1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Un chip que se adormece en la rutina: los memtransistores inspirados en el cerebelo solo se despiertan ante lo inesperado 在常规中打鼾的芯片：受小脑启发的忆阻晶体管只为意外而醒 ルーチンには居眠り、想定外でのみ目覚める：小脳に着想を得たメムトランジスタ Une puce qui ronfle pendant la routine : des memtransistors inspirés du cervelet ne se réveillent que pour l’inattendu A chip that snores through the routine: cerebellum-inspired memtransistors wake only for the unexpected El dilema de la deprescripción a los 75 años: un ensayo francés halla que suspender las estatinas es seguro, pero los expertos piden no leerlo como un veredicto 75岁时的减药困境：法国试验发现停用他汀安全，但专家称不应将其视为定论 75歳での減薬ジレンマ：フランスの試験でスタチン中止の安全性示されるも、専門家は判決と受け取るべきでないと警告 Le dilemme de la déprescription à 75 ans : un essai français montre que l’arrêt des statines est sûr, mais les experts préviennent qu’il ne faut pas y voir un verdict The deprescribing dilemma at 75: a French trial finds stopping statins is safe, but experts say don’t read it as a verdict Artículo de opinión: la prohibición de visas de los NIH a los jóvenes investigadores es la última herida autoinfligida 评论：NIH 对年轻研究者的签证禁令是最新的自伤之举 論説：NIHによる若手研究者へのビザ制限は最新の自傷行為 Tribune : le barrage de visas du NIH contre les jeunes chercheurs, dernière blessure auto-infligée Editorial opinion: NIH’s Visa Bar on Young Researchers Is the Latest Self-Inflicted Wound Bluesky pierde la mitad de los usuarios de su aplicación mientras apuesta por su protocolo Bluesky 应用用户流失过半，公司押注其协议生态 Bluesky、アプリ利用者が半減、同社はプロトコル戦略に賭ける Bluesky perd la moitié des utilisateurs de son application alors que l’entreprise parie sur son protocole Bluesky loses half its app users as the company bets on its protocol 0,42 nanómetros: la capa amortiguadora atómica que rompió la mayor disyuntiva del transistor 2D 0.42纳米：破解二维晶体管最大权衡的原子级缓冲层 0.42ナノメートル：2Dトランジスタ最大のトレードオフを打ち破った原子レベルのバッファ層 0,42 nanomètre : le tampon atomique qui a brisé le plus grand compromis des transistors 2D 0.42 nanometers: the atomic buffer that broke the 2D transistor’s biggest tradeoff Apple Reference Image podría certificar que una foto de iPhone es auténtica 苹果“参考图像”功能或可证明iPhone照片的真实性 Apple Reference Image、iPhone写真の真正性を証明する新機能か Apple Reference Image pourrait certifier qu’une photo d’iPhone est authentique Apple Reference Image could certify that an iPhone photo is real Los ataques Pass-ta-key muestran por qué las passkeys de Windows viven en la nube y no en el TPM Pass-ta-key 攻击揭示 Windows 通行密钥为何存于云端而非 TPM Pass-ta-key攻撃が示す、WindowsのパスキーがTPMではなくクラウドにある理由 Les attaques Pass-ta-key expliquent pourquoi les passkeys Windows vivent dans le cloud et non dans le TPM Pass-ta-key attacks show why Windows passkeys live in the cloud, not the TPM El charal jorobado acaba de lograr una recuperación histórica. Luego la presa Glen Canyon cortó su salvavidas de agua fría. 弓背鲑刚迎来历史性回归，格伦峡谷大坝却切断了它的冷水生命线 ハンプバックチャブが歴史的回復を遂げた。直後、グレンキャニオンダムが冷水という生命線を断ち切った Le chevalier à bosse venait de réussir un retour historique. Puis le barrage de Glen Canyon a coupé son apport vital en eau froide. The humpback chub just made a historic comeback. Then Glen Canyon Dam cut its cold-water lifeline. La regla oculta en los superconductores de niquelato: un espaciado de red señala el camino más allá de 100 K 镍酸盐超导体中的隐藏标尺：晶格间距指明突破100 K之路 ニッケル酸塩超伝導体に潜む支配者：1つの格子間隔が100 Kを超える道を指し示す La règle cachée des supraconducteurs aux nickelates : un espacement de réseau montre la voie au-delà de 100 K The hidden ruler in nickelate superconductors: one lattice spacing points the way past 100 K El calor sube cuesta arriba en un conmutador cuántico y la memoria del demonio paga la factura 热量在量子开关中逆流而上，麦克斯韦妖的记忆为此买单 量子スイッチで熱が上り坂を登り、悪魔の記憶が代金を支払う La chaleur remonte la pente dans un interrupteur quantique, et la mémoire du démon paie l’addition Home