华盛顿和德黑兰再次交火，特朗普称空袭将持续直到他说”够了”。
美国于7月14日对伊朗发动了连续第三晚的空袭，目标包括导弹和无人机基地、海军设施、海岸防御系统以及位于大通布岛的巡航导弹储存和发射设施。美国中央司令部表示，这些空袭旨在让伊朗军队付出”沉重代价”，并进一步削弱德黑兰威胁霍尔木兹海峡商业航运的能力。
此次空袭之前，美国总统特朗普于本周早些时候宣布，6月17日与伊朗签订的谅解备忘录已经”结束”。该备忘录曾提出在60天谈判期内重新开放霍尔木兹海峡的条件，但在双方恢复交火后破裂。
7月14日至15日，伊朗发射了约50枚炮弹反击巴林、科威特和约旦，这是自4月8日停火以来规模最大的单日齐射。伊朗发射了36架无人机，其中33架专门 targeting 科威特。伊斯兰革命卫队声称对美军在海湾的基地造成了破坏，但美国中央司令部否认了这些袭击造成美军伤亡的报道。
特朗普与国家安全团队在情况室举行了会议，讨论未来几天内可能发动的大规模攻势。据Axios报道，计划中的目标将针对伊朗的战略资产，而非近期空袭重点关注的防空和导弹基地。新战役旨在迫使伊朗政权在霍尔木兹海峡问题和伊朗核计划等问题上投降。
特朗普不断升级的言论与军事节奏同步。”对伊朗的空袭将持续，直到我说够了，”总统表示。
白宫宣布恢复对伊朗港口的海上封锁，并对通过霍尔木兹海峡的货物征收20%的通行费。特朗普宣称，美国”从此以后”将被称为”霍尔木兹海峡的守护者”。联合国国际海事组织表示，对国际海峡征收强制性通行费”没有法律依据”。
军事升级已造成人员伤亡。美军确认死亡14人，超过400名士兵受伤。据伊朗人权活动家通讯社统计，伊朗平民伤亡至少达到1701人。通过霍尔木兹海峡的航运量已从战前日均138艘骤降至不足20艘。布伦特原油价格已飙升至每桶约86.54美元。
以色列总理内塔尼亚胡定于7月18日访问华盛顿，并可能于7月20日与特朗普会面。黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩预计将于7月22日随后访问。
与此同时，地区领导人纷纷致电特朗普，提出不同的安排：对美国进行大规模投资。特朗普在Truth Social上宣布，他将用”各海湾国家将与美国达成的贸易和投资协议”取代20%的”补偿费”。
双方均未表现出退让的迹象。问题已不再是战争是否会结束，而是它还要恶化到什么程度，才会有掌握停止战争权力的人找到这样做的意愿。
婷 翻译