每隔几周，俄罗斯国家电视台就会播出一段关于即将与北约开战的节目。坦克在波罗的海边境集结。对波兰的核威胁。在乌克兰战争持续之际开辟”新战线”。
西方媒体尽职尽责地报道了这些内容。头条新闻惊呼俄罗斯正准备攻击该联盟。布鲁塞尔和华盛顿拉响了警报。
只有一个问题：俄罗斯无法与北约作战。它甚至无法打赢它已经在打的战争。
数字不会说谎
根据西方情报机构的估计以及基辅驻美国大使引用的乌克兰数据，俄罗斯在乌克兰已有超过100万士兵伤亡。其坦克部队已遭重创。其黑海舰队已被无人机赶出克里米亚。经济被制裁扼杀，乌克兰无人机打击俄罗斯境内2,400公里处的目标后，其炼油厂正在燃烧。
俄罗斯军队已经捉襟见肘，不得不依靠朝鲜的炮弹和伊朗的无人机来维持战斗。它无法开辟第二战线，甚至无法妥善供应现有战线。
“与北约开战”的言论不是战略计划，而是针对国内观众的一种应对机制，克里姆林宫用它来解释为什么”特别军事行动”变成了一场拖延了四年半的灾难。
宣传机器如何运作
自2022年以来，俄罗斯国家电视台投入了大量时间诋毁北约、美国和乌克兰。信息很简单：俄罗斯在乌克兰并没有输，而是在与整个西方联盟作战。北约是真正的敌人。战争事关生死存亡。俄罗斯人必须牺牲，因为否则就是毁灭。
这有两个目的。它向厌倦了伤亡和经济困难的人民证明战争的正当性。同时为未来的动员铺平道路，克里姆林宫可以辩称，如果俄罗斯不在乌克兰获胜，北约将发动下一次攻击。
但这一切都没有军事现实作为支撑。
“俄罗斯军事损失超过100万人，“乌克兰驻美国大使奥尔加·斯特凡尼什娜本周表示，”还有什么比这更糟的？现在发生的事情根本不可能正常化。“
错误等同不是分析
西方媒体常常报道”与北约开战”的言论，仿佛这是俄罗斯意图的真实表达，仿佛普京的宣传人员和他的总参谋部在说同样的话。但他们没有。
俄罗斯总参谋部非常清楚该国在与北约的战争中将处于何等劣势。该联盟有32个成员国，综合国防预算超过1万亿美元，核威慑力远超俄罗斯。即使在常规冲突中，仅北约的空军就能在几天内取得制空权。
相比之下，克里姆林宫的宣传人员拿钱是为了吓唬俄罗斯人服从。他们的工作不是战略分析，而是人群控制。
重要的不是俄罗斯电视台说了什么，而是俄罗斯能做什么。而现在，俄罗斯在乌克兰东部几乎只能勉强守住战线。其余的不过是噪音，专为国内听众设计，而非为了西方头条。
婷 翻译