Las fuerzas rusas mataron a cinco personas, incluido un adolescente, en bombardeos aéreos sobre las ciudades ucranianas orientales de Kramatorsk y Zaporiyia el viernes, informaron autoridades locales.
En Kramatorsk, una ciudad ubicada a unos 40 kilómetros de la línea del frente en la región de Donetsk, aviones rusos lanzaron siete bombas guiadas. Cuatro personas murieron, entre ellas un adolescente. Nueve más resultaron heridas. Los ataques impactaron zonas residenciales, dañando edificios de apartamentos, casas particulares y una institución educativa.
En Zaporiyia, un ataque ruso separado mató a una persona.
Los ataques se produjeron mientras Ucrania continuaba su campaña de ataques profundos contra la infraestructura petrolera rusa, una estrategia que se ha convertido en el eje del esfuerzo de Kiev por llevar la guerra al territorio ruso.
El patrón de represalias, bombas rusas sobre ciudades ucranianas, drones ucranianos sobre refinerías rusas, se ha convertido en el ritmo diario de una guerra que se ha asentado en un intercambio agotador de ataques de largo alcance.
La campaña de drones de Ucrania se ha expandido drásticamente. Las fuerzas ucranianas atacan ahora regularmente objetivos a hasta 2.000 kilómetros dentro del territorio ruso, alcanzando depósitos de petróleo, refinerías e instalaciones de almacenamiento de combustible. La estrategia busca interrumpir el suministro de combustible de Rusia para sus operaciones militares e imponer costos a la economía rusa.
La respuesta de Rusia ha sido escalar sus propios ataques contra la infraestructura civil ucraniana, particularmente en ciudades cercanas a las líneas del frente. Kramatorsk, un centro logístico clave para las fuerzas ucranianas, ha sido atacada repetidamente. En mayo, un ataque ruso contra la ciudad mató a 12 personas. En marzo, tres personas murieron en un ataque aéreo separado.
Zaporiyia, una ciudad sureña que alberga una importante central nuclear bajo control ucraniano, también ha sufrido ataques regulares. Las fuerzas rusas han atacado zonas civiles allí durante toda la guerra.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ha descrito la campaña de bombardeos rusa como terror deliberado contra poblaciones civiles. El viernes, repitió sus llamados a favor de más sistemas de defensa aérea, afirmando que cada muerte civil es prueba de que “el terror ruso no tiene límites”.
Rusia, por su parte, dice que solo ataca infraestructura militar y acusa a Ucrania de “ataques terroristas” contra instalaciones energéticas rusas. El Kremlin ha amenazado con represalias por cada ataque ucraniano en su territorio.
El ciclo se perpetúa a sí mismo. Ucrania ataca un depósito petrolero ruso; Rusia lanza bombas sobre una ciudad ucraniana. Ningún lado muestra signos de detenerse.
El contexto más amplio importa. Ucrania ha estado presionando para obtener permiso para usar armas suministradas por Occidente para ataques más profundos en Rusia. En la cumbre de la OTAN a principios de esta semana, Estados Unidos otorgó una licencia a Ucrania para producir misiles interceptores Patriot a nivel nacional, pero no llegó a levantar todas las restricciones sobre el uso de armas estadounidenses dentro de Rusia.
Mientras tanto, el costo humano continúa aumentando en el este de Ucrania. La región de Donetsk, donde se encuentra Kramatorsk, ha visto algunos de los combates más intensos de la guerra. Las fuerzas rusas han estado avanzando lenta pero constantemente, capturando aldeas e infligiendo bajas mediante bombardeos aéreos.
Para las familias del adolescente asesinado en Kramatorsk y de la víctima en Zaporiyia, los cálculos estratégicos detrás de los ataques importan menos que el simple hecho de que otro día de guerra se ha cobrado cinco vidas más.
Traducido por Alessandra