【ワシントン／テヘラン総合】米国は水曜日、イランに対する第2波の攻撃を開始し、ホルムズ海峡の軍事拠点を標的とした。これに対し、イラン革命防衛隊は報復として「他の石油・ガス輸出ルート」を封鎖すると警告した。
ドナルド・トランプ大統領は記者団に対し、イランは「おとなしくするべきだ」と述べ、さらなるエスカレーションの可能性を排除しなかった。7月の米イラン合意が崩壊して以来、6夜連続の攻撃となる。
「期限を設けるのは好きではないが、彼らはよく分かっている。話は通じている」とトランプ氏は述べた。「おとなしくするべきだ」
米中央軍司令部によれば、攻撃はホルムズ海峡で「船舶を脅かすために使用されるイラン軍の能力」を標的とした。火曜日の最初の90分間の波では、グレーター・トゥンブ島の沿岸防衛施設と巡航ミサイル発射拠点が攻撃された。別途、米軍はイラン港への海上封鎖——先月の合意の一環として解除されたが、火曜夕方に再施行された——を破ろうとした船舶に対し発砲した。
イランの反応は即座的かつエスカレートするものだった。革命防衛隊はワシントンに対し、「米国およびその同盟国の利益に資する他の石油・ガス輸出ルートの封鎖を予期せよ」と警告した。イラン国営メディアは、軍がバーレーンとクウェートの米国標的を攻撃したと主張しているが、米国は確認していない。
イランの首席交渉官モハンマド・バゲル・ガーリーバーフ氏は、先月合意された暫定合意は事実上死んだと述べた。
「利益を得られない合意を遵守する理由はない」と同氏は述べ、米国との紛争を「実存的」と表現し、交渉と戦争の両方がイランの抵抗戦略の手段であると語った。
テヘランの指示を受けるイエメンのフーシ派は、世界の石油輸送における第2のチョークポイントであるバブ・エル・マンデブ海峡を封鎖する準備を完了したと報じられている。ロイター通信によれば、米国が民生インフラを攻撃した場合にそうするようイランが指示したという。
ホルムズ海峡は世界で最も重要な石油チョークポイントである。世界で消費される全石油の約20%がここを通過する。タンカーの航行はほぼ停止状態にまで減速しており、海運各社は戦争地帯に航行するリスクを計算している。石油価格は高騰した。
7月の合意を崩壊させたのは単一の出来事ではなく、海峡をめぐる相互の妥協拒否だった。予備的覚書は敵対行為を停止していたが、両陣営は水路の管理方法について合意することはなかった。トランプ氏はイランの石油収入の20%の通過料を要求した。それが失敗すると、「大規模な」貿易・投資協定と恒久的な米海軍プレゼンスを湾岸諸国に求める要求に置き換えた。イランは拒否した。
交渉は決裂した。封鎖が戻った。攻撃が再開された。
トランプ氏は、テヘランが来週交渉に戻らない場合、イランの民生インフラ——橋や発電所——を攻撃すると脅迫している。「彼らは決着をつけたがっている」と国防サミットで述べた。「彼らは我々のやっていることを好まない。我々が彼らと決着をつけるのか、それ単に片を付けるのか、それが分かるだろう」
国連人権高等弁務官フォルカー・テュルク氏は、民生インフラへの意図的な攻撃は国際法上の戦争犯罪であると警告している。トランプ氏はその議論に動じていないようだ。
一方イランは、ホルムズ海峡封鎖による経済的打撃を米国とその同盟国にとって耐え難いものにできると賭けている。革命防衛隊の「他の」ルート封鎖の脅威は、チョークポイントを増やす戦略——ホルムズだけでなく、バブ・エル・マンデブや、イラク・トルコを通過するパイプラインも標的にする——を示唆している。封鎖が増えるごとに石油価格は上昇し、ワシントンへの圧力が高まる。
どちらの陣営も譲歩する準備ができていないように見える。米国は軍事面で優位にある——より多くの火力、より多くの攻撃オプション、より多くの地域拠点。イランは地理を持っている。ホルムズ海峡は機雷を敷設するには十分に狭く、ミサイル・バッテリーでカバーするには十分に小さく、その寸断を効果的な武器にするには十分に不可欠である。
米イラン対立の交渉による終結となるはずだったものは、まったく別のものに変わってしまった。合意は単に破綻しただけではない。そもそも持ちこたえるほど強固ではなかった。そして今、戦闘は交渉開始前よりも悪化している。
雅子 訳