1ban.news https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html Las predicciones de los LLM igualan a los pronosticadores humanos en experimentos de ciencias sociales, pero sobreestiman los tamaños del efecto LLM预测与人类预测者相当，但高估社会科学实验结果效应量 LLMの予測、社会科学実験で人間の予測者に匹敵するも効果量を過大評価 Les prédictions des LLM égalent celles des prévisionnistes humains pour les expériences en sciences sociales — mais surestiment la taille des effets LLM predictions match human forecasters for social science experiments — but overestimate effect sizes La toma de decisiones activa un bucle recurrente entre la corteza auditiva y la corteza prefrontal, no una vía unidireccional 决策激活听觉皮层与前额叶皮层之间的循环回路，而非单向传递 意思決定は聴覚皮質と前頭前皮質の間の反復ループを活性化する、一方通行ではない La prise de décision engage une boucle récurrente entre le cortex auditif et le cortex préfrontal, pas une voie à sens unique Decision-making engages a recurrent loop between auditory cortex and prefrontal cortex, not a one-way street Un cribado CRISPR en cromosomas aneuploides revela 90 genes impulsores del cáncer de mama, la mayoría desconocidos hasta ahora CRISPR筛选揭示非整倍体染色体上的90个乳腺癌驱动基因，其中大部分此前未知 CRISPRスクリーニングで異数性染色体上の90個の乳がんドライバー遺伝子を発見、ほとんどが未知 Un criblage CRISPR sur des chromosomes aneuploïdes révèle 90 gènes oncogènes du cancer du sein, dont la plupart étaient inconnus CRISPR screen on aneuploid chromosomes reveals 90 breast cancer driver genes, most previously unknown Trump entrega a astronautas de Artemisa una bandera del Capitolio para plantar en la Luna 特朗普将国会山旗帜授予阿尔忒弥斯宇航员 用于插上月球 トランプ大統領、アルテミス宇宙飛行士に月へ持ち帰る首都議事堂の旗を贈呈 Ispace reserva espacio de carga en el Starship de SpaceX para misión a la Luna, apunta a un aterrizaje lunar en 2030 Trump remet aux astronautes d’Artémis un drapeau du Capitole à planter sur la Lune La vacuna contra la meningitis no logra prevenir la gonorrea en un riguroso ensayo aleatorizado ispace预订SpaceX星舰月球任务货运舱位，目标2030年登月 Trump Gives Artemis Astronauts a Capitol Flag to Plant on the Moon 脑膜炎疫苗在严格随机试验中未能预防淋病 ispace、月面ミッション向けにSpaceXスターシップの貨物スペースを確保、2030年の月面着陸を目指す 髄膜炎ワクチン、厳格なランダム化比較試験で淋病予防に失敗 Ispace réserve de l’espace cargo sur le Starship de SpaceX pour une mission lunaire, vise un alunissage en 2030 Un vaccin contre la méningite ne parvient pas à prévenir la gonorrhée dans un essai randomisé rigoureux Ispace Books Cargo Space on SpaceX Starship for Moon Mission, Targets 2030 Lunar Landing Meningitis vaccine fails to prevent gonorrhea in rigorous randomized trial Springer Nature restaura los misteriosamente retractados artículos de Max Planck y cita un «error humano» 施普林格·自然恢复马克斯·普朗克被神秘撤稿的论文，称系「人为错误」 シュプリンガー・ネイチャー、マックス・プランクの謎の撤回論文を復元「人為的ミス」と説明 Springer Nature rétablit les articles mystérieusement rétractés de Max Planck, invoquant une « erreur humaine » Springer Nature restores Max Planck’s mysteriously retracted papers, citing ‘human error Cosmic Ray Detective: New Satellite Tech Could Expose Hidden Nukes in Orbit Détective de rayons cosmiques : une nouvelle technologie satellitaire pourrait dévoiler les ogives nucléaires cachées en orbite 宇宙線探知機——新型衛星技術で軌道上の隠し核兵器を暴く 宇宙射线侦探：新型卫星技术可揭露轨道上隐藏的核武器 Detective de rayos cósmicos: nueva tecnología satelital podría exponer ojivas nucleares ocultas en órbita Nuclear Power Just Went Commercial in Space: City Labs’ BOHR CubeSat Makes History L’énergie nucléaire devient commerciale dans l’espace : le CubeSat BOHR de City Labs entre dans l’histoire 宇宙で商業原子力発電が実現へ——City LabsのBOHR CubeSatが歴史を作る 核能商业太空化：City Labs的BOHR立方星创造历史 La energía nuclear se vuelve comercial en el espacio: el CubeSat BOHR de City Labs hace historia La renovada guerra entre Estados Unidos e Irán amenaza con devastar las economías del Golfo 美伊战火重燃，海湾经济面临毁灭性威胁 米イラン戦争再燃、湾岸経済を壊滅させる恐れ Une reprise de la guerre américano-iranienne menace de dévaster les économies du Golfe Home