
Las Naciones Unidas vuelven a advertir de que una ciudad sudanesa está a punto de convertirse en la escena de un crimen, y esta vez describen el crimen mientras ocurre. En el-Obeid, la capital de Kordofán del Norte, hasta cuarenta drones a la vez sobrevuelan una ciudad de más de medio millón de personas, además de al menos 100.000 desplazados. Los expertos de la ONU afirman que el patrón en torno a el-Obeid es el patrón de El Fasher, donde unas 6.000 personas murieron en tres días el pasado octubre, en lo que los investigadores describen ahora como actos que presentan indicios de genocidio.
El dron se ha convertido en el arma de esta guerra. En tres semanas de junio, la oficina de derechos humanos de la ONU verificó quince ataques en el-Obeid y sus alrededores que mataron al menos a 45 civiles, y señaló que la cifra real probablemente fue mayor. Las bombas han caído sobre mercados, escuelas, estaciones de combustible, tuberías de agua y coches en la calle. Ambos bandos operan drones; las Fuerzas de Apoyo Rápido, que cercan la ciudad, son las que más los utilizan. Kordofán del Norte ha registrado el mayor número de ataques con drones en Sudán este año.
El asedio lleva dieciocho meses. Las RSF controlan todas las carreteras de salida de la ciudad excepto la del este. Volker Türk, jefe de derechos humanos de la ONU, dijo al Consejo de Derechos Humanos en julio que los residentes están vendiendo sus pertenencias para pagar una vía de salida, y que para muchos el coste del transporte y los ataques constantes contra las rutas de escape hacen imposible irse.
Lo que los drones están haciendo a la vida cotidiana es la parte que no tiene lógica militar. El agua se ha convertido en una trampa. El brote de cólera que se extiende por el oeste de Sudán, con más de 1.300 casos confirmados y 114 muertes, se concentra en Kordofán del Norte. Las mujeres y las niñas que recogen agua en el-Obeid se enfrentan ahora a lo que la ONU describe como una elección imposible: ir a buscarla de día y arriesgarse a un ataque de dron, o esperar a que oscurezca y arriesgarse a una agresión. La oficina de ONU Mujeres afirma que las mujeres que recogen agua de noche han sufrido acoso, violaciones y otras formas de violencia sexual. El sistema sanitario de la ciudad, ya despojado por la guerra, se está derrumbando bajo la presión, y el hambre se cierra en torno a ella: casi 400.000 personas en el distrito que rodea la ciudad se encuentran en niveles de emergencia de inseguridad alimentaria.
El horror de El Fasher es que se advirtió de él. La ONU documentó el cerco, los ataques contra las infraestructuras, la inanición, las matanzas, y advirtió públicamente durante meses. En junio, el secretario general António Guterres dijo que los horrores de El Fasher no debían repetirse en el-Obeid. Las advertencias no fueron atendidas; la ciudad cayó; 6.000 personas murieron en tres días.
Ahora la misma maquinaria gira en torno a el-Obeid, y se alzan las mismas voces. La Misión Internacional de Investigación de la ONU dijo que la ciudad no debía convertirse en la próxima escena del crimen. El fiscal adjunto de la Corte Penal Internacional advirtió al Consejo de Seguridad de que podrían ser inminentes crímenes internacionales graves, y de que nadie podría alegar ignorancia después. El 4 de agosto, más de veinte senadores de Estados Unidos escribieron al secretario de Estado Marco Rubio instándole a tomar medidas para prevenir atrocidades masivas. Ni siquiera los recientes avances del ejército, incluida la reapertura de la carretera hacia Jartum, han hecho cambiar de opinión a los analistas que siguen la ciudad: en su lectura, no hay ninguna posibilidad de un rescate militar.
El representante de Sudán ante el Consejo de Derechos Humanos, natural de el-Obeid, dijo que la ciudad herida nunca caería mientras su pueblo siguiera con vida. Los drones son baratos, y ese es el punto. Una guerra que ya ha matado al menos a 59.000 personas, según ACLED, se libra con armas que cuestan menos que un coche de segunda mano, por una ciudad de la que el mundo ha sido informado, con detalle, de que es la próxima.
Traducido por Alessandra

