美国军方打击了一艘伊朗油轮，并对伊朗领土发动了新一波打击，与此同时空袭警报响彻海湾地区。
在特朗普威胁攻击伊朗发电厂一天后，地面战斗加剧。
美国于7月16日对伊朗发动了新一波打击，伊朗媒体报道称在格什姆岛、阿巴斯港和恰巴哈尔（均为伊朗南部沿岸的战略要地）发生爆炸。美国中央司令部表示已瘫痪一艘伊朗油轮，但未提供该船的位置或状况细节。
据伊朗官方媒体报道，伊朗通过打击科威特和约旦的目标进行报复，报道称两国境内的美军基地遭到攻击。巴林和科威特响起空袭警报，居民纷纷避难。伊朗军方发出警告，如果美国兑现攻击民用基础设施的威胁，”该地区所有基础设施将被钢铁打击碾碎。”
对伊朗油轮的打击意义重大。在国际水域 targeting 一艘油轮，将战争扩大到军事设施之外，进入支撑全球经济的商业航运领域。已远低于正常运力运行的霍尔木兹海峡，已事实上成为战场。
7月14日，一枚伊朗导弹击中阿联酋海岸附近的一艘油轮，造成一名印度海员死亡，数人受伤。印度就此次攻击召见了伊朗使节。航运公司正在重新规划航线，那些有能力负担绕行非洲更长航程的公司正在绕道。海湾过境的保险费对许多运营商来说已变得难以承受。
数字讲述了一个处于围困之中的地区的故事。自6月14日谅解备忘录破裂以来，每日通过霍尔木兹海峡的船舶平均约为20艘，而战前为138艘。自谅解备忘录破裂以来，伊朗已发射至少175枚导弹和无人机。美国已连续三晚进行多波打击，击中海岸防御系统、导弹和无人机基地以及海军设施。
这场战争不仅仅是两国之间的冲突。它是整个海湾地区一场缓慢蔓延的灾难。科威特、巴林和约旦——均非最初争端的当事方——正被卷入交火之中，因为伊朗攻击其领土上的美国军事设施。阿联酋已间接受到打击。印度已失去一名公民。
特朗普表示，打击将持续到他可以说”够了”为止。伊朗表示，只要美国继续攻击，它就会继续发射。双方的声明都没有为真正能够结束这一切的一件事——停火——留下任何空间。
婷 翻译