欧盟委员会警告阿尔巴尼亚，由特朗普总统的女婿贾里德·库什纳支持的一个豪华度假村项目可能危及该国加入欧盟的进程。多家媒体在7月1日至2日报道的这一警告，标志着布鲁塞尔在这场已吸引数万阿尔巴尼亚人走上街头的争议中采取了迄今为止最严厉的干预措施。
这个价值超过40亿美元（37亿欧元）的项目，将开发亚得里亚海沿岸一段受保护的海岸线——这里是火烈鸟、地中海僧海豹和海龟筑巢地的家园。伊万卡·特朗普描述说，她是在与丈夫乘游艇时发现这个地方的。”我们停下来游了个泳，”她在5月份的一个播客中说道。”实际上，我们就是这样发现它的。”
欧盟委员会警告称，该度假村可能使阿尔巴尼亚与欧盟环境规则发生冲突，特别是作为入盟标准组成部分的《鸟类指令》和《栖息地指令》。”阿尔巴尼亚应避免采取可能损害结束基准实现的行为，”委员会发言人对政治新闻网（Politico）表示，敦促地拉那废除《保护区法》的修订并终止《战略投资法》。
欧盟入盟谈判第27章涉及环境和气候变化。阿尔巴尼亚被视为入盟的领先候选国，在现有候选国中仅次于黑山。但委员会明确表示，该章节的进展取决于合规情况，而非空洞承诺。
阿尔巴尼亚环境部长索菲安·尧帕伊告诉欧盟委员会，该项目的建设已暂停，等待全面的环境影响评估。政府已向布鲁塞尔保证，欧洲环境标准将得到尊重。建筑许可证尚未颁发。该项目也正在接受阿尔巴尼亚反腐败机构SPAK的调查。
被当地媒体称为”火烈鸟革命”的抗议活动已持续数周。地拉那的示威者要求彻底取消该项目。6月15日，约两万人聚集在斯坎德培广场，高举”阿尔巴尼亚不出售”的横幅。这些抗议活动是阿尔巴尼亚自共产主义垮台以来规模最大的持续性民众动员。
该度假村由库什纳在2021年离开白宫后创立的投资公司Affinity Partners支持。阿尔巴尼亚政府于2025年2月通过了一项投资法修正案，为价值5000万欧元或以上的任何项目创建了特别豁免。批评人士称，该修正案是为让库什纳项目绕过正常环境审查而量身定制的。
这场争议具有更广泛的影响。阿尔巴尼亚自2014年以来一直是欧盟候选国，并于2022年开启了正式入盟谈判。该国在司法改革和法治方面取得了实际进展。但库什纳项目给了布鲁塞尔一个放缓进程的理由，而抗议活动使总理埃迪·拉马陷入难以脱身的境地。
如果他取消该项目，在美国的支持对巴尔干稳定至关重要的时刻，他有可能触怒特朗普政府。如果他让项目继续进行，他将冒危及欧盟入盟进程和引发进一步国内动荡的风险。
该项目也属于一个更广泛的模式。特朗普报告2025年收入为22亿美元（20亿欧元），其中包括来自罗马尼亚、阿联酋和印度的新海外房地产项目带来的2600万美元（2400万欧元）。特朗普组织已将其品牌授权给从布加勒斯特到阿布扎比的项目。由库什纳的Affinity Partners支持的阿尔巴尼亚度假村，将同一模式延伸到了西巴尔干地区——在这里，一个小候选国必须在欧盟法律与总统家族的经济利益之间进行权衡。
委员会提出的问题与特朗普或库什纳无关。问题在于：一个候选国能否为了一个有政治背景的投资者而修改法律以绕过环境保护。这个问题的答案将决定的不只是一个海滩的命运。
婷 翻译