Drone relayers off: Ukraine’s diplomatic triumph over Belarus

Retransmisores de drones apagados: el triunfo diplomático de Ucrania sobre Bielorrusia

El 19 de junio, el presidente Volodymyr Zelenskyy le dio a Alexander Lukashenko una opción simple: desmantelar las estaciones repetidoras en territorio bielorruso que Rusia estaba utilizando para guiar ataques de drones contra Ucrania, o Ucrania lo haría por él. Tres días después, las estaciones repetidoras se silenciaron.

El 24 de junio, Zelenskyy dijo a los periodistas que los repetidores de señales en suelo bielorruso habían dejado de operar a partir del 22 de junio. La información provenía del comandante en jefe de Ucrania, Oleksandr Syrsky, y de los servicios de inteligencia del país. “Si los desmantelaron o no, francamente, aún no lo sé”, dijo Zelenskyy. “Pero estamos trabajando en esto y lo estoy monitoreando muy de cerca.”

Las estaciones repetidoras no eran un equipo menor. La red de drones de Rusia depende de repetidores de señales terrestres para mantener el control sobre municiones de largo alcance lanzadas contra ciudades ucranianas. Los drones de tipo Shahed y Gerbera que atacan Kyiv utilizan un sistema de comunicación en malla: los drones equipados con cámaras y módems especializados actúan como estaciones repetidoras aéreas entre sí, pero la señal principal proviene de instalaciones terrestres. Ucrania había sostenido durante mucho tiempo que esas instalaciones terrestres estaban ubicadas en territorio bielorruso, fuera del alcance de los ataques ucranianos pero dirigiendo fuego contra civiles ucranianos.

El ultimátum de Zelenskyy fue público y directo: siete días para retirar el equipo. Lo presentó como la última prueba de si el gobierno de Lukashenko podía alegar ignorancia sobre lo que Rusia estaba haciendo desde suelo bielorruso. “Ahora Bielorrusia sabe exactamente lo que está sucediendo en su territorio”, dijo en febrero, meses antes del ultimátum. “Ya no es posible decir que los misiles fueron lanzados, que habían estado aquí durante mucho tiempo y que no controlamos esto.”

Lukashenko nunca respondió al ultimátum públicamente. El Kremlin calificó la demanda de Zelenskyy de “agresiva” y defendió la soberanía bielorrusa. Pero las estaciones repetidoras se apagaron de todos modos.

En cuestión de días, los guardias fronterizos ucranianos registraron un efecto medible. La frecuencia de vuelos de drones rusos a través de la región de Chernihiv disminuyó. Los tránsitos masivos de Shahed a lo largo de la frontera entre Bielorrusia y Ucrania se detuvieron. Las estaciones repetidoras, según el portavoz de Zelenskyy, ya no “hacían más fuerte la señal” ni los ataques rusos “más precisos”.

El episodio es una rara victoria diplomática directa de Ucrania sobre Bielorrusia. Durante años, Lukashenko ha caminado sobre una línea muy fina: oficialmente neutral respecto a la invasión de Ucrania, pero en la práctica permitiendo que las fuerzas rusas usen territorio bielorruso como plataforma para operaciones terrestres, lanzamientos aéreos y ahora guía de drones. Moscú desplegó tropas en Ucrania desde Bielorrusia en febrero de 2022. Los bombarderos rusos despegan desde aeródromos bielorrusos. La red de estaciones repetidoras era otra capa de complicidad silenciosa.

El ultimátum de Zelenskyy desafió el farol de Lukashenko. El líder bielorruso podía reconocer públicamente que su territorio albergaba infraestructura de ataque rusa y ordenar su retirada, o dejar que Ucrania la retirara por la fuerza y perdiera el control de la narrativa. Eligió la opción silenciosa: dejar que el equipo se apagara y no decir nada. Las estaciones repetidoras dejaron de funcionar sin una palabra oficial desde Minsk.

La victoria es limitada. El equipo físico no ha sido desmantelado, solo apagado. Podría ser reactivado. Zelenskyy reconoció que los servicios de seguridad ucranianos no saben si el hardware fue retirado o simplemente apagado. Y el panorama estratégico más amplio en la frontera norte no ha cambiado: Bielorrusia aún alberga activos militares rusos, y nadie en Kyiv cree que Lukashenko haya cambiado fundamentalmente de rumbo.

Pero durante una semana, al menos, los drones dejaron de llegar desde el norte. Y eso es más de lo que Ucrania ha logrado a través de la mayoría de los canales diplomáticos con Bielorrusia desde que comenzó la guerra.

  • George, 1ban.news

Traducido por Alessandra

Scroll to Top