
Rusia golpeó Kyiv con misiles balísticos el lunes, matando al menos a 20 personas e hiriendo a decenas más, en el ataque más mortífero contra la capital ucraniana en lo que va del año. Se produjo en vísperas de la cumbre de la OTAN en Ankara, donde se espera que el presidente Trump se reúna con Volodymyr Zelenskyy para conversar sobre el fin de la guerra.
El momento no fue sutil. Rusia quería que el mundo viera lo que Ucrania no puede detener.
Las defensas aéreas ucranianas no derribaron ninguno de los 23 misiles balísticos disparados en el ataque. Los sistemas de la era soviética del país no pueden manejar proyectiles balísticos, solo los interceptores Patriot estadounidenses pueden hacerlo, y Ucrania no tiene suficientes. En lo que va de julio, Ucrania ha interceptado solo 4 de los 49 misiles balísticos rusos. Los otros 45 alcanzaron sus objetivos.
“Mientras los misiles Patriot permanezcan en los arsenales de nuestros aliados, Rusia solo se sentirá alentada a seguir destruyendo edificios residenciales,” dijo Zelenskyy. “Estados Unidos y Europa tienen el poder de detener este terror.“
Un rascacielos en Kyiv fue abierto por los impactos. Los rescatistas pasaron el lunes revisando los escombros. Una familia entera, dos padres y un niño, fue sacada sin vida.
“Estamos sentados aquí esperando hasta que los recuperen,” dijo Alyona, de 22 años, esperando noticias de su amiga desaparecida Vika. “Ella es tan amable, solo tiene 19 años.“
Mientras Ucrania no puede detener los misiles que golpean su capital, sus propias fuerzas contraatacaron la infraestructura energética de Rusia. Drones ucranianos alcanzaron la refinería de petróleo más grande de Rusia en Omsk, a más de 2.400 kilómetros (1.500 millas) del frente, y dos buques de la “flota fantasma” en el mar de Azov. Estos ataques de largo alcance son la principal contramedida de Ucrania: interrumpir la logística rusa y hacer que la guerra duela en casa.
Ankara en una encrucijada
La cumbre de la OTAN que se inaugura el martes en Ankara ya estaba tensa antes del ataque del lunes. Trump ha pasado la semana calificando a la OTAN de “ridícula” y “no recíproca”, y diciendo que es “ridículo que EE.UU. continúe por este camino unilateral”. Se reunirá con Zelenskyy el miércoles, con una llamada a Putin para después.
El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, ha trabajado para mantener a Trump dentro de la alianza. Se espera que la declaración de la cumbre comprometa a los aliados europeos a unos 70 mil millones de euros anuales en ayuda militar para Ucrania durante 2026 y 2027, un paquete de “transferencia de carga” diseñado para que Washington pueda reclamar una victoria. Rutte también ha adelantado “decenas de miles de millones” en nuevos contratos de defensa, muchos de ellos transatlánticos.
Pero nada de eso ayuda a Kyiv esta semana. El dinero europeo tarda meses en traducirse en interceptores Patriot en manos ucranianas. Los misiles que podrían haber detenido el ataque del lunes están en almacenes en Alemania y Estados Unidos.
Ucrania ha estado suplicando por más Patriots desde el año pasado. La administración Biden envió dos baterías. Se prometió una tercera. Nunca llegó. Ahora, con Trump en el cargo y cuestionando toda la alianza, la perspectiva de más defensa aérea estadounidense es incierta, en el mejor de los casos.
Lo que dicen los números
Los datos de la fuerza aérea para julio son condenatorios:
- 23 misiles balísticos disparados contra Kyiv el lunes
- 0 interceptados
- 4 de 49 misiles balísticos detenidos en todo el mes
- 351 drones utilizados por Rusia en el mismo período
- Ucrania derribó más del 90% de esos
La tasa de intercepción de drones es alta porque los drones son lentos y ruidosos, cualquier sistema puede manejarlos. Los misiles balísticos son diferentes. Viajan a varias veces la velocidad del sonido y llegan en un ángulo pronunciado. Solo el sistema Patriot tiene el radar y el interceptor para detenerlos.
Ucrania necesita al menos siete baterías Patriot para cubrir sus principales ciudades, según analistas militares. Tiene dos.
La cumbre de la OTAN producirá declaraciones, compromisos y oportunidades fotográficas. No producirá los misiles que Ucrania necesita para proteger su capital de la próxima andanada. Esos ya están fabricados. Simplemente no están aquí.
Traducido por Alessandra

