La advertencia de Zelenskyy resultó profética. Rusia lanzó un asalto combinado a gran escala con misiles y drones sobre Kiev durante la madrugada del jueves, matando al menos a dos personas e hiriendo a más de una docena. El ataque golpeó un hotel y múltiples edificios residenciales, enviando columnas de humo sobre la capital y obligando a los residentes a refugiarse mientras las explosiones resonaban por toda la ciudad durante horas.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy había alertado a la nación a principios de esta semana de que los servicios de inteligencia indicaban que Rusia preparaba lo que él llamó un “ataque ruso masivo”. Su advertencia se basaba en comunicaciones interceptadas y datos satelitales que mostraban a las fuerzas rusas posicionando sistemas de misiles y ensamblando enjambres de drones para un asalto coordinado. A las pocas horas de esa alerta pública, la primera oleada de misiles balísticos golpeó objetivos dentro y alrededor de Kiev.
Al Jazeera informó que al menos dos personas murieron y 11 resultaron heridas mientras las fuerzas de defensa aérea ucranianas se apresuraban a interceptar misiles balísticos y drones entrantes que apuntaban a la capital. The Guardian situó el recuento de heridos en 16, con múltiples servicios de emergencia atendiendo a víctimas en varios distritos de la ciudad. La discrepancia en las cifras de víctimas probablemente refleja la naturaleza fluida de la información a medida que las operaciones de rescate continuaban durante la mañana.
El asalto siguió un patrón ruso ahora familiar: una salva inicial de misiles balísticos diseñada para abrumar o degradar los sistemas de defensa aérea, seguida de oleadas de drones de ataque unidireccionales, muchos de ellos de tipo Shahed de diseño iraní, que merodean y golpean los objetivos restantes. La táctica aérea de armas combinadas ha sido el enfoque característico de Rusia durante todo 2026, un año que ha visto cifras récord de ataques de largo alcance contra centros de población ucranianos.
Kiev soportó la peor parte del ataque. Testigos describieron un hotel en el centro de la ciudad alcanzado por escombros, con varios pisos dañados y huéspedes evacuados a la calle. Edificios residenciales en múltiples barrios se incendiaron mientras los restos de drones y fragmentos de misiles caían. Los bomberos combatieron incendios en toda la capital durante las primeras horas de la mañana, su trabajo iluminado por el resplandor de las estructuras en llamas.
La fuerza aérea ucraniana informó haber derribado una parte significativa de los proyectiles entrantes, pero algunos lograron atravesar. La combinación de misiles balísticos, que son difíciles de interceptar debido a su velocidad y trayectoria, y ataques masivos de drones, que pueden saturar los sistemas defensivos, sigue representando un grave desafío para los defensores aéreos de Kiev. Los sistemas Patriot suministrados por Occidente siguen siendo críticos para la defensa de la capital, pero Ucrania ha instado repetidamente a sus socios a acelerar las entregas de misiles interceptores.
El ataque del 2 de julio es el último de una campaña aérea rusa que se intensifica y no muestra señales de disminuir. Según datos de la fuerza aérea ucraniana, Rusia lanzó miles de drones y cientos de misiles contra Ucrania en los primeros seis meses de 2026, siendo Kiev un objetivo casi constante. La Misión de Monitoreo de Derechos Humanos de la ONU en Ucrania ha documentado un aumento de víctimas civiles por ataques de largo alcance, señalando que Rusia ha incrementado su uso de tácticas combinadas de misiles y drones contra áreas urbanas lejos de las líneas del frente.
Zelenskyy, en su respuesta al ataque, reiteró su llamado a una ayuda militar occidental más rápida y sanciones más duras contra Moscú. Argumentó que solo un elemento disuasorio creíble, en forma de defensas aéreas robustas y la capacidad de atacar las bases de lanzamiento rusas, puede obligar a Moscú a desescalar. Sus palabras llevaban el peso de un líder cuyo país ha soportado bombardeos aéreos durante más de cuatro años de guerra a gran escala.
Los ataques también transmitieron un mensaje sombrío para los esfuerzos diplomáticos. A pesar de los intentos de mediación internacional en curso y las iniciativas de paz lideradas por Estados Unidos que se han prolongado durante 2026, Rusia ha continuado bombardeando ciudades ucranianas con intensidad inalterada. Las fuerzas del Kremlin no han mostrado inclinación a pausar su campaña de terror de largo alcance, incluso mientras los diplomáticos occidentales viajan entre capitales tratando de negociar ceses al fuego.
Para los habitantes de Kiev, el ataque del jueves fue otra mañana de sirenas, humo y víctimas. La ciudad se ha acostumbrado a la guerra, pero cada ataque trae su propia medida de pérdida. Dos nombres más añadidos al recuento. Más edificios marcados. Más familias desplazadas.
El hotel que fue alcanzado ahora se alza con ventanas ennegrecidas. Los bloques residenciales ardieron durante la noche. Los equipos de emergencia clasificaron los escombros mientras el sol salía sobre una capital que ha aprendido a vivir bajo el fuego. Rusia lanzó su ataque combinado esperando quebrar la moral ucraniana. Lo que obtuvo, en cambio, fue una ciudad que recogió los pedazos y se preparó para la siguiente oleada.
Traducido por Alessandra