Iran War: US Disables Iranian Oil Tanker as Tehran Strikes Kuwait and Jordan

米軍がイランの石油タンカーを攻撃し、イラン領内に新たな空爆を仕掛けた。湾岸一帯に防空警報が鳴り響いた。

トランプ大統領がイランの発電所を攻撃すると脅してから1日後、地上での戦闘は激化した。

米国は7月16日、イランに対して新たな空爆を開始した。イランメディアは、イラン南部沿岸の戦略的拠点であるケシュム島、バンダルアッバース、チャーバハールで爆発があったと報じている。CENTCOMはイランの石油タンカー1隻を無力化したと発表したが、船舶の位置や状態に関する詳細は明らかにしていない。

イランはこれに対し、クウェートとヨルダンの目標を攻撃したとイラン国営メディアが報じ、両国の米軍施設を攻撃したと伝えた。バーレーンとクウェートでは防空警報が鳴り響き、住民は避難した。イラン軍は、米国が民間インフラへの攻撃の脅しを実行に移せば、「地域の全インフラは鉄槌の下で粉砕される」と警告した。

If you value careful, fact-driven reporting, consider supporting 1ban.news.

Help us grow

イランの石油タンカーへの攻撃は重要である。国際水域で石油タンカーを標的にすることは、戦争を軍事施設の枠を超えて、世界経済を支える商業航路へと拡大する。通常の能力の一部でしか機能していないホルムズ海峡は、名目上ではなく実質的に戦場と化している。

7月14日、イランのミサイル攻撃がUAE沖で石油タンカーを直撃し、インド人船員1名が死亡、数名が負傷した。インドはこの攻撃を受けてイラン大使を召喚した。海運会社は船舶の迂回を進めており、アフリカ回りの長距離航路を負担できる企業は限られている。湾岸通過の保険料は多くの運航業者にとって手が届かないほど高騰している。

数字は包囲された地域の現状を物語っている。6月14日の覚書(MOU)破綻以降、ホルムズ海峡を通過する船舶の1日平均は約20隻で、戦前の138隻から激減した。イランは覚書破綻以来、少なくとも175発のミサイルとドロームを発射している。米国は3夜連続で波状攻撃を実施し、沿岸防衛システム、ミサイルおよびドローム基地、海軍戦力を攻撃した。

この戦争は単なる2国間の紛争ではない。湾岸地域全体にとっての緩やかに燃え広がる大惨事である。クウェート、バーレーン、ヨルダン,,いずれも当初の紛争の当事者ではない,,が、自国領土内の米軍施設をイランが攻撃するにつれて、戦火に巻き込まれている。UAEは間接的に攻撃を受けた。インドは国民を失った。

トランプ大統領は、自らが「もう十分だ」と言うまで攻撃を続けると述べた。イランは、米国が攻撃を続ける限り発射を続けると述べた。どちらの声明も、この状況を実際に終わらせることができる唯一のこと,,停戦,,の余地を残していない。

雅子 訳

Scroll to Top