就职典礼上承诺的战争，未及一周便已打响。哥伦比亚新总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普列利亚（Abelardo de la Espriella）在卡利宣誓就职3天后通报称，周末的行动共造成6名武装团体成员死亡，死者中包括一名“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）异见派系指挥官。这份由总统本人发布的通报，被视为他竞选纲领中那场战役的第一批战果。
规模最大的行动发生在哥伦比亚中部的梅塔省马皮里潘市（Mapiripan）及其周边地区。在那里，士兵与哥伦比亚航空航天部队击毙了埃尔南多·福雷罗·莫斯克拉（Hernando Forero Mosquera），此人绰号“俄罗斯人”（El Ruso）。总统称其为爆炸物专家；法国媒体法新社（AFP）称他是名为“边境突击队”（Comandos de la Frontera）的异见派系二把手；军事情报部门则认定他是FARC异见武装“第28阵线”的头目，该阵线听命于伊万·莫迪斯科（Ivan Mordisco）。同一场行动中，他的3名手下也丧生。另外，在西北部的安蒂奥基亚省，哥伦比亚最大贩毒集团“海湾帮”（Clan del Golfo）的2名成员在与部队的交火中丧生，其中1人是指挥官。军方通报缴获了步枪和军事装备，另有4名涉嫌贩毒集团成员在内科克利（Necocli）被逮捕。
行动结束2天后，埃斯普列利亚以竞选时的那种口吻亲自公布了这些结果。他表示，这些击毙行动向所有匪徒发出了明确而有力的信号：他们无处藏身。而同一个周末，这条信息也从相反的方向传来。周六，考卡省泛美公路上的一处收费站遭汽车炸弹袭击被毁，2名保安受伤，此次袭击被归咎于FARC异见派系。同一天，一架无人机投下的爆炸物击中北部一处警察哨所，造成1名警官死亡。新政府上任后的第一个周末成了一场双向交锋：国家方面击毙6人，武装团体方面则打死1人、打伤2人。
这些行动是一项政策的开局之举，该政策一举推翻了古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）执政4年的路线。佩特罗选择谈判，埃斯普列利亚则宣布谈判选项已完全穷尽。佩特罗的“全面和平”政策让与异见派系的对话得以延续，新政府却把同一批派系列为军事打击目标，并已把先前和平谈判中羁押的117人转入最高安全级别监狱。新总统承诺在美国和以色列的支持下，对所谓的毒品恐怖主义进行无情轰炸，还承诺修建仿照萨尔瓦多模式的巨型监狱，使罪犯在全国任何角落都无法感到安全。就职当天，华盛顿以一份价值约10亿美元的安全方案为这一计划背书，美国国务院宣布该方案是两国关系新时代的一部分；哥伦比亚还加入了美国主导的“美洲之盾”（Shield of the Americas）集团。
第一周已经显出未来战争的轮廓。国家在猎杀头目，而且确实找到了目标：福雷罗是爆炸物专家，他的死除掉了一个制造炸弹的人。武装团体则证明，他们既能用无人机从空中还击，也能在公路上用汽车炸弹回应，而且在新政府上台后数小时内就付诸行动。双方都没有等待。当一项安全政策被宣示为战争而非进程时，它的面貌就是如此。
迄今的数字仍然很小。6人死亡称不上战略，而且一任总统任期内的首批行动也是最容易的行动，打击的都是情报部门早已锁定的目标。真正的难题始于那些有名有姓的指挥官被清除、武装团体随之作出调整之时，正如过去50年来它们适应了每一场战役一样。总统在就职典礼上提出的成功标准是：任何罪犯在哥伦比亚任何地方都不会感到安全。以这个标准衡量，第一个周末算是一个开端；而以埋葬那6名死者的家庭和葬礼在即的那名警察的标准衡量，这也是这个国家以前经历过的开端。
“老虎”承诺把战火引向敌人。到他就职后的第一个周末结束时，他兑现了承诺。悬而未决的问题是，这场战斗会招来怎样的回击，以及双方互出开局之招之际，哥伦比亚平民要付出怎样的代价。
婷 翻译