1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Home Los macrófagos transfieren lípidos a las células NK para modular la respuesta inmunitaria 巨噬细胞向自然杀伤细胞传递脂质，调节免疫应答 マクロファージがナチュラルキラー細胞へ脂質を手渡し、免疫応答を調整する Les macrophages transmettent des lipides aux cellules NK pour moduler la réponse immunitaire Macrophages Hand Lipids to NK Cells to Tune the Immune Response OpenAI aísla la capacidad cibernética de Astra mientras Anthropic relaja las salvaguardas biológicas de Fable OpenAI 为 Astra 的网络能力筑墙，Anthropic 为 Fable 的生物防护松绑 OpenAIはAstraのサイバー能力を封鎖、AnthropicはFableの生物安全ガードを緩和 OpenAI verrouille la puissance cyber d’Astra tandis qu’Anthropic assouplit les garde-fous biologiques de Fable OpenAI walls off Astra’s cyber muscle as Anthropic eases Fable’s biology guards Una nueva vacuna contra el herpes zóster registra una eficacia del 91,6% en un ensayo con 26.000 participantes 新型带状疱疹疫苗在2.6万人试验中有效性达91.6% 帯状疱疹ワクチンの新製品、2万6000人規模の試験で有効率91.6% Un nouveau vaccin contre le zona affiche une efficacité de 91,6 % dans un essai portant sur 26 000 personnes A New Shingles Vaccine Posts 91.6% Efficacy in a 26,000-Person Trial La factura vence: China pasa de ser la constructora de África a su cobradora 账单到期：中国从非洲的建设者变为收账人 返済の時が来た：中国はアフリカの建設者から債権回収者へ転じる La facture arrive à échéance : la Chine, de bâtisseur de l’Afrique, devient son collecteur The bill comes due: China turns from Africa’s builder into its collector A los 50 años, las células inmunitarias residentes del cerebro empiezan a ceder terreno 50岁起，大脑常驻免疫细胞开始让位 50歳、脳の常在免疫細胞が譲り始める À 50 ans, les cellules immunitaires résidentes du cerveau commencent à céder At 50, the Brain’s Resident Immune Cells Begin to Give Way El Tigre en el poder: el presidente novato de Colombia lleva la guerra a los campos de coca “老虎”执政：哥伦比亚新手总统把战火烧向古柯田 「トラ」が政権を担う：コロンビアの新米大統領、コカ畑に戦いを挑む Le Tigre au pouvoir : le président novice de la Colombie porte la lutte jusque dans les champs de coca The Tiger in office: Colombia’s novice president brings the fight to the coca fields Gafas que proyectan luz azul a los ojos: un remedio portátil para los problemas de sueño del párkinson 向眼睛发射蓝光的眼镜：帕金森病睡眠问题的可穿戴解法 目にブルーライトを照射するメガネ：パーキンソン病の睡眠問題へのウェアラブルな解決策 Des lunettes qui diffusent de la lumière bleue dans les yeux : une solution portable aux troubles du sommeil de Parkinson Glasses That Beam Blue Light Into the Eyes: A Wearable Fix for Parkinson’s Sleep Problems La cuerda floja de Belgrado: la primera visita de Zelenskyy a una capital que aún habla con Moscú 贝尔格莱德的走钢丝：泽连斯基首次到访仍与莫斯科对话的首都 ベオグラードの綱渡り、モスクワと対話を続ける首都へのゼレンスキー大統領初訪問 La corde raide de Belgrade : la première visite de Zelenskyy dans une capitale qui dialogue encore avec Moscou Belgrade’s tightrope: Zelenskyy’s first visit to a capital that still talks to Moscow Espejo de las minas: Washington financia lo que Pekín restringe 矿山的镜子：华盛顿资助的，正是北京限制的 鉱山の鏡：ワシントンは北京が規制するものに資金を投じる Le miroir des mines : Washington finance ce que Pékin restreint The mirror of the mines: Washington funds what Beijing restricts La apuesta de mil millones de dólares de Washington por el nuevo hombre fuerte de Colombia 华盛顿十亿美元押注哥伦比亚新强人 ワシントンがコロンビアの新たな強権指導者に賭けた10億ドル Le pari d’un milliard de dollars de Washington sur le nouvel homme fort de la Colombie