1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Home El CAPSTONE 02 de la NASA probará el acoplamiento robótico y la navegación autónoma alrededor de la Luna NASA CAPSTONE 02将测试月球周围的机器人对接与自主导航 NASAのCAPSTONE 02、月周回軌道でのロボットドッキングと自律航法の実証へ CAPSTONE 02 de la NASA va tester l’amarrage robotisé et la navigation autonome autour de la Lune NASA’s CAPSTONE 02 Will Test Robotic Docking and Autonomous Navigation Around the Moon Nvidia y 24 empresas firman carta sobre pesos abiertos mientras Silicon Valley se divide sobre la IA china 英伟达等24家公司签署开放权重公开信，硅谷在中国AI问题上分裂 「Nvidiaなど24社がオープンウェイトに関する書簡に署名、シリコンバレーは中国AIを巡り分裂」 « Nvidia et 24 entreprises signent une lettre sur les poids ouverts alors que la Silicon Valley se divise sur l’IA chinoise » Nvidia and 24 Companies Sign Open-Weights Letter as Silicon Valley Splits on Chinese AI Riñones de cerdo superenfriados sobreviven 72 horas antes del trasplante, un récord 过冷保存猪肾脏在移植前存活72小时，创下纪录 過冷却保存した豚の腎臓、移植前に72時間生存で記録達成 Des reins de porc super-refroidis survivent 72 heures avant la greffe, un record Supercooled pig kidneys survive 72 hours before transplant, a record La variante protectora APOE2 podría revelar cómo el cerebro defiende su ADN 保护性APOE2变体或揭示大脑如何防御其DNA 保護的APOE2変異、脳がDNAを防御する仕組みを解明する可能性 La variante protectrice APOE2 pourrait révéler comment le cerveau défend son ADN The protective APOE2 variant may reveal how the brain defends its DNA La revolución silenciosa en la prescripción de somníferos en UCI: el alejamiento de Japón de las benzodiazepinas ICU睡眠药物处方的静默革命：日本从苯二氮卓类药物的转变 ICU睡眠薬処方の静かな革命：日本におけるベンゾジアゼピンからの移行 La révolution silencieuse de la prescription de somnifères en réanimation : le virage du Japon hors des benzodiazépines The Quiet Revolution in ICU Sleep Prescribing: Japan’s Shift Away From Benzodiazepines El robot de dos brazos de DARPA se dirige a la órbita geoestacionaria para reparar satélites en vuelo DARPA双手机器人启程前往地球同步轨道，在轨维修卫星 DARPAの双腕ロボット、静止軌道へ——衛星を飛行中に修理 Le robot à deux bras de la DARPA rejoint l’orbite géosynchrone pour réparer des satellites en vol DARPA’s Twin-Armed Robot Heads to Geosynchronous Orbit to Service Satellites in Flight Datos de ondas gravitacionales revelan que la mayoría de las novas rojas luminosas no terminan en fusiones de estrellas de neutrones 引力波数据显示绝大多数亮红新星不会以中子星合并告终 重力波データが示す、大部分の輝く赤新星は中性子星合体に至らない Les données d’ondes gravitationnelles révèlent que la plupart des novae rouges lumineuses ne se terminent pas par une fusion d’étoiles à neutrons Gravitational Wave Data Reveals Most Luminous Red Novae Don’t End in Neutron Star Mergers Del arbol venenoso a la proteccion cerebral: un farmaco cardiaco que revierte la ansiedad por perdida de sueno en ratones 从毒箭树到大脑保护：一种逆转小鼠睡眠剥夺焦虑的心脏药物 毒矢の木から脳保護へ：睡眠不足による不安をマウスで回復させる心臓薬 De l’arbre à poison d’Afrique orientale à la protection cérébrale : un médicament cardiaque qui inverse l’anxiété due au manque de sommeil chez la souris From Poison Arrow Tree to Brain Protection: A Heart Drug That Reverses Sleep Loss Anxiety in Mice Anthropic lanza Claude Opus 5, llevando IA casi de frontera a mitad de precio Anthropic发布Claude Opus 5，以半价带来接近前沿的AI Anthropic、Claude Opus 5を発表、半額で最先端に迫るAI Anthropic lance Claude Opus 5, une IA quasi-frontière à moitié prix Anthropic Launches Claude Opus 5, Bringing Near-Frontier AI at Half the Cost Sanciones de la UE ponen en peligro el control de un aliado del Kremlin sobre el ajedrez mundial 欧盟制裁危及克里姆林宫盟友对国际棋坛的掌控 EU制裁、クレムリン側近のチェス界支配を揺るがす Les sanctions de l’UE menacent l’emprise d’un allié du Kremlin sur les échecs mondiaux