据三位知情人士透露，苹果在阿里巴巴的支持下，专门为中国市场训练了一款定制大语言模型。此举打破了苹果此前在该国 AI 功能上依赖外部模型的做法，而苹果正准备在中国推出其端侧生成式 AI 服务。在美中关系日益紧张的背景下，The Verge 将这一安排描述为一项罕见的跨境合作。
消息人士称，该模型是与阿里巴巴共同构建的，这家中国公司的工程师和基础设施参与了训练工作。由于相关计划尚未公开，这些人士要求匿名。苹果此前曾打算借助中国科技公司的模型来驱动其在华 Apple Intelligence。用路透社的话说，最终形成了一种双轨安排：苹果自有的技术与经监管机构批准的第三方模型并行运行，让公司既能遵守当地规定，又不必放弃对产品体验的控制。
上个月，在达成集成阿里巴巴 Qwen 模型的协议后，中国国家互联网信息办公室批准了苹果在华 AI 服务。该模型预计将被整合到兼容的 iPhone、iPad、Mac 和 Vision Pro 设备上的 Apple Intelligence 中。据路透社报道，百度的技术也有望被纳入其中。获批之后，Apple Intelligence 预计将在未来几个月内于中国上线。苹果在最终选择阿里巴巴之前，曾评估过与百度、DeepSeek 和字节跳动的合作，早前为面向中国用户定制模型的尝试也曾遭遇困难。
选择阿里巴巴本身意义重大。7 月监管机构批准 Qwen 集成时，阿里巴巴在美上市的股票在盘前交易中大涨逾 6%，反映出投资者对这一交易的乐观情绪。苹果的中国业务正在回暖：该公司在最近一个季度报告大中华区销售额增长 28%，达到 205 亿美元，并在购物节折扣的带动下，重新夺回中国第二大智能手机厂商的地位。8 月初，苹果发布了一份指南，说明中国大陆符合条件的 Mac 用户如何连接阿里巴巴的 Qwen AI 服务，表明面向消费者的落地推广已在成形。
双轨结构给了苹果更多选择。授权使用中国合作伙伴的模型，可以满足中国生成式 AI 规则的字面要求，即必须使用经批准且在本地部署的模型，但核心智能仍掌握在他人手中，苹果也要面对任何外国被授权方都要面对的监管审查。而自研模型，即便是借助阿里巴巴的帮助训练而成，也会把控制权的天平重新拉向苹果，并在 Qwen 合作安排生变时降低转换成本。它还给了苹果一个平台，让其在中国的功能实现差异化，而不是转售同质化的通用模型。
这一合作还有另一层不同寻常之处。过去几年，美国科技公司一直在与中国 AI 基础设施脱钩，华盛顿方面也限制出口通常用于前沿模型训练的先进芯片。苹果与中国合作伙伴训练面向中国的专属模型并不违反这些规定，因为该模型是面向中国市场在本地训练和部署的，但这表明，这家全球最大的消费电子公司正在驾驭一个分化的 AI 版图：一套技术栈面向美国和欧洲，另一套面向中国，阿里巴巴既是合作伙伴，也是直面监管机构的前台。
对竞争对手而言，这一消息改变了中国的 AI 格局。苹果在中国生成式 AI 领域姗姗来迟，落后于推出自家助手的本土手机厂商，此前对第三方模型的依赖看上去只是权宜之计。一款自研模型，即便尚处于早期阶段，也表明苹果打算把中国视为一流的 AI 市场，而非合规上的事后补救。双轨做法或许也会成为其他西方公司的模板，这些公司需要在中国获得经批准的 AI，同时又不愿放弃产品体验。目前，该模型的细节仍未公开：其规模、能力，以及中国版 Apple Intelligence 中有多少将运行在它上面、多少运行在 Qwen 上，均未披露。
婷 翻译
来源：苹果在阿里巴巴支持下为中国市场训练自有 AI 模型，消息人士称（路透社，2026 年 8 月 14 日）；苹果在阿里巴巴帮助下为中国训练自有 AI 模型（The Verge，2026 年 8 月 14 日）；路透社报道：苹果在阿里巴巴支持下为中国训练自有 AI 模型（Investing.com，2026 年 8 月 14 日）；Apple Intelligence 携阿里巴巴 Qwen AI 获批在华上线（TechCrunch，2026 年 7 月 15 日）