基辅交给华盛顿的计划,与莫斯科试图遮掩的征兵行动

弗拉基米尔·泽连斯基在周二晚间的同一场讲话中做了两件事。他告诉美国,乌克兰已递交一份结束战争的书面计划;他还警告说,俄罗斯正以一场选举为掩护,准备再征召数十万人入伍。

他在面向全国的晚间讲话中说,乌克兰已向美方转达了相关提议。他没有透露任何细节。

泽连斯基表示,美国可以帮助加强乌克兰的防御,首先是防空,并对俄罗斯施加压力,使其改变计划,为结束战争做准备,而不是拖延战争。防空优先、施压其次:这正是基辅数月以来的优先次序,随着战事拖入第五年,这一次序变得愈发紧迫。

时机至关重要。与伊朗的战争把华盛顿的注意力从乌克兰身上移开,自2月中东冲突爆发以来,旨在结束战事的和平谈判基本陷入停滞。在两国首都之间传递消息的两位美方人士,史蒂夫·维特科夫和贾里德·库什纳,至今仍未踏足基辅;他们上一次访问莫斯科是在1月。此时向美方递交一份计划,是让乌克兰重新回到华盛顿谈判桌上的一种方式。

Behind every article is careful research and verification. Help us continue delivering reliable news.

Fund our reporting

俄罗斯的立场没有改变。莫斯科一再表示愿意达成解决方案,但条件是乌克兰交出俄方公然宣称拥有主权的四个地区,并解决莫斯科所称的冲突根源问题。按照这些条件,所谓解决方案无异于投降,双方对此都心知肚明。

泽连斯基讲话的第二部分是警告。他说,乌克兰情报部门掌握证据,表明俄罗斯将利用9月的议会选举(他称之为一场模仿秀的投票)作为新一轮动员的借口。他说,俄罗斯正计划在秋季、也就是模仿式议会选举结束之后立即进行动员,这是其计划的一部分,目的是制造俄罗斯人似乎支持战争的假象。他描述称,年底之前将再征召数十万俄罗斯人,明年还将有大致相同的人数,这还不包括合同兵招募。

种种迹象也指向同一方向。俄罗斯最高法院将亚博卢党,这个最后一个公开反对战争的注册政党,排除在选票之外。一场无法被挑战的选举,更容易被用作掩护。无论结果如何,亲克里姆林宫的政党预计都将保持其在议会中的主导地位。克里姆林宫内部的鹰派人士则质疑动员的说法:前总统德米特里·梅德韦杰夫上月表示,没有必要进行新的征兵,因为今年前六个月已有200,000名志愿者签约入伍。除此之外,俄罗斯官员拒绝讨论此事。

泽连斯基此前就发出过这一警告。今年早些时候他曾表示,莫斯科将启动新一轮动员,而9月的选举给了克里姆林宫一个方便的时机:先举行投票,上演一场支持秀,然后宣布战争需要更多人。

这两条信息同时到来。对华盛顿说的是:这是我们的计划,请过目。对其他人说的是:莫斯科筹划的不是和平,而是又一次征兵。计划可能是真心的,警告则可能是宣传;两者并不互相排斥,两段讲话都服务于同一个目的:让美国重新把目光投向乌克兰。

基辅的算盘四年半来没有变过。它需要武器以求生存,也需要华盛顿的关注才能获得武器。提议已经摆上了桌面。在另一场战争仍在进行之际,美国首都是否有人会接过这些提议,是泽连斯基无法控制的部分。

婷 翻译

来源:Al Jazeera、Reuters、The Straits Times、Kyiv Post

Scroll to Top