遺体袋が戦争を止められないなら、375億ドルで止まるのか

イラン戦争に対する道徳的論議は効果を上げていない。週末に米軍兵士3人が死亡し、戦死者は計18人、負傷者は440人を超えた。それでも大統領は10夜連続の空爆を命じた。

そこで民主党は別の論法を試みている。代償である。

ピート・ヘグセス国防長官は火曜日、上院歳出委員会でイラン戦争およびその他の防衛優先事項のための紧急資金として671億ドルの追加要求を説明した。戦争開始から2月28日までに既に375億ドルの費用が発生しており、ヘグセス長官が5月に見積もった290億ドルから増加している。

今回の新たな要求により、今年の国防総省予算総額は1兆3000億ドルに達する。これは地球上のほとんどの国のGDPを上回る額だ。

Every reader who contributes helps us stay independent and continue improving our coverage.

Help us grow

何に使われるのか

内訳からは、これがどのような戦争かが分かる。要求された671億ドルの内訳は以下の通り。

  • 327億ドル 直接戦闘作戦
  • 210億ドル 兵器類、補充が追いつかないペースで消費される爆弾やミサイル
  • 173億ドル 作戦・維持費
  • 121億ドル 機密プログラム
  • 51億ドル サイバーセキュリティ
  • 24億ドル 無人機
  • 17億ドル 即応性
  • 15億ドル 燃料
  • 20億ドル 行政管理・州兵支援

約半分がイラン作戦に充てられる。残りはヘグセス長官が必須とする他の防衛優先事項に振り向けられる。

国防総省は既に、今年初めに成立した「One Big Beautiful Bill」歳出法案から750億ドルの残額がある。ヘグセス長官はこの資金について「バイデン政権下で軽視された軍事力の回復に充てられる」と述べたが、国防総省予算は政権交代に関係なく毎年増加していると民主党から反論が出た。

民主党の反論

ワシントン州のパティ・マレー上院議員は「大統領の要求はイラン戦争の費用をまかなうためのものではない。この要求には国防総省の無関係な優先事項への資金を求める要望が詰まっており、年度ごとの歳出プロセスで検討されるべきもので、緊急補正予算で処理されるべきではない」と述べた。

ニューヨーク州のキルステン・ギリブランド上院議員は「1兆5000億ドル、無制限の爆弾予算を要求しながら、医療、食料、住宅への十分な予算はないというのか」と批判した。

この応酬は浮上しつつある政治的論点を浮き彫りにしている。民主党は戦争権限決議を通じて戦争を止められない。ホワイトハウスは4月の停戦期間中に時計が止まったと主張している。世論の圧力でも止められない。大統領の戦争支持率は29%だが、空爆は続いている。しかし金銭をめぐる議論は強制できる。

その議論が意味を持つかどうかが問題だ。委員会の共和党員は要求に反対しなかった。ルイジアナ州のジョン・ケネディ上院議員はヘグセス長官にロシアとウクライナについて質問したが、支出には異議を唱えなかった。アラスカ州のリサ・マーカウスキー上院議員は補正予算の承認で60日の戦争権限時計が再始動するかどうかを尋ねた。不安の表れだが、反対ではない。

より広い代償

これらは国防総省が計上する数字である。計上されない数字には以下が含まれる。ホルムズ海峡での攻撃で死亡した商船員14人、1700人を超えるイラン civilian の死者、イラン国内インフラの2700億ドル相当の損害。

国際エネルギー機関によると、4月に現物原油は1バレル150ドル近くで取引された。トレーダーらは長期不足の前にトランプ氏が撤退すると想定していたため、この価格はブレント指標に反映されなかった。その想定は今や覆された。

ギリブランド上院議員が投げかけた問い、爆弾には無制限の予算を、医療や食料には不十分な予算しかないという問題に、政権内で答えた者はいない。671億ドルの要求は今後数週間で審議される。戦争の代償が中間選挙前に政治的な重荷となるかどうかは、民主党が賭ける算術の問題である。

雅子 訳

Scroll to Top