
èªéçãæ§é ããããŠå¯å¡æ§ã®ããè³ïŒå€ãåè·¯ã®æ©èœååŸ©ãæ°ããæ²»çæ³ã«ã€ããŠæããŠãããããš
é å èš³ èªéçç ç©¶ã®æŽå²ã¯é·ãéããã discouraging ãªä»®å®ã«æ©ãŸãããŠãããããªãã¡ãè³ãåæçºéæã«ç°ãªãé ç·ããããŠãããªããæäººæãŸã§ã«ãããã®åè·¯ã¯æ¬è³ªçã«åºå®ãããŠããŸããšããèãæ¹ã§ãããçåŸæ©æã«èª€ã£ãŠæ·ãããåºç€ãåæ§ç¯ããããšã¯ã§ããªãããã®èŠæ¹ã«ããã°ãæ²»çã¯ä»£åæŠç¥ãæãããçç¶ã管çããããšããã§ãããæ ¹åºã«ããçç©åŠãå€ããããšã¯ã§ããªãã 7æ23æ¥ã«ã«ãªãã©ã«ãã¢å€§åŠããµã³ãŒã«ã¹æ ¡ïŒUCLAïŒã®ç ç©¶è ããNature Communicationsã«çºè¡šããç ç©¶ã¯ãä»ããã®ä»®å®ã«æ£é¢ããææŠããŠãããUCLAè³ç¥çµå€ç§ã®Janel Le Belleå士ãHarley Kornblumå士ãNeil Harriså士ãçããããŒã ã¯ãèªéçã®ããŠã¹ã¢ãã«ã«ãããŠãæäœã®è³æ©èœãæ°æé以å ã«æ£åžžåãããããšã瀺ãããããšãåæçºéããã®æ§é çå·®ç°ããã®ãŸãŸæ®ã£ãŠããŠãã§ããã ãã®çºèŠã¯ãèªéçããã³é¢é£ããç¥çµçºéçã®æ²»çã«é¢ããæ°ããèãæ¹ã瀺åããŠãããçºéäžã®è³ã®æ§é çã¢ãŒããã¯ãã£ãå ã«æ»ãããšããã®ã§ã¯ãªããç¬éç¬éã®ç¥çµæŽ»åãå¶åŸ¡ããåçãªã·ã°ãã«äŒéçµè·¯ãæšçã«ããããšã§ãç©çç圢æ ãå€ããã«è³ã®æ©èœã广çã«åé ç·ããããšãå¯èœãããããªãã ççã«åºã¥ãã¢ãã« UCLAããŒã ãäœãçºèŠããããçè§£ããã«ã¯ã圌ããã©ã®ããã«å®éšã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããããç¥ãããšã圹ç«ã€ãç ç©¶è ãã¯ãèå ã®è³çºéã®èšçæã«ãåŠåš äžã®ããŠã¹ã軜床ã®å ç«ãã£ã¬ã³ãžïŒãŠã€ã«ã¹ææã®åææš¡å£ç©è³ªïŒã«æé²ããããããã®åŠåš ããçãŸããä»ããŠã¹ã¯ãããã®èªéçã®äžæ žçç¹åŸŽã坿¥ã«ã¢ãã«åããäžé£ã®ç¹æ§ã瀺ããŠæé·ãããããªãã¡ãè³æ³¢ã§æž¬å®ãããæç¶çãªè³ã®é掻åãé³ãªã©ã®æèŠåºæ¿ã«å¯Ÿããéææ§ã®äº¢é²ãå埩è¡åãããã³çºäœéŸå€ã®äœäžã§ããã ãããã¯åãªã衚é¢çãªè¡åã®çã§ã¯ãªããããŠã¹ã¯è³æ§é ãšéºäŒåçºçŸãã¿ãŒã³ã«æž¬å®å¯èœãªå·®ç°ã瀺ããŠãããããã¯ç¥çµç§åŠè ãçºéäžã®è³ãåºçåã®å ç«æŽ»æ§åã«åå¿ããŠçãããšèããçš®é¡ã®å€åã§ãããåŠåš äžã®è»œåºŠã®å ç«ãã£ã¬ã³ãžãè³ã®çºéã®çµéãå€ããè¡åãšç¥çµæ©èœã«ç涯ã«ãããå·®ç°ãçã¿åºããã®ã§ããã 现èã®ãµãŒã¢ã¹ã¿ãããšããŠã®mTORçµè·¯ ããŒã ã¯æ¬¡ã«ãã©ããã€ã·ã³ãšåŒã°ããååã«æ³šç®ããããã®è¬å€ã¯ã€ãŒã¹ã¿ãŒå³¶ã®åå£çްèããçºèŠãããå»åŠã§ã¯å ç«æå¶å€ããã³æããå€ãšããŠæãããç¥ãããŠãããã©ããã€ã·ã³ã¯ãmTORçµè·¯ïŒmechanistic target of rapamycinã®ç¥ïŒãšåŒã°ãã现èã·ã°ãã«äŒéã«ã¹ã±ãŒããé»å®³ããããšã§äœçšããã mTORçµè·¯ã现èã®æé·ãšä»£è¬ã®ããã®ãµãŒã¢ã¹ã¿ãããšèããŠã¿ãŠã»ãããèšå®ãé«ããããšã现èã¯æé·ãéããããšãã«ã®ãŒãæ¶è²»ããããéæŽ»åã«ãªããèšå®ãäœããããšã现è㯠sluggish ã«ãªããç°å¢ã«å¿çããªããªããèªéçãå«ãå€ãã®ç¥çµçºéçã«ãããŠãmTORãµãŒã¢ã¹ã¿ããã¯ç¹å®ã®ãã¥ãŒãã³éå£ã§é«ãäœçœ®ã«åºå®ãããŠããããã«èŠããèå¥®ãšæå¶ã®éã®è³ã® delicate ãªãã©ã³ã¹ãä¹±ãéå°ãªè奮æ§ãåŒãèµ·ãããŠããã ã©ããã€ã·ã³ã¯ãã®ãµãŒã¢ã¹ã¿ãããäžããããšã§ãçè«äžã¯é掻åãªãã¥ãŒãã³ãæ£åžžãªäŒæ¢ç¶æ ã«æ»ãã¯ãã§ãããUCLAããŒã ã¯ãæäœããŠã¹ïŒçãŸããåããè³ãç°ãªãçºéãããŠããåç©ïŒã«å¯ŸããŠãããè¡ãããšã§ãåæã®é ç·ã®æ©èœççµæãé転ã§ãããã©ãããç¥ãããã£ãã çµæã¯é¡èã§ãã£ããæäœããŠã¹ã«æäžãããååæäžã®ã©ããã€ã·ã³ã¯ãçŽ2æé以å ã«èªéçæ§ã®ç¹æ§ã®ã»ãŒãã¹ãŠãé転ããããè³ã®é掻åã¯éãŸããæèŠéææ§ã¯æžå°ããçºäœã®è匱æ§ã¯äœäžããå埩è¡åã¯ç·©åãããã 圢æ ãªãæ©èœ ããããããããã話é¡ã®èŠåºãããéžãããšããã§ãããç ç©¶è ããååã¬ãã«ã§åç©ã®è³ã調ã¹ããšãããã©ããã€ã·ã³ã¯çºéäžã«ç¢ºç«ãããæ§é çå·®ç°ã修埩ããŠããªãã£ãããšã倿ãããç°åžžãªéºäŒåçºçŸãã¿ãŒã³ãå€åããã·ããã¹æ§é ãèçæããååšããŠããåºæ¬çãªé ç·ã®å€åããããã®ããããè¬å€ã«ãã£ãŠä¿®æ£ãããŠããªãã£ãã ã©ããã€ã·ã³ã代ããã«è¡ã£ãããšã¯ãã埮åŠã§ãããããããããéèŠã§ãããããŒã ã¯è©³çްãªéºäŒå掻æ§åæã宿œãããã®è¬å€ãèªéçããŠããããããã³ã€ãªã³ãã£ãã«æ©èœã«é¢é£ããéºäŒåã®ç°åžžçºçŸããç¹ã«è奮æ§ãã¥ãŒãã³ïŒæŽ»æ§åã·ã°ãã«ãäŒéããè³çްèïŒã«ãããŠé転ãããããšãçºèŠãããååæäžããæ°æé以å ã«ããããã®ãã¥ãŒãã³ã®è奮æ§ãå¶åŸ¡ããååæ©æ§ãå調æŽãããŠããããã¥ãŒãã³ã¯äŸç¶ãšããŠå žåçãªçºéãšã¯ç©ççæ§é ãç°ãªãè³ã®äžã«ãã£ããããã®ç¬éç¬éã®çºç«ãã¿ãŒã³ã¯æ£åžžç¯å²ã«æ»ã£ãŠããã ãã®åºå¥ã¯æ·±ãéèŠã§ãããããã¯ãæäœã®è³ãããã®ããŒãã¯ã€ã€ãŒããããã¢ãŒããã¯ãã£ãå€ããããšãªãåçãªè¡åãå€ããèœåãæ©èœçå¯å¡æ§ããããçšåºŠä¿æããŠããããããå®å šã«ã¯èªèãããŠããªãããšã瀺åããŠãããUCLAããŒã ã¯ã现è代è¬ã«äžå¿çãªã·ã°ãã«äŒéçµè·¯ïŒmTORïŒããã¥ãŒãã³ã®è奮æ§ã®ãã¹ã¿ãŒèª¿ç¯å åãšããŠæ©èœãåŸãããšããããŠãã®çµè·¯ãæäœããããšã§ãæ°ã¶æåã«çºéãè»éãå€ããç¥çµç³»ã«ãããŠããæ£åžžãªè³æ©èœãå埩ã§ããããšãå®èšŒããã èœãšã穎ïŒäžæç㪠relief ãšæ¥éãªèæ§ ãã®ç¥èŠã«ã¯éèŠãªæ³šæç¹ã䌎ããååæäžåŸã®æ¹åã¯ãè¬å€ãåç©ã®äœå ã§æŽ»æ§ãä¿ã£ãŠããéããæç¶ããªãã£ããç ç©¶è ããå埩æäžã詊ã¿ããšãåç©ã¯æ¥éã«èæ§ãçºéãããåãçšéã§ã¯ãã¯ãåã广ã¯åŸãããªãã£ãããã®ããšã¯ãå ç«æå¶å€ãšããŠã®ããç¥ãããæ¯æ§ãããã¡ã€ã«ãšã¯å¥ã«ãã©ããã€ã·ã³èªäœãããæ²»çã®åè£ãšããŠäžé©åãªãã®ã«ããŠããã UCLAã°ã«ãŒãã¯ã©ããã€ã·ã³ãèªéçã®æ²»çãšããŠæšå¥šããŠããããè«æã§ããã®ç¹ãæç¢ºã«ããŠããããã®ç ç©¶ã®äŸ¡å€ã¯è¬å€ãã®ãã®ã§ã¯ãªããè¬å€ãè³ã®é ãããå€åèœåã«ã€ããŠæããã«ããããšã«ããã æ°ããæšçã¯ã©ã¹ã«åã㊠è³ã®æ©èœããã®æ§é ãä¿®æ£ããã«æ£åžžåã§ããã®ã§ããã°ãæ²»çã®æšçã¯å€åãããéå®åçãªé ç·ãçºçããã®ãé²ãããã«çãçºéæã«ä»å ¥ããããšãã代ããã«ïŒããã§ã¯èšºæãèšçæã®ééããæ°å¹ŽåŸã«æ¥ãããšãå€ããããã¯å°é£ãªææ¡ã§ããïŒãç ç©¶è ã¯ç¬éç¬éã®ç¥çµæŽ»åãå¶åŸ¡ããã·ã°ãã«äŒéçµè·¯ã調ç¯ããæ¹æ³ã暡玢ã§ããã mTORçµè·¯ã¯ãã®ãããªæšçã®äžã€ã§ããããããä»ã«ããããç¥çµçްèèãæšªåãè·é»ç²åã®æµããå¶åŸ¡ããã¿ã³ãã¯è³ªã§ããã€ãªã³ãã£ãã«ã¯ãUCLAç ç©¶ã§ã©ããã€ã·ã³ã«ãã£ãŠç°åžžçºçŸãé転ãããéºäŒåã«å«ãŸããŠããããããã®ãã£ãã«ã¯ããã¥ãŒãã³ãã©ã®çšåºŠå®¹æã«çºç«ããããçºç«åŸã«ã©ã®çšåºŠéãå埩ãããããããŠæ°åã®ã·ããã¹å ¥åããã®ä¿¡å·ãã©ã®ããã«çµ±åããããæ±ºå®ãããã€ãªã³ãã£ãã«æ©èœã埮調æŽããååããããã¯ç¥çµåè·¯ã«ãããããåºç¯ãªè奮-æå¶ãã©ã³ã¹ã調ç¯ããååã¯ãã©ããã€ã·ã³ã®æ¯æ§ãèæ§ã®åé¡ãªãã«åãçš®é¡ã®æ©èœçæ£åžžåãéæã§ãããããããªãã ããæ·±ãæŠå¿µçãªå«æããããæäººã®è³ããåæçºéã®å·®ç°ã圢æãããåŸã§ãæ©èœçã«ä¿®æ£å¯èœã§ããç¶ãããªããä»å ¥ã®ããã®æ²»çççªã¯ä»¥åã«æ³å®ãããŠãããããã¯ããã«åºãå¯èœæ§ãããã5æ³ã15æ³ããããã¯50æ³ã§èªéçãšèšºæããã人ãå¿ ãããåºå®ãããç¥çµè»éã«éã蟌ããããŠããããã§ã¯ãªããåè·¯ã¯ååšããŠãããç°ãªãåœ¢ã§æ§ç¯ãããŠã¯ãããããããŠé©åãªååçã¬ããŒãéããŠç¶ç¶çã«èª¿æŽå¯èœãããããªãã éçãšæ¬¡ã®ã¹ããã ããã¯ãã¡ããããŠã¹ç ç©¶ã§ããããã£æ¯é¡ã¢ãã«ãšããèšåºå¿çšã®éã®ã®ã£ããã¯å€§ãããç¥çµç§åŠã®æŽå²ã¯ããŠã¹ã§ã¯çŸããæ©èœãããããã§ã¯å€±æããæ²»çæ³ã§æº¢ããŠãããèæ§åé¡ãè³ãç¹°ãè¿ãã®mTORé»å®³ã«é©å¿ãããšããäºå®ãã¯æ·±å»ãªéå£ã§ãããæç¶çãªæäžèšç»ãè€æ°ã®çµè·¯ãåæã«æšçãšãã䜵çšçæ³ãªã©ã®æ°ããæŠç¥ãå¿ èŠãšããã ããã ãŸãããã®ç¥èŠã¯ãèªéçãåã«è¬ã§ä¿®æ£ã§ãããã¥ãŒãã³ã®éå°è奮æ§ã®ç¶æ ã§ããããšã瀺åãããã®ãšè§£éãããã¹ãã§ã¯ãªããèªéçã¯å€æ§ãªéºäŒçããã³ç°å¢çåå ãæã€ç°ç𮿷·åã®ç¶æ ã®éãŸãã§ãããåºçåå ç«æŽ»æ§åã®ããŠã¹ã¢ãã«ã§çå®ã§ããããšãä»ã®ãµãã¿ã€ãã§ãçå®ã§ãããšã¯éããªããèªéçã«é¢é£ããè¡åçããã³èªç¥çå·®ç°ã¯å¿ ãããä¿®æ£ãå¿ èŠãšããæ¬ æã§ã¯ãªããå€ãã®èªéçã®äººã ã¯ãèªåã®ãã¥ãŒãã¿ã€ããæ²»çãã¹ãé害ã§ã¯ãªãã人éã®å€æ§æ§ã®æå¹ãªåœ¢æ ãšèŠãªããŠããã ãã®ç ç©¶ãæäŸãããã®ã¯ãå ·äœçãªçç©åŠç proof of concept ã§ãããæäººã®è³ã®æ©èœçç¶æ ã¯ãå€ãã®ç ç©¶è ãæ³å®ããŠãããããå¯å¡æ§ãé«ããä»å ¥ãããå¯èœã§ããããããŠãmTORçµè·¯ãã€ãªã³ãã£ãã«èª¿ç¯ãè奮-æå¶ãã©ã³ã¹ãå«ããããæ·±ã調æ»ã«å€ããæ±ããããååæšçã®ã»ãããç¹å®ããŠããã æ¬ç ç©¶ã¯ãAdelson Medical Research FoundationãUCLA Brain Injury Research [âŠ]









