1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Home Rubio ofrece ayuda de EE.UU. para terminar la guerra en Ucrania, pero sin atajo ni cronograma 鲁比奥称美国愿协助结束乌克兰战争，但无捷径、无时间表 ルビオ米国務長官、ウクライナ戦争終結への支援を表明も「近道なし、時期尚早」 Rubio propose l’aide américaine pour mettre fin à la guerre en Ukraine, mais sans raccourci ni calendrier Rubio Offers US Help to End Ukraine War, But No Shortcut, No Timetable AlphaFold aprende a detectar errores de edición genética antes de que ocurran AlphaFold学会在基因编辑错误发生前发现它们 AlphaFold、遺伝子編集のミスを発生前に発見する方法を学習 AlphaFold apprend à détecter les erreurs d’édition génétique avant qu’elles ne surviennent AlphaFold learns to spot gene-editing mistakes before they happen La guerra de Irán se amplía: drones golpean a aliados de EE.UU. en el Golfo mientras termina la 13.ª noche de ataques 伊朗战争扩大：无人机袭击巴林、约旦、科威特的美国盟友，第13晚空袭结束 イラン戦争拡大：ドローンがバーレーン・ヨルダン・クウェートの米国同盟国を攻撃、13夜目の空爆終了 La guerre de l’Iran s’élargit : des drones frappent les alliés américains dans le Golfe alors que la 13e nuit de frappes s’achève Iran’s War Widens: Drones Hit US Allies Across the Gulf as 13th Night of Strikes Ends Los navegadores con IA destruyen 30 años de seguridad web, advierten investigadores AI浏览器摧毁30年网络安全根基，研究人员发出警告 AIブラウザ、30年のウェブセキュリティを破壊と研究者が警告 Les navigateurs IA détruisent 30 ans de sécurité web, alertent des chercheurs AI browsers gut 30 years of web security, researchers warn Corea del Norte está construyendo buques de guerra más rápido que nunca, y Rusia y China están ayudando 朝鲜正以史上最快速度建造军舰，俄罗斯和中国提供帮助 北朝鮮が過去最速で軍艦を建造、ロシアと中国が支援 La Corée du Nord construit des navires de guerre plus vite que jamais, et la Russie et la Chine l’aident North Korea Is Building Warships Faster Than Ever, and Russia and China Are Helping La estructura ósea microscópica revela que las crías de T. rex nacían para crecer rápido 微观骨骼结构揭示：霸王龙幼崽天生为快速生长而生 微細な骨構造が示す、T.レックス幼体は急速に成長する運命だった La structure osseuse microscopique révèle que les bébés T. rex naissaient pour grandir vite Microscopic bone structure reveals T. rex hatchlings were born to grow fast Una vacuna oral contra Shigella alcanza el 89 % de eficacia en un ensayo de desafío, pero la dosis que mejor funcionó no era la prevista 口服志贺菌疫苗在攻毒试验中达到89%保护效力，但表现最好的剂量并非原定方案 経口赤痢菌ワクチン、有効率89％を達成。ただし最も成績が良かった用量は、当初の計画にはなかった Un vaccin oral contre Shigella atteint 89 % d’efficacité dans un essai d’épreuve — mais la dose la plus performante n’était pas celle prévue Oral Shigella vaccine reaches 89% efficacy in a challenge trial — but the dose that worked best is not the one that was planned Roku aumenta los precios del hardware hasta un 60% mientras la escasez de memoria impulsada por IA golpea la electrónica de consumo Roku硬件价格上涨60%，AI驱动的内存短缺冲击消费电子业 Rokuがハードウェア価格を最大60％値上げ – AI駆動のメモリ不足が家電業界を直撃 Roku augmente ses prix matériels jusqu’à 60 % alors que la pénurie de mémoire causée par l’IA frappe l’électronique grand public Roku Hikes Hardware Prices Up to 60 Percent as AI-Driven Memory Shortage Hits Consumer Electronics Más allá de la enfermedad del sueño: cómo los tripanosomas desmantelan el reloj circadiano cerebral 超越昏睡病：锥虫如何瓦解大脑生物钟 眠り病の先へ：トリパノソーマが脳の体内時計を破壊する仕組み Au-delà de la maladie du sommeil : comment les trypanosomes démantèlent l’horloge circadienne du cerveau Beyond Sleeping Sickness: How Trypanosomes Dismantle the Brain’s Circadian Clock Trump amenaza a la UE con aranceles «sustanciales» tras la multa de 890 millones de euros a Google en Bruselas 布鲁塞尔对谷歌处以8.9亿欧元反垄断罚款后，特朗普威胁对欧盟征收”实质性”关税 トランプ氏、グーグルへのEU制裁金890百万ユーロを受けEUに「大幅な」関税を脅かす Trump menace l’UE de tarifs « substantiels » après l’amende de 890 millions d’euros infligée à Google par Bruxelles