Un año de deportaciones masivas ha producido una estabilidad extraña en la opinión pública estadounidense. Las cifras apenas se han movido. Una nueva encuesta de AP-NORC revela que aproximadamente la mitad del país considera que la administración ha sobrepasado los límites al expulsar a inmigrantes que se encuentran en Estados Unidos sin estatus legal. La cifra no se ha movido en más de un año, y ha sobrevivido a operativos en ciudades enteras, despliegues masivos de agentes federales y al menos diez muertes vinculadas a encuentros con agentes de inmigración desde que comenzó la campaña.
La estabilidad es la historia. Una política tan agresiva, con un costo humano tan visible, debería mover las encuestas. No lo ha hecho. El país se ha instalado en una división permanente, y la administración ha aprendido que una división es suficiente.
Las cifras
La encuesta halló que el 47 por ciento de los adultos estadounidenses afirma que el presidente ha excedido su autoridad en materia de deportaciones. Alrededor de la mitad dice que ha ido demasiado lejos al restringir la inmigración legal. En ambas preguntas, alrededor de tres de cada diez consideran adecuado el nivel de aplicación de la ley, y aproximadamente dos de cada diez quieren más.
La división partidista explica todo lo demás. Menos de dos de cada diez republicanos dicen que el presidente ha ido demasiado lejos en las expulsiones o en los límites a la inmigración legal. Los republicanos valoran a Trump mejor en inmigración que en cualquier otro tema, incluidos la economía e Irán, donde su posición ha caído incluso entre sus propios partidarios. La administración no necesita una mayoría para mantener la maquinaria en funcionamiento. Necesita a su base, y la base está satisfecha.
La oposición más aguda se centra en las tácticas. Una mayoría de estadounidenses rechaza el uso de controles de tráfico para cazar y detener inmigrantes, el método detrás de dos tiroteos mortales de ICE en Maine, y rechaza el envío de agentes federales a las ciudades estadounidenses. La tolerancia del público se agota en el punto donde la aplicación de la ley toca a estadounidenses comunes que siguen con su vida, no en el punto donde toca a los inmigrantes.
Un año de aplicación de la ley
La campaña comenzó con la promesa de velocidad y escala, y cumplió ambas. Los agentes federales han barrido ciudades e iglesias. Las escuelas y los hospitales se han convertido en terreno disputado, y los encuentros han resultado mortales más de una vez. El recuento de AP de al menos diez muertes relacionadas con agentes de inmigración es una cifra que la administración no discute tanto como se niega a comentar.
Nada de eso ha afectado al núcleo de la coalición republicana. Los datos de AP-NORC siguen clasificando la inmigración como el mejor tema del presidente ante su propio partido, una posición que sobrevivió a una semana de julio en la que tres personas murieron en encuentros con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Las muertes fueron noticia nacional durante un día. La coalición no vaciló.
Por qué las encuestas no se mueven
Hay dos maneras de leer esto. La primera es que el país ha normalizado la campaña. Un año de aplicación diaria de la ley ha convertido la deportación masiva en un hecho de la vida estadounidense, y los públicos se adaptan a los hechos, incluso a los desagradables. La proporción que califica el esfuerzo de excesivo se ha estabilizado porque el impacto se ha desvanecido.
La segunda lectura es que la política no apunta en absoluto a las encuestas. El público de la administración son sus propios votantes, a quienes se prometió una ofensiva y la están viendo suceder. El 47 por ciento que se opone no es el público al que se dirige. Ese grupo vota contra Trump por otras razones y en otros temas. La inmigración es el tema que mantiene unida su coalición, y la coalición es lo que las encuestas no pueden medir.
Hay señales de que la estrategia tiene límites. Es más probable que los estadounidenses desaprueben que aprueben la forma en que ICE aplica la ley, y una mayoría rechaza las tácticas más agresivas. Su índice general de aprobación ha caído a lo largo de su mandato. Pero en inmigración, el único tema en el que su propio partido es más leal, la maquinaria sigue funcionando, porque la maquinaria se construyó para la base, y la base no ha parpadeado.
El año que viene
Faltan meses para las elecciones de mitad de mandato. La apuesta de la administración es que la inmigración rinde más de lo que cuesta, que el entusiasmo de la base pesa más que la inquietud del país, y que las diez muertes, las redadas y el flujo constante de vuelos de deportación serán recordados por quienes los querían, no por quienes se opusieron.
La encuesta de AP-NORC sugiere que la apuesta sigue en pie. La mitad del país dice que pare. La otra mitad, o suficiente de ella, dice que siga. Un año después, la maquinaria sigue funcionando, y nada en las cifras indica que vaya a detenerse.
Traducido por Alessandra
Fuente
- Al Jazeera: Most Americans say Trump has gone too far on US immigration: Poll
- AP News: Why immigration remains strong for Trump among Republicans, according to AP-NORC poll
- WFTV: Republicans rate Trump higher on immigration than on the economy or Iran, AP-NORC poll finds
- Pew Research Center: About half of Americans continue to say Trump administration is doing too much on deportations