた。ガーディアン紙は負傷者数を16人とし、複数の緊急サービスが市内のいくつかの地区で被害者に対応していると伝えた。犠牲者数の食い違いは、救助活動が朝まで続く中で報告が流動的であることを反映している可能性が高い。 この攻撃は、今やおなじみとなったロシアのパターンを踏襲していた。防空システムを圧倒または無力化するための弾道ミサイルの初期斉射に続き、多くがイラン設計のシャヘド型である使い捨て攻撃ドローンの波が滞留し、残された目標を攻撃する。この統合航空戦術は2026年を通じてロシアの特徴的な手法となっており、ウクライナの人口密集地に対する長距離攻撃の記録的な件数を記録した年となっている。 キーウが攻撃の矢面に立った。目撃者によると、市中心部のホテルが破片で直撃され、数階が損傷し、宿泊客が路上に避難した。ドローンの残骸やミサイルの破片が降り注ぎ、複数の地区の集合住宅が炎上した。消防士たちは早朝まで首都中で火災と闘い、その作業は燃え盛る建物の炎に照らされていた。 ウクライナ空軍は、飛来する発射体のかなりの部分を撃墜したと報告したが、一部は突破した。速度と弾道のために迎撃が困難な弾道ミサイルと、防衛システムを飽和させることができる大量のドローン攻撃の組み合わせは、キーウの防空にとって引き続き深刻な課題となっている。西側供与のパトリオットシステムは首都防衛に不可欠だが、ウクライナは迎撃ミサイルの納入を加速するよう同盟国に繰り返し要請している。 7月2日の攻撃は、衰えを見せないロシアの激化する航空作戦の最新のものに過ぎない。ウクライナ空軍のデータによると、ロシアは2026年の最初の6ヶ月間にウクライナに対して数千機のドローンと数百発のミサイルを発射し、キーウはほぼ常時標的となっている。国連ウクライナ人権監視団は、長距離攻撃による民間人犠牲者の増加を記録しており、ロシアが前線から遠く離れた都市部に対するミサイルとドローンの複合戦術を強化していると指摘している。 ゼレンスキー氏は攻撃への対応として、より迅速な西側の軍事援助とモスクワへのより厳しい制裁を求める声を改めて表明した。同氏は、強固な防空体制とロシアの発射拠点への反撃能力という形での信頼できる抑止力のみが、モスクワに緊張緩和を促すことができると主張した。その言葉には、大規模戦争が4年以上続く中で空爆に耐えてきた指導者の重みが込められていた。 この攻撃は外交努力に対しても厳しいメッセージを送った。進行中の国際調停の試みや2026年を通じて長引いている米国主導の平和イニシアチブにもかかわらず、ロシアは衰えを知らない勢いでウクライナの都市を攻撃し続けている。西側外交官が停戦交渉のために首都間を行き来している間も、クレムリン軍は長距離テロ作戦を休止する気配を全く見せていない。 キーウの人々にとって、木曜日の攻撃はまたしてもサイレン、煙、そして犠牲者の朝だった。街は戦争に慣れてしまったが、攻撃のたびにそれぞれの損失がもたらされる。新たに2つの名前が犠牲者のリストに加えられた。さらに多くの建物が傷跡を残された。さらに多くの家族が避難を余儀なくされた。 攻撃を受けたホテルは、今も黒ずんだ窓を残して立っている。集合住宅は夜通し燃え続けた。緊急対応要員は瓦礫を整理し、その間、太陽は銃火の中で暮らすことを学んだ首都の上に昇った。ロシアはウクライナの士気を挫くことを期待して複合攻撃を開始した。しかし、ロシアが得たのは、破片を拾い集め、次の波に備える都市だった。 雅子 訳

ドーハ発 米国とイランは7月1日、ドーハでの最新の間接協議を終了し、両陣営は数カ月ぶりの意味のある外交進展を示唆した。カタールの仲介者は雰囲気を「建設的」と表現し、6月17日の了解覚書の履行について「前向きな進展」があったと報告した。この覚書は両国の現在の緊張緩和を支える脆弱な枠組みである。 2日間にわたってカタールの首都で行われた協議は、加速するが深く脆弱なシャトル外交の3回目の開催地となった。前回の協議はオマーンのマスカットとスイスのジュネーブで行われたが、ドーハでの協議が最も重要な意味を持った。6月29日に発効した米国とイランの一時的な緊張緩和合意以来、初めての間接的な関与であり、多くのアナリストがペルシャ湾での差し迫った軍事衝突を懸念していた事態を回避する短期のデエスカレーションとなった。 テヘランはドーハの代表団を通じて、ワシントンとの「通信チャンネル」を設置することを確認した。このチャンネルの目的はただ一つ、6月17日の了解覚書の違反を報告し協議することである。前回の協議では、両陣営が合意が完全に成文化される前にその精神に違反したと互いに非難し合っていた。新たなメカニズムは、誤解が再び公然とした敵対行為に発展するのを防ぐための実践的な取り組みである。 「このチャンネルは裏チャンネルではない」とイランの高官外交官は協議後に国営系メディアに語った。「両陣営がいつ線が越えられたのか、後退するために何が必要かを正確に知るための直接的な技術的回線である」 米国はこの取り決めを公に確認していないが、ドーハの協議に詳しい米国当局者は、デコンフリクション・メカニズムが議論中であったことを認めた。バイデン政権は一貫して外交を軍事エスカレーションよりも優先すると表明してきたが、交渉プロセスを通じて地域にかなりの海軍プレゼンスを維持してきた。 ワシントンとテヘランの間の不可欠な仲介者としての立場を築いてきたカタールは、重要な岐路で協議を主催した。この湾岸国家はこれまでにも両国間の人質交渉やエネルギー協定の仲介を行ってきたが、今回の協議は単に選択肢を探るのではなく、署名済みの覚書の履行に焦点を当てた点で注目された。 しかし、ドーハでの協議は、より広範な地域危機が未解決のままでは達成できることには限界があることも明らかにした。イラン当局者は、包括的合意への中心的障害となっている立場を繰り返した。彼らは、最終合意に関する交渉は2つの条件が満たされるまで開始しないと明確に述べた。すなわち、レバノンでの敵対行為が終結し、米国が制裁執行の下で凍結しているイランの資金を解放することである。 レバノン条件は2つのうちより緊急性が高い。ヒズボラを含むイランの地域代理勢力網は、イスラエル北部国境に沿って持続的な作戦を展開している。テヘランはこれらの作戦を抵抗の戦域として位置づけ、「レバノン戦線」と呼ぶものが活動を続けている間は米国との最終地位交渉に入らないと繰り返し表明している。ワシントンはこれを引き延ばし戦術と見ているが、テヘランが放棄を拒否する立場である。 第2の条件は資産に関するものである。米国は海外にある数十億ドル相当のイランの資金を保有しており、過去20年にわたって強化と緩和を繰り返してきた制裁制度の下で凍結されている。イランは、これらの資金の解放が核開発計画、弾道ミサイル計画、地域の軍事態勢に関する真剣な議論の前提条件であると主張している。米国は過去に部分的な条件付き解放を提案してきたが、テヘランが現在要求している範囲は、これまでに提示されたものをはるかに超えている。 より広範な枠組みで未解決のまま残っているのは、包括的共同行動計画崩壊以来、米国とイランの接近を試みるすべての試みを頓挫させてきた同じ3つの問題である。イランの核開発計画は、当初のJCPOAで認められた閾値をはるかに超えてウラン濃縮を続けている。弾道ミサイル能力は劇的に拡大し、中東全域および東ヨーロッパにまで到達可能な新たなシステムが配備されている。そして、イラク、シリア、イエメン、レバノンにわたる代理勢力網は無傷で作戦活動を続けている。 ドーハでの協議はこれらのいずれも解決しようとしなかった。協議は明示的に6月17日の了解覚書の履行と違反報告のための通信チャンネルの設置に限定されていた。核問題に関する進展は報告されず、ミサイル協議の枠組みは提案されず、代理勢力に関する合意も達成されなかった。カタールが引用した前向きな進展は実質的ではなく手続き的なものであった。 それでも、手続き的な進展は不足していた。両陣営が着席し、違反を報告するメカニズムに合意し、次の協議に向けてコミットしたという事実は無意味ではない。繰り返し戦争の瀬戸際まで突き進んできた紛争において、ドーハでの協議は短く意図的な一時停止を意味する。 次回の協議は、7月9日に行われる予定のアリ・ハメネイ最高指導者の葬儀後に暫定的に予定されている。このタイミングは厄介で避けられない。ハメネイ氏の死はイラン政治に前例のない変数をもたらした。後継者はまだ正式に選任されておらず、テヘランでの国内権力闘争がイラン交渉チームが暫定期間にどれだけ真剣に関与できるかに影響を与える可能性が高い。 米国は日程の難しさを認識しているが異議を唱えていない。米国当局者は、緊張緩和が維持され、新たな通信チャンネルを通じて覚書の重大な違反が報告されなければ、移行期間を待つ用意があると表明している。 次回協議前に稼働すれば、そのチャンネルはすぐに試されることになる。両陣営は長い違反申立リストを準備している。問題は、そのメカニズムがこれらの苦情を処理し、崩壊せずに耐えられるかどうかである。 現時点では、軌道は上向き、あるいは少なくとも下向きではない。ドーハは紛争を解決するのではなく管理するための枠組みを生み出したが、現在の環境では、紛争管理が得られる最善の結果かもしれない。両者は対話を継続することに合意した。1カ月前の状況を考えれば、それは一種の進歩である。 雅子 訳

テヘラン発,,外交マニュアルの中で最も古い手口だ。何週間も爆撃を続け、軍を粉砕したと宣言する。そして交渉のテーブルにつき、協議を持ちかける。メッセージは明白だ,,お前に残されたカードはない、こちらの条件を受け入れよ。 イランは今、その命題を試している。米国とイスラエルによる数ヶ月にわたる自国領土への継続的な攻撃を受け、テヘランは6月29日発効の米国との一時的な停戦に合意した。ドーハでの専門家協議が提案されている。しかし最も重要な疑問は、どちらの側も正直に答えていない,,イランは実際にどれだけの戦闘力をまだ保持しているのか？ 書類上、戦前の数字は驚異的だった。米国家情報長官室は、イランが中東最大の弾道ミサイル備蓄を保有していると評価していた。総数の推定値は、イスラエル軍による2,500発から、他のアナリストによる6,000発まで様々だった。これらは博物館の展示品ではなかった。射程2,000キロメートル、時速17,000キロメートルでイスラエル国内のいかなる目標にも12分未満で到達可能な実戦配備済み兵器であった。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、爆撃作戦が成功したと強調している。同首相は、イランのミサイルおよびドローン能力が「大幅に低下」し、数百の発射装置が破壊されたと主張する。ペンタゴンのダン・ケイン将軍はより慎重で、イランが「依然としていくつかのミサイル能力を保持している」と認め、「同国は多くの兵器を携えてこの戦いに臨んだ」と指摘する。これは、後で嘘をついたと批判されたくない真面目な軍人が使う控えめな表現である。 一方、イランの革命防衛隊は、備蓄は枯渇しておらず、生産は継続していると主張している。米国との協議を前に、軍事能力に越えてはならない一線を引き、それらは「交渉不可」と宣言したのも同じ革命防衛隊である。それが交渉上の立場なのか、事実の表明なのかは、まさにドーハ協議で試されることになる。 衛星画像は独自の物語を語っている。損傷した軍事施設の商業画像は、急速な復旧作業を示している。クレーターは埋められ、滑走路は修復されている。アナリストが破壊されたと見なした施設が、数週間のうちに活動の兆候を示している。これは、米国情報機関が4月までに既に報告していたことと一致する,,作戦中最も激しい攻撃の弾幕にもかかわらず、イランは依然として数千発のミサイルとドローンを保有していた。 人的資源は爆撃では消去できないもう一つの側面である。イランは約60万人の正規軍と、精鋭コッズ部隊を含む準軍事組織の革命防衛隊にさらに20万人を擁している。コッズ部隊はイランの代理勢力ネットワークを運営しており、ここでの状況はより複雑である。レバノンのヒズボラ、イエメンのフーシ派、および様々なイラク民兵組織は、最近の戦闘ですべて弱体化している。彼らは以前のままではない。しかし弱体化した代理勢力と死んだ代理勢力は同じではない。これらのグループは依然として存在する。彼らは依然として武器を保有している。彼らは依然としてテヘランに従う。 ミサイル計画自体は即興的なものではない。北朝鮮とロシアの設計に基づき、中国の支援を受けて数十年かけて構築された。そのインフラ,,工場、サプライチェーン、技術的知識,,は空爆では排除できない。爆弾は発射装置を破壊できる。技術者を殺すこともできる。しかし人々の頭脳の中にあるものを消去することはできない。 では、イランが交渉のテーブルにつく時点での実際の状況はどうなのか？一方で、同国は深刻な損害を被っている。経済は壊滅的な制裁の下にある。代理勢力は弱体化している。ミサイルの一部は破壊された。他方で、イランは依然としてイスラエルに到達可能な数千発の飛翔体を保有している。依然として数十万人の訓練された兵士を擁している。軍事インフラを迅速に修復し続けている。そして指導部はミサイル兵器庫に明確な一線を引き、それを解体するよう求める要求は拒否に直面するだろうと示唆している。 6月29日の停戦は休止であり、和平ではない。双方とも、レバレッジのない交渉は、外交言語で飾られた降伏式典に過ぎないことを理解している。イランは戦争開始時よりも少ないカードを手に交渉のテーブルに向かっている。しかしそれでも手札は残っている。問題は、米国とイスラエルがそれを正しく数えたのか、それとも爆撃だけで不可能なことができると自分自身に思い込ませたのかである。 , George、1ban.news 雅子 訳