EUは、フランス、英国、カナダを含む26の政府とともに、水曜日、イランにおける抗議者への死刑執行を、署名国が用いうる最も強い言葉で非難する共同声明を発表した。声明はカナダ外務省を通じて公表され、フランスのジャン＝ノエル・バロ外相が発表を明らかにした。
声明は、反対意見を封殺し、地域社会を威嚇し、人権を行使する個人を罰するための死刑の使用は決して正当化され得ず、イランの人々は恐れることなく表現の自由と平和的集会の権利を行使できる自由を持たなければならないと述べた。また、イランに対し、死刑を直ちに廃止し、恣意的に拘束されたすべての者を解放し、変化を求める国民の声に耳を傾けるよう求めた。
バロ外相はソーシャルメディアで、正義と尊厳を求めて立ち上がったイラン国民に対して犯された集団的犯罪から7カ月が経過した今も、体制は死刑執行を重ねることで血を流し続けており、この耐え難く非人道的な抑圧は止められなければならないと述べた。
言葉の背後にある記録
数字が声明に重みを与えている。ノルウェーに拠点を置くイラン人権団体（Iran Human Rights）とフランスの死刑廃止団体ECPMによると、2025年にイラン当局は少なくとも1639人を死刑に処した。これは1989年以来の年間最多である。国連は8月5日、そのペースが憂慮すべきものになっていると警告した。3月以来、国家安全保障を脅かした罪で少なくとも56人が処刑され、さらに100人以上が同じ運命に直面している。国連人権事務所は7月、騒乱に関連する治安容疑で数十人が処刑されたと述べた。
死刑執行は戦争とともに始まったわけではないが、戦争がそれを増幅させた。2月下旬に米国とイスラエルによるイラン攻撃が始まって以来、司法による殺害のペースは急激に加速している。処刑された者の多くは、物価をめぐり政府に反対する12月のデモに参加した罪で有罪判決を受けており、裁判所は戦争が続く中でこれらの事件を処理してきた。発表に伴うフランスの報道の集計によれば、1日あたり最大2件の絞首刑が執行されている。
声明がしていないこと
誰が名を連ねていないかが重要だ。イランとの戦争を戦い、その空爆と制裁によってテヘランの治安体制に戦時の権限を与えてきた米国は、署名国に含まれていない。声明は欧州と英連邦諸国、それに少数の国々によるものであり、ワシントンの航空機がイラン国内の目標の上空にいる間に発表された。死刑執行を非難する同盟国たちは、それを現実的に止め得る勢力ではない。
イランは1年間で1600人以上を処刑しながら、同じ政府から毎年非難され続けてきたが、その非難は何も変えてこなかった。水曜日の声明に対する体制の反応は予測できる。西側の干渉として退けられ、死刑執行は続くだろう。
それでも言葉が重要な理由
しかし、声明は無意味ではない。共同声明という形式自体がシグナルだ。イランに関して連携する習慣のない政府が大半である20数カ国が、死刑執行を理由として名指しする共通の文書に合意したのであり、しかも戦争によってイランに関するあらゆる声明が戦争に関する声明となるこの時機に行った。テヘランへのメッセージは、地域の同盟国だけが見ているわけではないということだ。そして、多くが裁判を待つ抗議者へのメッセージは、自分たちの事件が国外で数えられているということだ。
署名国にはこの要請を実行に移す仕組みがない。制裁は付随せず、期限は設定されず、結果が脅かされることもない。声明は署名国が合意できた範囲のものであり、その力の及ぶ範囲で終わる。それが真実であり、率直に語る価値のある真実だ。1年間で1639件の死刑執行、1989年以来の記録、そして26の政府と欧州連合の対応は言葉による声明である。問題は、裁判所が囚人たちに手を伸ばす前に、その言葉が刑務所の中の人々に届くかどうかだ。
雅子 訳
Sources: Franceinfo (AFP), Reuters, Global Affairs Canada, L’Orient Today