El balance de víctimas del ataque nocturno ruso contra Kyiv ha aumentado a 17 muertos, con daños registrados en 30 lugares de la ciudad, informó el jueves el alcalde Vitali Klitschko. El alcalde calificó el ataque como el más masivo contra la capital desde que comenzó la invasión hace más de cuatro años.
Rusia advirtió que «continuará aumentando la presión» sobre la capital ucraniana. El ataque, que combinó misiles balísticos y drones, alcanzó principalmente edificios residenciales. «La mayoría son edificios residenciales ordinarios», dijo el presidente Volodymyr Zelenskyy, mientras los equipos de rescate seguían buscando entre los escombros.
Los informes iniciales de esta mañana situaban el número de muertos en dos, con entre 11 y 16 heridos. Al anochecer, la magnitud de la destrucción se había vuelto más clara. El ataque se concentró en múltiples distritos de Kyiv. Los edificios de apartamentos fueron alcanzados mientras los residentes dormían. Un hotel también resultó alcanzado.
Klitschko declaró el 3 de julio día de luto en Kyiv.
El ataque se produjo después de que Zelenskyy advirtiera de un «ataque ruso masivo» con antelación, una rara alerta pública de los servicios de inteligencia ucranianos que sugería que Moscú había estado preparando el asalto durante días. La advertencia no lo impidió. Rusia lanzó una barrera a gran escala combinando misiles balísticos y drones, abrumando las defensas aéreas en varios sectores.
El ataque sigue un patrón que se ha vuelto familiar en 2026. Rusia ha estado golpeando ciudades ucranianas con barreras combinadas de misiles y drones, a menudo apuntando a infraestructuras residenciales en lugar de objetivos militares. The Kyiv Independent informó que Rusia ha lanzado más de 1.560 drones contra centros de población ucranianos solo desde el miércoles, con unos 180 lugares dañados en todo el país, incluidos más de 50 edificios residenciales.
El ataque nocturno ruso fue el mayor jamás desatado sobre Kyiv en la invasión de más de cuatro años de Moscú, dijo el alcalde. AFP informó que los rescatistas aún buscaban entre los escombros de un edificio de apartamentos destruido un día completo después del ataque. La Fuerza Aérea de Ucrania dijo que derribó 79 de los 90 drones tipo Shahed lanzados durante la noche, pero los misiles balísticos resultaron más difíciles de interceptar. El recuento de heridos también aumentó durante el día a medida que más víctimas eran rescatadas de estructuras dañadas en toda la ciudad. Se registraron daños en múltiples distritos, incluidos Darnytskyi, Solomyanskyi y Shevchenkivskyi, áreas alejadas de cualquier objetivo militar.
El ataque encaja en un patrón más amplio de escalada. Rusia ha estado golpeando ciudades ucranianas con una intensidad creciente incluso mientras los canales diplomáticos permanecen abiertos. El mismo día que los misiles impactaron en Kyiv, Ucrania continuó su propia campaña de drones de largo alcance contra la infraestructura petrolera rusa, atacando una refinería en la región de Rostov. El ciclo de ataque y represalia no muestra señales de romperse.
El balance de 17 muertos podría aumentar aún más. Las operaciones de rescate continuaban hasta el jueves por la noche, con equipos de emergencia buscando entre los escombros de edificios derrumbados.
Los aliados de la OTAN emitieron declaraciones condenando el ataque. Naciones Unidas pidió moderación. Pero la respuesta práctica fue limitada. No se anunciaron sistemas de defensa aérea adicionales, no se impusieron nuevas sanciones. El ataque fue absorbido por la rutina de una guerra que ha matado a decenas de miles. Desde que comenzó la invasión a gran escala en febrero de 2022, la ONU ha registrado más de 12.000 muertes de civiles en Ucrania, una cifra que reconoce como un recuento significativamente inferior al real.
La advertencia de Rusia de que continuará aumentando la presión sobre Kyiv sugiere que se avecinan más noches como esta. Para los residentes de la capital, cada sirena plantea la misma pregunta: si esta es la noche en que su edificio es el alcanzado.
Traducido por Alessandra