伊朗周二凌晨向巴林、科威特和约旦的美军基地发射导弹和无人机，以报复美国连续第三晚对伊朗领土的打击。这次袭击标志着冲突地理范围的显著扩大，并证实伊朗准备将每一个驻有美军的国家变成战场。
伊朗伊斯兰革命卫队表示，已将这三个国家的美军设施作为”惩罚性回应”的目标，以回应美国对伊朗南部的打击。在巴林，随着无人机和导弹接近美国第五舰队基地，空袭警报响起。巴林国防军证实了袭击，拦截机迎击来袭无人机后，麦纳麦上空升起浓烟。
在科威特，伊朗击中了美国爱国者防空系统，这是美国在海湾地区部署的最敏感资产之一。在约旦，革命卫队称用10枚弹道导弹袭击了阿尔阿兹拉克空军基地。约旦军方表示，其防空系统拦截并击落了8枚导弹，碎片坠落但无人员伤亡报告。
伊朗军队还向卡塔尔的美国据点发动了无人机袭击，不过多哈未确认其领空受到侵犯。内政部发布了安全警报，敦促居民待在室内。
这些袭击表明伊朗战略发生了明显转变。在失去大部分常规海军力量且导弹基础设施遭受严重破坏后，伊朗选择将冲突扩大至美国在该地区的伙伴。向已经不愿接待美军的海湾国家传递的信息是，支持美国军事行动的代价是用落在其领土上的导弹来衡量的。
此次升级发生在特朗普总统宣布恢复对伊朗的海上封锁并宣称美国是霍尔木兹海峡”守护者”之后。今年4月暂停敌对行动的临时协议已彻底瓦解。60天的谈判期正在演变为整个海湾地区的全面报复打击。
科威特和沙特阿拉伯在伊朗此前发动报复性打击后，已关闭其领空禁止美国飞机通行。阿联酋已退出欧佩克并威胁退出阿拉伯联盟。如今，巴林和约旦，该地区最可靠的两个美国合作伙伴，正遭受直接打击。
对于海湾国家来说，权衡是残酷的。如果接待美军，伊朗就会打击它们。如果要求美国撤离，它们就会失去抵御敌对邻国的安全保障。无论它们是否愿意，这场战争已成为它们自己的战争。
婷 翻译