1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Une puce qui ronfle pendant la routine : des memtransistors inspirés du cervelet ne se réveillent que pour l’inattendu Ocupación sin fecha de fin: Katz recorre la ‘zona de seguridad’ y ordena al ejército quedarse 没有结束日期的占领：卡茨视察“安全区”并下令军队驻留 終わりのない占領：カッツ氏が「安全保障地帯」を視察し、軍に駐留継続を指示 Occupation sans date de fin : Katz visite la « zone de sécurité » et ordonne à l’armée de rester Occupation without an end date: Katz tours the ‘security zone’ and orders the army to stay Un petrolero de la flota fantasma está vertiendo 800.000 barriles frente a Omán, y nadie pagará para detenerlo 一艘影子船队油轮在阿曼近海泄漏800,000桶原油，无人愿意出钱阻止 「影の船団」のタンカーがオマーン沖で80万バレルを流出、止める費用を負担する者はいない Un pétrolier de la flotte fantôme déverse 800 000 barils au large d’Oman, et personne ne paiera pour l’arrêter A shadow-fleet tanker is spilling 800,000 barrels off Oman, and no one will pay to stop it La única tecnología que China protege de todos, excepto de Irán 中国严防外传的技术，唯独对伊朗开放 中国が誰からも守ってきた技術、イランには開示 La seule technologie que la Chine soustrait à tous, sauf à l’Iran The one technology China guards from everyone, except Iran 1.639 ejecuciones el año pasado, y ahora las palabras de 26 países 去年处决1639人，如今26国发声 昨年1639件の死刑執行、そして今、26カ国の声明 Un chip que se adormece en la rutina: los memtransistores inspirados en el cerebelo solo se despiertan ante lo inesperado 在常规中打鼾的芯片：受小脑启发的忆阻晶体管只为意外而醒 ルーチンには居眠り、想定外でのみ目覚める：小脳に着想を得たメムトランジスタ 1 639 exécutions l’an dernier, et maintenant les mots de 26 pays Eliminar el cromosoma Y: un solo corte de CRISPR convierte células de macho en clones hembra Y染色体の削除：1回のCRISPR切断で雄の細胞が雌のクローンに変わる El verdadero alcance del ataque a LiteLLM: terabytes de credenciales vinculados a 434.000 pipelines LiteLLM 攻击的真实波及范围：与 434,000 个流水线相关的 TB 级凭据 LiteLLM攻撃の本当の影響範囲：434,000件のパイプラインに結びついたテラバイト規模の認証情報 La véritable portée de l’attaque LiteLLM : des téraoctets d’identifiants liés à 434 000 pipelines The LiteLLM attack’s true reach: terabytes of credentials tied to 434,000 pipelines A chip that snores through the routine: cerebellum-inspired memtransistors wake only for the unexpected 1,639 executions last year, and now the words of 26 countries El dilema de la deprescripción a los 75 años: un ensayo francés halla que suspender las estatinas es seguro, pero los expertos piden no leerlo como un veredicto 75岁时的减药困境：法国试验发现停用他汀安全，但专家称不应将其视为定论 75歳での減薬ジレンマ：フランスの試験でスタチン中止の安全性示されるも、専門家は判決と受け取るべきでないと警告 Le dilemme de la déprescription à 75 ans : un essai français montre que l’arrêt des statines est sûr, mais les experts préviennent qu’il ne faut pas y voir un verdict The deprescribing dilemma at 75: a French trial finds stopping statins is safe, but experts say don’t read it as a verdict 删掉Y染色体：一次CRISPR剪切把雄性细胞变成雌性克隆 Artículo de opinión: la prohibición de visas de los NIH a los jóvenes investigadores es la última herida autoinfligida 评论：NIH 对年轻研究者的签证禁令是最新的自伤之举 論説：NIHによる若手研究者へのビザ制限は最新の自傷行為 Tribune : le barrage de visas du NIH contre les jeunes chercheurs, dernière blessure auto-infligée Editorial opinion: NIH’s Visa Bar on Young Researchers Is the Latest Self-Inflicted Wound Supprimer le chromosome Y : une seule coupe CRISPR transforme des cellules mâles en clones femelles Bluesky pierde la mitad de los usuarios de su aplicación mientras apuesta por su protocolo Bluesky 应用用户流失过半，公司押注其协议生态 Deleting the Y: One CRISPR Cut Turns Male Cells Into Female Clones Bluesky、アプリ利用者が半減、同社はプロトコル戦略に賭ける Bluesky perd la moitié des utilisateurs de son application alors que l’entreprise parie sur son protocole Home