
Un nuevo estudio de la Universidad de Haifa proporciona la primera evidencia en el mundo real que cuantifica cómo la luz artificial nocturna (ALAN) y el ruido degradan juntos la calidad del sueño en los adolescentes. Los hallazgos muestran efectos aproximadamente dos veces mayores que los reportados previamente en adultos.
Lo que encontraron
Los investigadores reclutaron a 81 adolescentes de 13 a 18 años que vivían en Tamra, una ciudad en el norte de Israel, y los monitorearon durante 41 días consecutivos. Cada participante usó un reloj inteligente sincronizado con un teléfono inteligente Android que registró continuamente los niveles de luz ambiental, el ruido ambiental y los patrones de sueño, incluyendo la eficiencia del sueño y la proporción entre sueño profundo y sueño ligero.
El análisis reveló que la exposición a ALAN en el rango de 40 a 150 lux antes de dormir redujo la eficiencia del sueño en aproximadamente 18% (t < -16, p < 0,01). El aumento de los niveles de ruido de 30 a 60 decibeles redujo la eficiencia del sueño en aproximadamente 22% (t < -14, p < 0,01). Ambos efectos fueron estadísticamente robustos e independientes entre sí, lo que significa que la presencia de un factor de riesgo no disminuyó el impacto del otro.
Los investigadores también examinaron la proporción entre sueño profundo y sueño ligero y encontraron que tanto la ALAN como el ruido desplazaron la arquitectura del sueño hacia etapas más ligeras y menos reparadoras. Notablemente, el momento de la exposición fue importante. La ALAN antes de dormir tuvo un impacto más fuerte en la eficiencia del sueño que la ALAN durante el sueño, lo cual es consistente con hallazgos de estudios previos en adultos. Esto tiene sentido biológico: la ALAN suprime la producción de melatonina, mientras que la exposición al ruido eleva el cortisol, y ambas alteraciones hormonales se amplifican cuando ocurren durante la ventana previa al sueño, cuando el cuerpo se prepara para descansar.
Estos tamaños del efecto son aproximadamente el doble de los encontrados en investigaciones comparables en adultos, donde el impacto combinado de la ALAN y el ruido sobre la duración y calidad del sueño se estimó entre 8 y 9%. Los autores sugieren que los adolescentes pueden ser particularmente vulnerables debido a sus patrones de uso elevado de dispositivos y la sensibilidad fisiológica del cerebro en desarrollo a la alteración ambiental de la regulación del sueño. El estudio utilizó tecnología portátil de consumo, cuya confiabilidad para el monitoreo del sueño ha sido validada en trabajos previos del mismo grupo.
Por qué es importante
Los adolescentes se encuentran entre los usuarios más intensivos de teléfonos inteligentes, tabletas, relojes inteligentes y computadoras personales, y a menudo mantienen estos dispositivos cerca durante toda la noche. Más allá de las pantallas mismas, la ALAN y el ruido también provienen del alumbrado público, los carteles publicitarios, los electrodomésticos y las fuentes de tráfico vehicular, factores que escapan en gran medida al control de un adolescente. Esta combinación de exposición generada por dispositivos y exposición ambiental es una característica casi universal de la vida adolescente moderna.
La privación del sueño en este grupo etario está vinculada a ansiedad, quejas somáticas, alteraciones endocrinas, aumento de la actividad nerviosa simpática, elevación de las hormonas del estrés (cortisol y adrenalina) y reducción de los niveles de leptina. Metabólicamente, la falta crónica de sueño aumenta la resistencia a la insulina y eleva la glucosa en sangre. El hecho de que los efectos de la ALAN y el ruido se amplifiquen en los adolescentes en comparación con los adultos significa que las guías ambientales estándar, que a menudo se basan en datos de adultos, pueden no proteger adecuadamente a las poblaciones más jóvenes. Los hallazgos sugieren que las recomendaciones de salud pública deberían considerar la sensibilidad específica por edad al establecer umbrales de luz y ruido en el dormitorio.
El estudio también demuestra la viabilidad de utilizar dispositivos portátiles de consumo para la monitorización ambiental del sueño en el mundo real. Los relojes inteligentes y los teléfonos inteligentes, ya omnipresentes entre los adolescentes, pueden servir como herramientas prácticas de investigación para capturar patrones de exposición que serían difíciles de medir en entornos de laboratorio o mediante el autoinforme solamente.
Limitaciones
El estudio es observacional, no experimental, por lo que la inferencia causal es limitada. Los 81 participantes eran todos de una sola ciudad en el norte de Israel, lo que puede afectar la generalización a otras regiones con diferentes perfiles de luz y ruido. Aunque el análisis controló múltiples factores de confusión, variables no medidas como el consumo de cafeína, el ejercicio vespertino o el estrés emocional podrían contribuir a algunos de los cambios observados en el sueño. El estudio también dependió de la clasificación del sueño mediante reloj inteligente, que es menos precisa que la polisomnografía para distinguir el sueño profundo del sueño ligero.
Conclusión
Los adolescentes que enfrentan niveles elevados de luz y ruido antes de dormir pierden entre 18 y 22% de su eficiencia del sueño, un efecto aproximadamente dos veces mayor que el observado en adultos. Reducir la luz y el ruido en el dormitorio durante la ventana previa al sueño podría mejorar significativamente la calidad del sueño en este grupo etario vulnerable.
Fuente
Shama H, Tzischinsky O, Portnov BA. “Investigating the Combined Effect of Artificial Light at Night and Noise on Sleep Quality of High School Students.” Journal of Sleep Research, 2026;35(4):e70301. doi: 10.1111/jsr.70301
Traducido por Alessandra

