伊朗本周处决了三名男子，司法机构借此机会向全国发出警告，要求警惕”渗透者”。信息很明确：与美国和以色列的战争并非该政权正在进行的唯一战斗。
梅赫迪·哈纳基周三被处决，此前革命法院判定他为”恐怖组织的活跃分子”。国家电视台画面显示，安全部队突袭了德黑兰附近卡拉季的一处住宅，据称在那里发现了手枪、弹药和炸药。他在1月爆发的全国性抗议活动中被捕，并被指控”采取有利于犹太复国主义政权、美国和敌对团体的行动”。
另一起案件涉及与1月8日伊斯法罕致命抗议活动有关的16名被告，其中两名男子于周日在另一起案件中处决。当局称他们参与了杀害警察的行动。海外活动人士对官方的说法提出质疑，声称缺乏正当程序并存在酷刑。
更宏观的背景
这些处决并非孤立事件。自2月28日美以战争爆发以来，国内镇压的态势不断加速，而它们是这一态势的一部分。始于12月28日德黑兰市中心、由经济不满引发的抗议活动，演变成了一场全国性的反体制挑战。数千人被杀，主要集中在1月8日和9日。政权将这场骚乱描述为美国与以色列策划的政变。这一说法的证据薄弱，但它有其目的：将国内异议转化为外国侵略行为，从而为安全镇压提供正当理由。
首席大法官戈拉姆侯赛因·穆赫塞尼-埃杰伊周一与总统马苏德·佩泽什基安及高级神职法官举行电视会议时，呼吁团结，并警告要防范”危言耸听者、谣言散布者、伪善者和渗透者”。他的措辞很谨慎。他说这些人可能伪装成内部人士，试图挑拨离间。这是一个害怕内部敌人甚于外部敌人的政权的语言。
莫杰塔巴·哈梅内伊的呼吁
最高领袖之子莫杰塔巴·哈梅内伊呼吁人民和政治派系之间建立”神圣团结”。这个说法本身就很有揭示性。领导层不得不要求团结，这一事实本身就说明它知道团结正在瓦解。
媒体黑名单
7月13日，情报部发布了一份名单，列出了数十家媒体网络、61名个人”人媒”人物以及310个被视为”敌对”的在线账户。警告非常明确：向任何列入名单的实体发送照片、视频或信息，都可能导致监禁和永久性禁止担任公职，除非援引更严重的指控。这是一部将新闻业本身定为犯罪的法律，是根据去年与以色列的12天战争后通过的安全法宣布的。
时间点很重要。伊朗正在多条战线上作战：与美国和以色列的军事战争、制裁与石油封锁的经济战争，以及针对走上街头进行1979年革命以来最大规模抗议活动的人民的内部战争。政权正在处决人、将记者列入黑名单并警告防范渗透者，因为它承受不起示弱的代价。问题在于，当战事不顺时，这种策略能否持续。
婷 翻译