El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO inscribió el domingo los sitios arqueológicos de Asuka-Fujiwara en Japón en la Lista del Patrimonio Mundial, reconociendo un conjunto de ruinas de los siglos VI al VIII que trazan el nacimiento de un Estado japonés centralizado.
La decisión, adoptada en la 48.ª sesión del comité en Busan, Corea del Sur, añade el 22.º sitio cultural japonés del Patrimonio Mundial al registro. Incluyendo los bienes naturales, Japón cuenta ahora con 27 sitios del Patrimonio Mundial.
El conjunto de Asuka-Fujiwara consta de 19 sitios arqueológicos individuales repartidos por el pueblo de Asuka y las ciudades de Kashihara y Sakurai en la prefectura de Nara. Abarcan el período Asuka (aproximadamente 538 a 710 d.C.) y el comienzo del período Nara, cuando las capitales imperiales estaban ubicadas en Asuka y más tarde en Fujiwara, antes de que la corte se trasladara a Heijo-kyo, en lo que hoy es la ciudad de Nara.
Los sitios incluyen las ruinas del palacio de Asuka, donde la corte de Yamato gobernó antes de construir la primera capital planificada de Japón en Fujiwara; los cimientos del propio palacio de Fujiwara, que sirvió como centro imperial desde 694 hasta 710 d.C.; y la tumba de Takamatsuzuka, famosa por sus murales de vivos colores que representan figuras celestiales y los cuatro animales direccionales de la cosmología del este de Asia. Los murales están designados como tesoro nacional.
El comité de la UNESCO dijo que el bien «demuestra los intercambios con la China continental y la península de Corea, así como la introducción del budismo, que tuvo un profundo impacto cultural en las generaciones posteriores». Describió los sitios como «una importante evidencia tangible del proceso mediante el cual se formaron las capitales antiguas en el este de Asia».
Japón incluyó por primera vez los sitios en la lista tentativa de la UNESCO en 2007, pero se necesitaron casi dos décadas para demostrar el «valor universal excepcional» requerido para la inscripción. El Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, organismo asesor de la UNESCO, recomendó la inscripción en junio después de una evaluación in situ el pasado septiembre. ICOMOS instó a Japón a continuar la investigación sobre la preservación y posible restauración de las pinturas murales retiradas de las tumbas de Takamatsuzuka y Kitora, condición incorporada a la decisión final del comité.
El ministro de Asuntos Exteriores, Takeshi Iwaya, celebró la inscripción y declaró en un comunicado que el bien «demuestra, a través de la transición de las capitales antiguas durante dos períodos sucesivos, el proceso por el cual nació y se estableció un sistema estatal centralizado durante la era formativa de los Estados antiguos en el este de Asia». Para los habitantes de la prefectura de Nara, que llenaron el ayuntamiento de Kashihara para ver la decisión transmitida en directo desde Busan, la designación fue un reconocimiento largamente esperado de un legado cultural que había estado en la cola de la UNESCO durante casi dos décadas.
Traducido por Alessandra