1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html China envía un récord de vehículos eléctricos a Europa, y el barco también es chino 中国向欧洲运送创纪录数量的电动汽车，运输船也是中国制造 中国、欧州へのEV記録的輸送量を達成, 船も中国製 La Chine expédie un nombre record de véhicules électriques vers l’Europe, et le navire est également chinois China Ships a Record Number of EVs to Europe, and the Vessel Is Chinese Too El terremoto que no debería haber ocurrido: la paradoja intraplaca de Kumamoto 本不该发生的地震：熊本的板内地震悖论 「あるはずのなかった地震」：熊本のプレート内地震のパラドックス Le séisme qui n’aurait pas dû avoir lieu : le paradoxe intraplaque de Kumamoto The Quake That Shouldn’t Have Been: Kumamoto’s Intraplate Paradox En el funeral de Graham, una cumbre de guerra vestida de negro 格雷厄姆葬礼成为一场身着黑衣的战争峰会 グレアム葬儀、黒衣に包まれた戦争サミットに Aux funérailles de Graham, un sommet de guerre vêtu de noir At Graham’s Funeral, a War Summit Dressed in Black Los relojes circadianos reconfiguran cómo el cerebro del ratón ve en la noche 昼夜节律时钟重塑小鼠大脑夜间视觉处理方式 概日時計がマウス脳の夜間視覚情報処理を再構成する Les horloges circadiennes reconfigurent la façon dont le cerveau de la souris voit la nuit Circadian Clocks Rewire How the Mouse Brain Sees at Night El RTX Spark N1X de Nvidia aparece en un prototipo de Surface Laptop Ultra y promete paridad de GPU con batería The Sleep Hourglass in Every Brain Cell: How a Single Enzyme Tracks Your Wakefulness Le sablier du sommeil dans chaque cellule cérébrale : comment une seule enzyme suit votre éveil 美国官员称制裁对伊朗的伤害远超炸弹 英伟达RTX Spark N1X现身Surface Laptop Ultra原型机，电池模式下GPU性能媲美桌面级 Nvidia RTX Spark N1X、Surface Laptop Ultraプロトタイプに搭載か バッテリー駆動でデスクトップ級GPU性能 Robot comercial espacial de la NASA pierde el control semanas después del lanzamiento, amenazando el rescate del envejecido telescopio Swift NASA商业太空机器人发射数周后失控，老化Swift望远镜救援计划岌岌可危 NASAが商用宇宙ロボットを初調達、打ち上げ数週間後に制御喪失、老朽化スウィフト望遠鏡の救出が危機に Robot spatial commercial de la NASA perd le contrôle quelques semaines après lancement : sauvetage du vieillissant télescope Swift menacé NASA’s commercial space robot loses control weeks after launch, threatening rescue of aging Swift telescope Dentro de la tormenta de fuego: la mision INSPYRE de la NASA enfrenta las tormentas mas poderosas que jamas has escuchado 冲入火风暴: NASA的INSPYRE任务挑战你所不知的最强风暴 火の嵐の中へ: NASAのINSPYREミッションが未知の最強の嵐に挑む すべての脳細胞の中の睡眠砂時計：たった一つの酵素があなたの覚醒を追跡する方法 Dans la tempete de feu: la mission INSPYRE de la NASA s’attaque aux tempetes les plus puissantes dont vous n’avez jamais entendu parler Into the Firestorm: NASA’s INSPYRE Mission Takes on the Most Powerful Storms You Have Never Heard Of EE. UU. abandona la sesión de la ONU contra Francia, una alianza se resquebraja 美国在联合国就法国批评人权记录退席，同盟关系出现裂痕 米国、国連でフランスに抗議し退席、同盟に亀裂 Les États-Unis quittent la séance de l’ONU face à la France, une alliance se fissure US Walks Out on France at the UN, an Alliance Cracks Open 每个脑细胞中的睡眠沙漏：单一酶如何追踪你的清醒状态 Le RTX Spark N1X de Nvidia testé dans un prototype de Surface Laptop Ultra, promettant des performances GPU identiques sur batterie El reloj de arena del sueño en cada célula cerebral: cómo una sola enzima rastrea tu vigilia Funcionarios estadounidenses dicen que las sanciones dañan más a Irán que las bombas Nvidia’s RTX Spark N1X surfaces in Surface Laptop Ultra prototype, promising GPU parity on battery power US Officials Say Sanctions Hurt Iran More Than Bombs Ever Could Des responsables américains affirment que les sanctions font plus de mal à l’Iran que les bombes Home