半導体業界で最も目に見えにくいボトルネックは、ドイツ南部の町オーバーコッヘンにある。ここでカール・ツァイスSMTが、ASMLの極端紫外線リソグラフィスキャナーすべてに搭載される光学システムを製造している。ツァイスのミラーとレンズ、現存する物体の中で最も精密に製造されたものの一つ、がなければ、ASMLはEUVマシンを一台も出荷できない。過去数年にわたり、この依存関係がEUV生産の制約要因となり、ひいては世界の半導体産業が最先端チップを生産する能力を制限してきた。
ツァイス・セミコンダクター・マニュファクチャリング・テクノロジーは、オーバーコッヘンキャンパスの複数年にわたる拡張計画の第一弾として、新棟を開設した。これにより、生産および生産関連スペースとして約2万5000平方メートル（約26万9000平方フィート）が追加される。この建物は計画された複数棟の最初のもので、キャンパスの造成工事は4年前に始まっていた。今回の拡張は、ASMLが生産目標を引き上げる中で行われた。オランダの同社は現在、従来の計画よりも大幅に多くのリソグラフィシステムを今後2年半で納入する見込みであり、2026年の売上高予測は2025年の327億ユーロから430億〜450億ユーロ（約490億〜510億米ドル）に引き上げられた。
ASMLの2025年年次報告書は、同社の生産量がツァイスSMTの容量によって制限されていることを認めており、この事実は半導体装置サプライチェーン内ではよく知られているが、これほど直接的に表明されることは稀であった。両社の提携は30年以上にわたり、ASMLはカール・ツァイスSMTの24.9％の少数株を、長期の生産能力および研究開発投資契約の一環として10億ユーロ（約11億4000万米ドル）で取得している。
オーバーコッヘンでの拡張は、現行世代のEUV光学系と、より大型で複雑なミラーを使用して3ナノメートル以下のチップ生産に必要なより細かい解像度を実現する高NA（高開口数）システムへの移行の両方に対応する。高NA光学系は、現在のEUV設備で主流の0.33NAシステムよりも、はるかに多くの製造スペースとより厳しい公差を必要とする。
より広い文脈としては、AIブームが最先端チップに対する前例のない需要の急増を引き起こし、それがリソグラフィサプライチェーンの脆弱性を露呈した。ASMLはEUVスキャナーの唯一の供給元であり、ツァイスはEUV光学系の唯一の供給元、そしてトランプフはプロセスを駆動するCO2レーザーの唯一の供給元である。これらのリンクのいずれか一つが全体のチェーンを制約する。オーバーコッヘンの拡張は、ツァイスが需要の軌道が少なくとも今後10年間は持続すると見込んでいることを示している。
出典：Tom’s Hardware（2026年7月26日）; EE Herald（2026年7月）; Heise Online（2026年7月15日）; ASML年次報告書2025
雅子 訳