Drone relayers off: Ukraine’s diplomatic triumph over Belarus

ドローン中継局停止:ウクライナのベラルーシに対する外交的勝利

6月19日、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領はアレクサンドル・ルカシェンコに対し、ロシアがウクライナへのドローン攻撃の誘導に使用していたベラルーシ領土内の中継局を解体するか、さもなければウクライナが自ら実行するという単純な選択を突きつけた。3日後、中継局は沈黙した。

6月24日、ゼレンスキー大統領は記者団に対し、ベラルーシ領土内の信号中継器が6月22日付で作動を停止したと発表した。この情報はウクライナ軍総司令官オレクサンドル・シルスキーおよび同国の情報機関からのものである。「解体されたかどうか、率直に言って、私はまだ知らない」とゼレンスキー大統領は述べた。「しかし、我々はこれに取り組んでおり、非常に注意深く監視している。」

中継局は些細な装備ではなかった。ロシアのドローン網は、ウクライナの都市に向けて発射される長距離兵器の制御を維持するために、地上ベースの信号中継器に依存している。キーウを攻撃するシャヘド型およびゲルベラ型ドローンはメッシュ通信システムを使用している。カメラと特殊モデムを搭載したドローンが互いに空中中継局として機能するが、一次信号は地上設備から送られる。ウクライナは長年にわたり、それらの地上設備がベラルーシ領土内にあり、ウクライナの攻撃範囲外でありながら、ウクライナ市民に向けて火力を誘導していると主張してきた。

ゼレンスキー大統領の最後通牒は公的かつ率直なものだった:装備を撤去するまでの7日間。彼はこれを、ルカシェンコ政権がロシアのベラルーシ領土からの活動について無知を主張できるかどうかの最終テストとして位置づけた。「今やベラルーシは自国領土で何が起きているかを正確に知っている」と彼は最後通牒の数ヶ月前の2月に述べていた。「ミサイルが発射された、それらは長期間ここにあった、我々はこれを制御していない、と言うことはもはや不可能である。」

ルカシェンコは公に最後通牒に答えることはなかった。クレムリンはゼレンスキー大統領の要求を「攻撃的」と呼び、ベラルーシの主権を擁護した。しかし中継局はそれでも停止した。

数日以内に、ウクライナ国境警備隊は測定可能な効果を記録した。チェルニーヒウ地域を通過するロシアのドローンの飛行頻度が低下した。ベラルーシ・ウクライナ国境に沿った大量のシャヘド通過は停止した。ゼレンスキー大統領報道官の言葉を借りれば、中継局はもはや「信号を強化」したり、ロシアの攻撃を「より正確」にしたりすることはなくなった。

この出来事は、ウクライナがベラルーシに対して得た稀な完全な外交的勝利である。長年、ルカシェンコは微妙なバランスを取ってきた:ウクライナ侵攻については公式には中立だが、実際にはロシア軍がベラルーシ領土を地上作戦、航空発射、そして現在はドローン誘導のための足場として使用することを許容してきた。モスクワは2022年2月にベラルーシからウクライナに部隊を投入した。ロシアの爆撃機はベラルーシの飛行場から離陸する。中継局ネットワークは、静かな共謀のもう一つの層であった。

ゼレンスキー大統領の最後通牒はルカシェンコの虚勢を看破した。ベラルーシの指導者は、自国領土にロシアの攻撃インフラが存在することを公に認めてその撤去を命じるか、ウクライナに武力で撤去させて主導権を失うかの選択を迫られた。彼は静かな選択肢を選んだ:装備を停止させ、何も言わないこと。中継局はミンスクからの公式の言葉なしに機能を停止した。

勝利には限界がある。物理的な装備は解体されておらず、単に電源が切られただけである。再稼働の可能性がある。ゼレンスキー大統領は、ウクライナの治安機関がハードウェアが撤去されたのか単に電源が切られたのかを知らないことを認めた。そして北部国境のより広い戦略的状況は変わっていない:ベラルーシは依然としてロシアの軍事資産を抱えており、キーウの誰もルカシェンコが基本的な方針を変えたとは信じていない。

しかし、少なくとも一週間、ドローンは北から来なくなった。そしてそれは、ウクライナが戦争開始以来、ベラルーシとのほとんどの外交チャネルを通じて達成してきた以上のものである。

  • George、1ban.news

雅子 訳

Scroll to Top