Depuis six nuits, les États-Unis bombardent l’Iran. Et pour la première fois dans ce cycle, les cibles ont inclus des sites que l’Iran et des sources locales présentent comme civils.
Un aéroport, une gare et au moins deux ponts ont été touchés dans la nuit de jeudi dans le sud de l’Iran, selon les médias d’État iraniens et des comptes sur les réseaux sociaux. Trois personnes ont été tuées. Les frappes ont eu lieu à Bandar Abbas et dans ses environs, la grande ville portuaire située à l’entrée du détroit d’Ormuz.
L’armée américaine décrit sa campagne comme des frappes contre des “capacités militaires iraniennes utilisées pour menacer des navires” dans le détroit. Le CENTCOM a déclaré que la dernière série d’attaques visait à “continuer à dégrader les capacités militaires iraniennes”. Il n’a pas commenté spécifiquement l’aéroport, les ponts ou la gare.
Si ces sites étaient effectivement des infrastructures civiles, ces frappes soulèvent une question juridique qui accompagne ce conflit depuis le début. Le chef des droits de l’homme de l’ONU, Volker Türk, a averti plus tôt cette année que le fait d’attaquer délibérément des infrastructures civiles constitue un crime de guerre en vertu du droit international. Le président Trump menace depuis des semaines de bombarder les ponts et les centrales électriques iraniens. Mardi, il a déclaré que l’Iran devait revenir à la table des négociations ou faire face aux conséquences : “Ils feraient mieux de se tenir tranquilles.”
Les sources iraniennes ne sont pas neutres dans cette guerre, et leurs affirmations doivent être évaluées en conséquence. Mais la géographie, elle, n’est pas contestée. Un pont ferroviaire près d’Aq Qala dans la province du Golestan a été frappé. L’aéroport de la région a été touché. Les deux sont suffisamment éloignés de la côte pour ne pas être facilement justifiés comme des tirs visant des batteries de missiles côtières.
Le bilan officiel iranien depuis la reprise des frappes est d’au moins 35 civils tués, selon Middle East Monitor. Les États-Unis ne publient pas leurs propres estimations de victimes civiles pour cette campagne.
Les frappes ont également atteint des cibles militaires. Le bulletin quotidien de GlobalSecurity.org a rapporté que des bombes américaines ont frappé la caserne de la 388e brigade d’assaut mécanisée à Iranshahr, à 200 kilomètres à l’intérieur des terres, tuant sept soldats et en blessant 13. Une base du CGRI à Saravan a également été touchée.
Ce qui importe aujourd’hui, c’est le timing. L’administration Trump envisage une extension de l’opération qui pourrait inclure une prise de contrôle au sol de l’île de Kharg, le terminal par lequel transitent 90 % des exportations de pétrole brut iranien. Des discussions sur des frappes contre le complexe souterrain iranien de “Pickaxe Mountain” circulent à Washington. L’escalade est réelle.
Lorsqu’une campagne de bombardements qui a commencé sur la côte se déplace vers l’intérieur des terres et frappe un aéroport, une gare et des ponts, elle cesse d’être une opération “limitée”. Elle devient autre chose. Et qualifier ces cibles de militaires ou de civiles dépend de qui vous posez la question, et de ce qui se passera ensuite.
Traduit par Lydie